hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.ma.ze.na.men.toseparador fonéticaɐrmɐzənɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento / encatinamento
    fr
    encavage, encavement
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento / introdução de dados em memória
    fr
    entrée, 2. introduction ( des données dans une mémoire )
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento / armazenamento de cargas
    fr
    emmagasinage des charges
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento / armazenagem de redes não autorizadas
    fr
    stockage des filets non autorisés
  • life sciences
    armazenamento
    fr
    emmagasinement, emmagasinement d'eau
  • information technology and data processing
    armazenamento
    fr
    emmagasinage
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento
    fr
    emmagasinage
  • medical science
    armazenamento
    fr
    stockage
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento em A / registo em A
    fr
    mémorisation de A
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento fixo
    fr
    stockage fixe
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento móvel
    fr
    stockage mobile, stockage embarqué
  • life sciences
    armazenamento anual
    fr
    emmagasinement annuel
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento anual
    fr
    réservoir annuel
  • life sciences
    armazenamento morto
    fr
    réservoir correspondant à la retenue minimum
  • building and public works
    volume morto / armazenamento morto
    fr
    culot, tranche non vidangeable, tranche morte
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    armazenamento de CO2 / armazenamento do dióxido de carbono
    fr
    stockage du CO2
  • waste
    armazenamento tampão
    fr
    stockage tampon
  • gas / energy storage
    armazenamento de gás
    fr
    stockage de gaz, emmagasinage de gaz
  • waste / nuclear industry
    armazenamento a seco
    fr
    entreposage à sec
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento tampão / armazenamento de emergência / armazenamento de reserva
    fr
    stockage tampon
  • documentation / means of communication
    armazenamento sonoro / memória sonora
    fr
    média sonore
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento visual / memória visual
    fr
    média visuel
  • administrative law / life sciences
    armazenamento normal
    fr
    emmagasinement normal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento diário
    fr
    réservoir journalier
  • chemical compound / industrial structures
    armazenamento estável / armazenamento durável
    fr
    stable au stockage
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento sazonal / armazenamento intersazonal
    fr
    stockage intersaisonnier, stockage saisonnier
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento nebular / energia armazenada durante períodos nebulados
    fr
    stockage nébulaire
  • electronics and electrical engineering / materials technology / construction and town planning
    armazenamento de frio
    fr
    stockage du froid
  • life sciences
    armazenamento cíclico
    fr
    emmagasinement cyclique
  • life sciences
    armazenamento inicial
    fr
    emmagasinement initial
  • life sciences
    armazenamento da neve
    fr
    emmagasinement nival
  • land transport / TRANSPORT
    zona de armazenamento
    fr
    zone de stockage
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento químico
    fr
    stockage chimique
  • administrative law / building and public works
    taxa de armazenamento
    fr
    taux d'emmagasinement
  • administrative law / life sciences
    armazenamento sazonal
    fr
    emmagasinement saisonnier
  • life sciences
    armazenamento no vale
    fr
    emmagasinement dans la vallée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de armazenamento
    fr
    cave de garde
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento sazonal
    fr
    réservoir saisonnier
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento semanal
    fr
    réservoir hebdomadaire
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo de armazenamento
    fr
    silo de stockage
  • information technology and data processing
    armazenamento na nuvem / armazenamento em nuvem
    fr
    stockage en nuage, stockage dans le nuage, stockage en ligne
  • information technology and data processing
    armazenamento de dados
    fr
    conservation de données, stockage de données
  • data processing
    armazenamento de dados
    fr
    entreposage de données, stockage de données
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    étang de réserve, bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage, étang de réserve
  • electronics and electrical engineering
    tempo de armazenamento
    fr
    temps de stockage, temps d'emmagasinage
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    fr
    stockage dynamique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    armazenamento inercial
    fr
    stockage inertiel par ressorts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazenamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/armazenamento [visualizado em 2026-06-06 15:43:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento / encatinamento
    fr
    encavage, encavement
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento / introdução de dados em memória
    fr
    entrée, 2. introduction ( des données dans une mémoire )
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento / armazenamento de cargas
    fr
    emmagasinage des charges
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento / armazenagem de redes não autorizadas
    fr
    stockage des filets non autorisés
  • life sciences
    armazenamento
    fr
    emmagasinement, emmagasinement d'eau
  • information technology and data processing
    armazenamento
    fr
    emmagasinage
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento
    fr
    emmagasinage
  • medical science
    armazenamento
    fr
    stockage
  • electronics and electrical engineering
    armazenamento em A / registo em A
    fr
    mémorisation de A
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento fixo
    fr
    stockage fixe
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento móvel
    fr
    stockage mobile, stockage embarqué
  • life sciences
    armazenamento anual
    fr
    emmagasinement annuel
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento anual
    fr
    réservoir annuel
  • life sciences
    armazenamento morto
    fr
    réservoir correspondant à la retenue minimum
  • building and public works
    volume morto / armazenamento morto
    fr
    culot, tranche non vidangeable, tranche morte
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    armazenamento de CO2 / armazenamento do dióxido de carbono
    fr
    stockage du CO2
  • waste
    armazenamento tampão
    fr
    stockage tampon
  • gas / energy storage
    armazenamento de gás
    fr
    stockage de gaz, emmagasinage de gaz
  • waste / nuclear industry
    armazenamento a seco
    fr
    entreposage à sec
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento tampão / armazenamento de emergência / armazenamento de reserva
    fr
    stockage tampon
  • documentation / means of communication
    armazenamento sonoro / memória sonora
    fr
    média sonore
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento visual / memória visual
    fr
    média visuel
  • administrative law / life sciences
    armazenamento normal
    fr
    emmagasinement normal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento diário
    fr
    réservoir journalier
  • chemical compound / industrial structures
    armazenamento estável / armazenamento durável
    fr
    stable au stockage
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento sazonal / armazenamento intersazonal
    fr
    stockage intersaisonnier, stockage saisonnier
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento nebular / energia armazenada durante períodos nebulados
    fr
    stockage nébulaire
  • electronics and electrical engineering / materials technology / construction and town planning
    armazenamento de frio
    fr
    stockage du froid
  • life sciences
    armazenamento cíclico
    fr
    emmagasinement cyclique
  • life sciences
    armazenamento inicial
    fr
    emmagasinement initial
  • life sciences
    armazenamento da neve
    fr
    emmagasinement nival
  • land transport / TRANSPORT
    zona de armazenamento
    fr
    zone de stockage
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento químico
    fr
    stockage chimique
  • administrative law / building and public works
    taxa de armazenamento
    fr
    taux d'emmagasinement
  • administrative law / life sciences
    armazenamento sazonal
    fr
    emmagasinement saisonnier
  • life sciences
    armazenamento no vale
    fr
    emmagasinement dans la vallée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cave de armazenamento
    fr
    cave de garde
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento sazonal
    fr
    réservoir saisonnier
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento semanal
    fr
    réservoir hebdomadaire
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo de armazenamento
    fr
    silo de stockage
  • information technology and data processing
    armazenamento na nuvem / armazenamento em nuvem
    fr
    stockage en nuage, stockage dans le nuage, stockage en ligne
  • information technology and data processing
    armazenamento de dados
    fr
    conservation de données, stockage de données
  • data processing
    armazenamento de dados
    fr
    entreposage de données, stockage de données
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    étang de réserve, bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    fr
    bassin de réserve, port flottable, bassin de stockage, étang de réserve
  • electronics and electrical engineering
    tempo de armazenamento
    fr
    temps de stockage, temps d'emmagasinage
  • information technology and data processing
    armazenamento dinâmico
    fr
    stockage dynamique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    armazenamento inercial
    fr
    stockage inertiel par ressorts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazenamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/armazenamento [visualizado em 2026-06-06 15:43:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre