MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
ar.roz separador fonéticaɐˈʀoʃ
nome masculino
BOTÂNICA riz
arroz à valenciana
CULINÁRIA paella
arroz basmati
riz basmati
arroz com casca
riz en paille
arroz de cabidela
CULINÁRIA riz au sang
arroz de marisco
CULINÁRIA riz aux fruits de mer
arroz de manteiga
riz au beurre
arroz de pato
CULINÁRIA riz au canard
arroz integral
riz complet
campo de arroz
rizière feminino
dar o arroz
coloquial punir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz
    fr
    riz
  • crop production
    arroz
    fr
    riz commun, riz cultivé, riz
  • arroz
    fr
    riz
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz castanho / arroz cargo / arroz descascado
    fr
    riz décortiqué, riz brun, riz cargo, riz loonzain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado / arroz polido
    fr
    riz poli
  • AGRI-FOODSTUFFS
    arroz indica
    fr
    riz Indica
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz polido
    fr
    riz poli
  • chemical compound / food chemistry
    óleo de arroz
    fr
    huile de riz
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz basmáti
    fr
    riz Basmati
  • cereals / customs tariff / rice
    arroz em casca / arroz com casca
    fr
    riz en paille, riz vêtu, rizon, riz brut, riz non décortiqué, riz paddy
  • beverage
    saqué / vinho de arroz
    fr
    saké, vin de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz sbramato / arroz esbramado
    fr
    riso sbramato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz estufado / arroz vaporizado
    fr
    parboiled rice, riz étuvé proprement dit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de arroz
    fr
    amidon de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palha de arroz
    fr
    paille de riz
  • AGRI-FOODSTUFFS
    papel de arroz
    fr
    galette de pain azyme
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido de arroz
    fr
    amidon de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz camolino
    fr
    riz camolino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz selvagem
    fr
    riz sauvage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz glaceado
    fr
    riz glacé
  • cereals / rice
    arroz branqueado
    fr
    riz blanchi
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado
    fr
    riz usiné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado
    fr
    riz glacé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de arroz
    fr
    silo à riz
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado
    fr
    riz manufacturé, riz usiné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz enriquecido
    fr
    riz dit enrichi
  • food technology
    descasque de arroz
    fr
    usinage du riz
  • textile industry
    ponto grão de arroz
    fr
    armure grain de riz
  • cereals
    arroz semibranqueado
    fr
    riz semi-blanchi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opalescente raiado / vidro alabastro / vidro pasta de arroz
    fr
    verre pâte de riz, verre d'albâtre
  • cereals
    arroz de grãos longos
    fr
    riz à long grain, riz long, riz à grains longs
  • cereals
    arroz de grãos médios
    fr
    riz à grains moyens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de germe de arroz
    fr
    huile de germe de riz
  • plant product
    arroz de grãos redondos
    fr
    riz rond, riz à grains ronds
  • animal nutrition / cereals
    sêmea grosseira de arroz
    fr
    son de riz, bran de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité de Gestão do Arroz
    fr
    comité de gestion du riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    semente de arroz de elite
    fr
    semence d'élite de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de secagem de arroz
    fr
    unité de séchage du riz
  • rice / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de conversão para o arroz
    fr
    taux de conversion, taux de conversion pour le riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de arroz para forragem
    fr
    farine de riz pour bétail
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de descasque de arroz
    fr
    ouvrier de rizerie, rizier(B)
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz com casca de grãos médios
    fr
    riz paddy moyen
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz com casca de grãos longos
    fr
    riz paddy long
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado de grãos médios
    fr
    riz usiné moyen
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado de grãos longos
    fr
    riz usiné long
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos médios
    fr
    riz décortiqué moyen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – arroz no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-19 00:35:58]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada arroz

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Arroz e castanha é de quem a apanha.
  • É melhor não mexer o arroz, nem que cheire a esturro.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz
    fr
    riz
  • crop production
    arroz
    fr
    riz commun, riz cultivé, riz
  • arroz
    fr
    riz
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz castanho / arroz cargo / arroz descascado
    fr
    riz décortiqué, riz brun, riz cargo, riz loonzain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado / arroz polido
    fr
    riz poli
  • AGRI-FOODSTUFFS
    arroz indica
    fr
    riz Indica
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz polido
    fr
    riz poli
  • chemical compound / food chemistry
    óleo de arroz
    fr
    huile de riz
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz basmáti
    fr
    riz Basmati
  • cereals / customs tariff / rice
    arroz em casca / arroz com casca
    fr
    riz en paille, riz vêtu, rizon, riz brut, riz non décortiqué, riz paddy
  • beverage
    saqué / vinho de arroz
    fr
    saké, vin de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz sbramato / arroz esbramado
    fr
    riso sbramato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz estufado / arroz vaporizado
    fr
    parboiled rice, riz étuvé proprement dit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de arroz
    fr
    amidon de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palha de arroz
    fr
    paille de riz
  • AGRI-FOODSTUFFS
    papel de arroz
    fr
    galette de pain azyme
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido de arroz
    fr
    amidon de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz camolino
    fr
    riz camolino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz selvagem
    fr
    riz sauvage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz glaceado
    fr
    riz glacé
  • cereals / rice
    arroz branqueado
    fr
    riz blanchi
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado
    fr
    riz usiné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado
    fr
    riz glacé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de arroz
    fr
    silo à riz
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado
    fr
    riz manufacturé, riz usiné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz enriquecido
    fr
    riz dit enrichi
  • food technology
    descasque de arroz
    fr
    usinage du riz
  • textile industry
    ponto grão de arroz
    fr
    armure grain de riz
  • cereals
    arroz semibranqueado
    fr
    riz semi-blanchi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opalescente raiado / vidro alabastro / vidro pasta de arroz
    fr
    verre pâte de riz, verre d'albâtre
  • cereals
    arroz de grãos longos
    fr
    riz à long grain, riz long, riz à grains longs
  • cereals
    arroz de grãos médios
    fr
    riz à grains moyens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de germe de arroz
    fr
    huile de germe de riz
  • plant product
    arroz de grãos redondos
    fr
    riz rond, riz à grains ronds
  • animal nutrition / cereals
    sêmea grosseira de arroz
    fr
    son de riz, bran de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité de Gestão do Arroz
    fr
    comité de gestion du riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    semente de arroz de elite
    fr
    semence d'élite de riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de secagem de arroz
    fr
    unité de séchage du riz
  • rice / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de conversão para o arroz
    fr
    taux de conversion, taux de conversion pour le riz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de arroz para forragem
    fr
    farine de riz pour bétail
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de descasque de arroz
    fr
    ouvrier de rizerie, rizier(B)
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz com casca de grãos médios
    fr
    riz paddy moyen
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz com casca de grãos longos
    fr
    riz paddy long
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado de grãos médios
    fr
    riz usiné moyen
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado de grãos longos
    fr
    riz usiné long
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos médios
    fr
    riz décortiqué moyen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – arroz no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-19 00:35:58]. Disponível em