associado

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit
  FMM associado / fundo do mercado monetário associado

  fr

  fonds monétaire affilié
• cooperation policy / EU relations / POLITICS
  país associado

  fr

  pays associé
• common agricultural policy
  AAV / apoio associado / apoio associado voluntário

  fr

  soutien couplé, soutien couplé facultatif, SCF
• electronics and electrical engineering
  ganho associado

  fr

  gain au minimum de bruit
• leisure / land transport / TRANSPORT
  arnês associado

  fr

  harnais intégré
• communications policy / information technology and data processing
  canal associado

  fr

  voie par voie
• chemical compound
  cossolvente / agente associado

  fr

  agent solvant associé, co-solvant, cosolvant
• land transport / TRANSPORT
  membro associado

  fr

  membre associé
• FINANCE
  parceiro associado

  fr

  partenaire associé
• preparation for market
  importador associado

  fr

  importateur lié
• medical science
  tumor associado à sida

  fr

  tumeur associée au SIDA
• preparation for market / FINANCE
  financiamento misto / financiamento associado

  fr

  financement mixte, financement associé
• company law
  associado fora do grupo

  fr

  associé hors groupe, actionnaire minoritaire
• FINANCE
  risco associado à opção

  fr

  risque lié à l'option
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  membro associado do FMI

  fr

  membre associé au FMI
• FINANCE
  juro associado ao título

  fr

  intérêt associé au titre
• European Union law
  país associado ao Espaço Schengen / Estado associado ao Espaço Schengen / país associado a Schengen / Estado associado a Schengen

  fr

  pays associé à l'espace Schengen, pays associé à Schengen
• insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  direito associado a pensão

  fr

  droit à la retraite
• EU financing / common agricultural policy
  pagamento direto associado

  fr

  paiement direct couplé
• migration
  Estado associado de Dublim

  fr

  État associé au système de Dublin
• data processing / information technology and data processing
  tipo de elemento associado

  fr

  type d'élément associé
• information technology and data processing
  operação em modo associado

  fr

  exploité en mode associé
• Europe / FINANCE
  país associado de Visegrado

  fr

  pays associé du groupe de Visegrad
• communications
  modo de exploração associado

  fr

  mode d'exploitation associé
• EU financing / common agricultural policy
  apoio associado ao rendimento

  fr

  aide couplée au revenu
• gender equality
  estereótipo associado ao sexo

  fr

  stéréotype fondé sur le sexe
• FINANCE
  warrant associado à obrigação

  fr

  warrant attaché au titre
• social affairs
  estereótipo associado ao género / estereótipo de género

  fr

  stéréotype sexuel, conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme, stéréotype de genre
• accounting
  risco associado à representação

  fr

  risque de représentation
• communications
  temporizador de guarda associado

  fr

  timer associé au temps de garde, temporisateur de garde associé, temps de garde associé
• communications
  canal de controlo associado lento

  fr

  SACCH, canal de contrôle associé lent
• communications
  modo de exploração quase associado

  fr

  mode d'exploitation quasi associée
• GEOGRAPHY / America
  Porto Rico / Estado Livre Associado de Porto Rico

  fr

  Porto Rico, le Commonwealth de Porto Rico
• FINANCE
  risco associado ao contrato a futuro

  fr

  risque lié au contrat à terme
• preparation for market
  risco associado com origem do capital

  fr

  risque lié à l'origine du capital
• EU finance
  financiamento não associado aos custos / financiamento não relacionado com os custos

  fr

  financement non lié aux coûts
• FINANCE
  risco de crédito associado à tesouraria

  fr

  risque de crédit associé à la trésorerie
• mechanical engineering / air transport
  cadeira de ejeção com foguete associado

  fr

  siège éjectable assisté par fusée
• air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  parâmetro de potência associado ao ruído

  fr

  régime moteur, paramètre de puissance lié au bruit
• financial market / information technology and data processing
  risco associado às TIC devido a terceiros

  fr

  risque lié aux tiers prestataires de services informatiques
• medical science
  sintoma associado aos espasmos vasculares

  fr

  symptôme lié au vasospasme
• FINANCE
  risco associado com a composição do capital

  fr

  risque lié à la composition du capital
• electronics and electrical engineering
  serviço de sistema não associado à frequência

  fr

  service auxiliaire non lié au réglage de la fréquence
• ECONOMICS / FINANCE
  custo associado à provisão a título das filiais

  fr

  coût lié au provisionnement des filiales