a.ta.car
ɐtɐˈkar
ɐtɐˈkarverbo transitivo
1.
attaquer, assaillir
2.
attacher, lacer, lier
atacar os sapatos
lacer les chaussures
3.
remplir, bourrer
atacar uma espingarda
bourrer un fusil
4.
atteindre
5.
commencer, entamer
atacar o problema
entrer en matière
6.
(corroer) altérer, entamer
7.
figurado battre en brèche, attaquer, calomnier
atacar no ponto fraco
attaquer le défaut de la cuirasse
8.
figurado entamer, commencer à manger
atacar o assado
attaquer le rôti
verbo pronominal
1.
s'attaquer
2.
se bourrer, se gaver
atacar-se de guloseimas
se bourrer de gourmandises
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceatacar quimicamentefrmordre, graver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atacar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atacar [visualizado em 2026-07-22 01:12:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceatacar quimicamentefrmordre, graver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atacar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/atacar [visualizado em 2026-07-22 01:12:25].