- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.ta.que
ɐˈtak(ə)
ɐˈtak(ə)nome masculino
1.
attaque feminino, assaut, charge feminino
ataque aéreo
attaque aérienne
ataque repentino
MILITAR coup de main
ir ao ataque
passer à l'attaque
2.
figurado attaque feminino, critique feminino, accusation feminino
os ataques da oposição
les attaques de l'opposition
3.
MEDICINA attaque feminino, accès, crise, atteinte feminino
ataque apoplético
attaque d'apoplexie
ataque cardíaco
crise cardiaque
ataque de febre
accès de fièvre, poussée de fièvre
ataque de gota
attaque de goutte
ataque de tosse
accès de toux
ataque fulminante
attaque foudroyante
ter um ataque de apoplexia
être frappé d'apoplexie
ataque
Imperativo do verbo atacar
ataca
tu
ataque
ele, ela, você
ataquemos
nós
atacai
vós
ataquem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo atacar
que eu
ataque
que tu
ataques
que ele, ela, você
ataque
que nós
ataquemos
que vós
ataqueis
que eles, elas, vocês
ataquem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecrise / ataque / acessofraccès, crise, attaque
- chemical compoundataquefrdétrempe, ramollissement
- communications / information technology and data processingataque ativofrattaque active
- information technology and data processingataque Smurffrattaque par réflexion, attaque smurf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawataque aéreo / ataque com meios aéreosfrattaque aérienne
- defenceataque aéreofrattaque aérienne, frappe aérienne
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãofragression armée, agression militaire, acte d'agression
- mobile communication / information securityvia de ataquefrchemin d'attaque
- defenceataque híbridofrattaque hybride
- epidemic / epidemiologytaxa de ataquefrtaux d'attaque
- public safetyataque suicidafrattentat-suicide
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesataque partido / ataque quebradofrattaque
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingataque passivofrattaque passive, intrusion passive, menace passive
- administrative law / materials technologyataque lateralfrattaque concentrique
- administrative law / materials technologyataque frontalfrattaque frontale
- administrative law / materials technologyataque ao fogofrattaque d'incendie
- mechanical engineeringface de ataquefrface de coupe, face travaillante, face d'attaque
- defenceataque ao solofrattaque au sol
- illnessenfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíacafrinfarctus du myocarde, infarctus, crise cardiaque
- land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto de ataque / ponto de entrada ou de ataquefrpoint d'attaque, point d’admission et point d’attaque
- information technology and data processingvetor de ataquefrvecteur de menace, vecteur d'attaque
- electronics and electrical engineeringtempo de ataque / tempo de estabelecimentofrtemps d'attaque, temps d'établissement
- chemical compound / industrial structuresataque do bordo / alteração do bordofrattaque de bord, altération de bord
- medical scienceapoplexia / ataque cerebralfrattaque cérébrale, apoplexie
- soft energy / ENERGYbordo de ataquefrbord d'attaque
- administrative law / materials technologyataque exteriorfrattaque par l'extérieur
- administrative law / materials technologyataque interiorfrattaque intérieure
- administrative law / materials technologychefe de ataquefrporte-lance, chef d'attaque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawforça de ataquefrforce d'attaque
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano de ataquefrplan d'attaque
- mechanical engineeringponto de ataquefrpoint d'attaque
- air transportbordo de ataquefrbord d'attaque
- defenceavião de ataquefravion offensif
- medical sciencebordo de ataquefrbord d'attaque
- mental illness / medical science / psychologyperturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pânicofrtrouble panique
- medical scienceataque epiléticofraccès émotif épileptique, crise d'épilepsie, crise épileptique
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyângulo de ataquefrangle d'incidence, angle d'attaque
- earth sciencesângulo de ataque / ângulo anódicofrpente de l'anode
- industrial structuresângulo de ataque / ângulo de aberturafrangle libre
- plastics / technologyataque submarinofrentrée en tunnel, entrée sous-marine
- administrative law / materials technologyforças de ataquefrforces d'intervention
- air transportângulo de ataquefrincidence
- medical scienceataque histéricofraccès hystérique
- land transport / building and public works / TRANSPORTfrente de ataquefrfront d'attaque
- TRANSPORTângulo de ataquefrangle d'attaque
- mechanical engineeringpinhão de ataquefrpignon d'attaque, pignon conique de différentiel, pignon de commande, pignon moteur, pignon entraîneur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ataque – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ataque [visualizado em 2026-06-24 08:02:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecrise / ataque / acessofraccès, crise, attaque
- chemical compoundataquefrdétrempe, ramollissement
- communications / information technology and data processingataque ativofrattaque active
- information technology and data processingataque Smurffrattaque par réflexion, attaque smurf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawataque aéreo / ataque com meios aéreosfrattaque aérienne
- defenceataque aéreofrattaque aérienne, frappe aérienne
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãofragression armée, agression militaire, acte d'agression
- mobile communication / information securityvia de ataquefrchemin d'attaque
- defenceataque híbridofrattaque hybride
- epidemic / epidemiologytaxa de ataquefrtaux d'attaque
- public safetyataque suicidafrattentat-suicide
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesataque partido / ataque quebradofrattaque
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingataque passivofrattaque passive, intrusion passive, menace passive
- administrative law / materials technologyataque lateralfrattaque concentrique
- administrative law / materials technologyataque frontalfrattaque frontale
- administrative law / materials technologyataque ao fogofrattaque d'incendie
- mechanical engineeringface de ataquefrface de coupe, face travaillante, face d'attaque
- defenceataque ao solofrattaque au sol
- illnessenfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíacafrinfarctus du myocarde, infarctus, crise cardiaque
- land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto de ataque / ponto de entrada ou de ataquefrpoint d'attaque, point d’admission et point d’attaque
- information technology and data processingvetor de ataquefrvecteur de menace, vecteur d'attaque
- electronics and electrical engineeringtempo de ataque / tempo de estabelecimentofrtemps d'attaque, temps d'établissement
- chemical compound / industrial structuresataque do bordo / alteração do bordofrattaque de bord, altération de bord
- medical scienceapoplexia / ataque cerebralfrattaque cérébrale, apoplexie
- soft energy / ENERGYbordo de ataquefrbord d'attaque
- administrative law / materials technologyataque exteriorfrattaque par l'extérieur
- administrative law / materials technologyataque interiorfrattaque intérieure
- administrative law / materials technologychefe de ataquefrporte-lance, chef d'attaque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawforça de ataquefrforce d'attaque
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano de ataquefrplan d'attaque
- mechanical engineeringponto de ataquefrpoint d'attaque
- air transportbordo de ataquefrbord d'attaque
- defenceavião de ataquefravion offensif
- medical sciencebordo de ataquefrbord d'attaque
- mental illness / medical science / psychologyperturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pânicofrtrouble panique
- medical scienceataque epiléticofraccès émotif épileptique, crise d'épilepsie, crise épileptique
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyângulo de ataquefrangle d'incidence, angle d'attaque
- earth sciencesângulo de ataque / ângulo anódicofrpente de l'anode
- industrial structuresângulo de ataque / ângulo de aberturafrangle libre
- plastics / technologyataque submarinofrentrée en tunnel, entrée sous-marine
- administrative law / materials technologyforças de ataquefrforces d'intervention
- air transportângulo de ataquefrincidence
- medical scienceataque histéricofraccès hystérique
- land transport / building and public works / TRANSPORTfrente de ataquefrfront d'attaque
- TRANSPORTângulo de ataquefrangle d'attaque
- mechanical engineeringpinhão de ataquefrpignon d'attaque, pignon conique de différentiel, pignon de commande, pignon moteur, pignon entraîneur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ataque – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ataque [visualizado em 2026-06-24 08:02:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: