- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information securityvulnerabilidade ativamente exploradafrvulnérabilité activement exploitée
- civil law / economic analysis / FINANCEativofractif
- social sciencesdinâmico / ativo / empreendedorfrentreprenant, actif, combatif
- nuclear industryradioativo / ativofrradioactif, actif
- accountingativofractif
- preparation for market / ECONOMICSativofrvaleurs actives
- accountingativofrélément d'actif
- electronics and electrical engineering / earth sciencesativofren charge
- financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual propertyativofractif
- accountingativosfractifs
- EUROPEAN UNION / FINANCEativosfravoirs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSno ativo / em atividadefren activité, en activité de service
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadefractif toxique, actif compromis
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativofrarmature de precontrainte, acier pour armature active, acier actif
- accountingativo fixo / ativo imobilizado / imobilizadofractif fixe, actif immobilisé, actif permanent, immobilisations
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadofrmode actif, mode marche
- interesttaxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativafrtaux d'intérêt débiteur, taux d'intérêt, taux débiteur
- FINANCEativo realfractifs réels, avoirs matériels
- electronics and electrical engineeringecrã ativofrafficheur actif
- electronics and electrical engineeringárea ativafrpartie active, région active
- labour market / SOCIAL QUESTIONSvida ativafrvie active
- zona ativafrzone active
- electronics and electrical engineeringrede ativafrréseau actif
- electronics and electrical engineeringrede ativafrréseau actif
- building and public worksarco ativofrvoûte active
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTparte ativa / parte sob tensãofrpièce sous tension, partie active
- biochemistry / enzymesítio ativofrsite actif
- military equipment / acoustics / navigation aidsonar ativofrsonar actif
- electronics and electrical engineering / defencepíxel ativofrpixel actif
- earth sciencesmassa efetiva / massa ativafrmasse active, masse effective
- mechanical engineeringmotor ativo / motor carregadofrpropulseur chargé
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativafrnombre de véhicules disponibles pour l'exploitation
- information technology and data processingvalor ativofrvaleur active
- communicationslinha ativafrligne active
- electronics and electrical engineeringbloco ativofrbloc actif, partie active
- electronics and electrical engineeringcarga ativafrcontrainte active
- mechanical engineeringsaída ativafrsortie active
- mechanical engineeringparte ativafrpartie active
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalfrbon fiscal, obligation-impôt
- pharmaceutical industryfração ativa / fração terapêuticafrfraction thérapeutique, fraction active
- information technology and data processingameaça ativafrmenace active
- information technology and data processing / financial servicesativo de TICfractif TI, actif informatique
- communications / information technology and data processingataque ativofrattaque active
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ativamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ativamente [visualizado em 2026-07-23 01:20:46].
palavras parecidas com ativamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information securityvulnerabilidade ativamente exploradafrvulnérabilité activement exploitée
- civil law / economic analysis / FINANCEativofractif
- social sciencesdinâmico / ativo / empreendedorfrentreprenant, actif, combatif
- nuclear industryradioativo / ativofrradioactif, actif
- accountingativofractif
- preparation for market / ECONOMICSativofrvaleurs actives
- accountingativofrélément d'actif
- electronics and electrical engineering / earth sciencesativofren charge
- financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual propertyativofractif
- accountingativosfractifs
- EUROPEAN UNION / FINANCEativosfravoirs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSno ativo / em atividadefren activité, en activité de service
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadefractif toxique, actif compromis
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativofrarmature de precontrainte, acier pour armature active, acier actif
- accountingativo fixo / ativo imobilizado / imobilizadofractif fixe, actif immobilisé, actif permanent, immobilisations
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadofrmode actif, mode marche
- interesttaxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativafrtaux d'intérêt débiteur, taux d'intérêt, taux débiteur
- FINANCEativo realfractifs réels, avoirs matériels
- electronics and electrical engineeringecrã ativofrafficheur actif
- electronics and electrical engineeringárea ativafrpartie active, région active
- labour market / SOCIAL QUESTIONSvida ativafrvie active
- zona ativafrzone active
- electronics and electrical engineeringrede ativafrréseau actif
- electronics and electrical engineeringrede ativafrréseau actif
- building and public worksarco ativofrvoûte active
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTparte ativa / parte sob tensãofrpièce sous tension, partie active
- biochemistry / enzymesítio ativofrsite actif
- military equipment / acoustics / navigation aidsonar ativofrsonar actif
- electronics and electrical engineering / defencepíxel ativofrpixel actif
- earth sciencesmassa efetiva / massa ativafrmasse active, masse effective
- mechanical engineeringmotor ativo / motor carregadofrpropulseur chargé
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativafrnombre de véhicules disponibles pour l'exploitation
- information technology and data processingvalor ativofrvaleur active
- communicationslinha ativafrligne active
- electronics and electrical engineeringbloco ativofrbloc actif, partie active
- electronics and electrical engineeringcarga ativafrcontrainte active
- mechanical engineeringsaída ativafrsortie active
- mechanical engineeringparte ativafrpartie active
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalfrbon fiscal, obligation-impôt
- pharmaceutical industryfração ativa / fração terapêuticafrfraction thérapeutique, fraction active
- information technology and data processingameaça ativafrmenace active
- information technology and data processing / financial servicesativo de TICfractif TI, actif informatique
- communications / information technology and data processingataque ativofrattaque active
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ativamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ativamente [visualizado em 2026-07-23 01:20:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
