favoritos
am.bi.en.teseparador fonéticaɐ̃ˈbjẽt(ə)
adjetivo de 2 géneros
ambiant
música ambiente
musique d'ambiance
nome masculino
1.
environnement
o meio ambiente
l'environnement
2.
milieu;
entourage
3.
ambiance feminino
um bom ambiente de trabalho
une bonne ambiance de travail
ambiente
Imperativo do verbo ambientar
expandir
ambienta
tu
ambiente
ele, ela, você
ambientemos
nós
ambientai
vós
ambientem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo ambientar
expandir
que eu
ambiente
que tu
ambientes
que ele, ela, você
ambiente
que nós
ambientemos
que vós
ambienteis
que eles, elas, vocês
ambientem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ambiente
    fr
    environnement
  • ENVIRONMENT
    ambiente
    fr
    environnement
  • statistics / ENVIRONMENT
    ambiente
    fr
    environnement, milieu, entourage
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ambiente
    fr
    environnement
  • land transport
    ambiente
    fr
    environnement
  • social sciences
    ambiente / meio
    fr
    environnement
  • land transport / TRANSPORT
    condições ambientais / ambiente
    fr
    conditions ambiantes, ambiance
  • EU institution
    DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
    fr
    direction générale de l'environnement, DG Environnement
  • atmospheric pollution
    ar ambiente
    fr
    air ambiant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ar ambiente
    fr
    air ambiant
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    fr
    son surround, son multicanal
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    fr
    éclairage ambiant, lumière ambiante
  • health
    dose ambiente
    fr
    dose ambiante
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiental / ruído ambiente
    fr
    bruit ambiant, bruit dans l'environnement
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    fr
    bruit de salle
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    ruído ambiente
    fr
    bruit ambiant, bruit venant des environs
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    fr
    milieu rural
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiente
    fr
    bruit ambiant, bruit d'ambiance
  • humanities
    música de fundo / música ambiente
    fr
    fond musical, musique de fond
  • social affairs / ENVIRONMENT
    ambiente urbano / meio urbano
    fr
    environnement urbain, milieu urbain
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    fr
    environnement physique
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    fr
    environnement physique
  • land transport / TRANSPORT
    ambiente de voo
    fr
    milieu aérien
  • construction and town planning
    ambiente urbano
    fr
    environnement urbain
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    fr
    milieu marin
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    fr
    environnement virtuel
  • ENVIRONMENT
    ambiente de vida / biota
    fr
    cadre de vie
  • health
    ambiente actínio
    fr
    environnement actinique
  • air transport
    ambiente adverso
    fr
    environnement hostile
  • ENVIRONMENT
    ambiente natural
    fr
    milieu naturel
  • earth sciences
    pressão ambiente
    fr
    pression ambiante
  • biology
    ambiente não vivo / fator abiótico
    fr
    facteur abiotique, facteurs abiotiques
  • life sciences
    ambiente abiótico
    fr
    milieu abiotique, environnement abiotique
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Grupo do Ambiente
    fr
    Groupe "Environnement"
  • ENVIRONMENT
    favorável ao ambiente / amigo do ambiente
    fr
    favorable à l'environnement
  • environmental policy
    amigo do ambiente
    fr
    écophile
  • communications
    ambiente de teste
    fr
    environnement d'essai
  • electronics and electrical engineering
    ambiente luminoso
    fr
    environnement lumineux
  • communications policy / information technology and data processing
    ambiente em linha
    fr
    environnement en temps réel
  • ENVIRONMENT
    ambiente sensível
    fr
    milieu sensible
  • ENVIRONMENT
    ambiente interior
    fr
    environnement intérieur
  • ENVIRONMENT
    ambiente costeiro
    fr
    environnement côtier
  • electronics and electrical engineering
    condição ambiente
    fr
    condition ambiante
  • information technology and data processing
    ambiente variável
    fr
    environnement en mutation
  • communications
    ambiente de teste
    fr
    environnement d'essai
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    norma de ambiente
    fr
    norme environnementale
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    fr
    environnement bancaire, contexte bancaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ambiente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-15 13:15:08]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ambiente
    fr
    environnement
  • ENVIRONMENT
    ambiente
    fr
    environnement
  • statistics / ENVIRONMENT
    ambiente
    fr
    environnement, milieu, entourage
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ambiente
    fr
    environnement
  • land transport
    ambiente
    fr
    environnement
  • social sciences
    ambiente / meio
    fr
    environnement
  • land transport / TRANSPORT
    condições ambientais / ambiente
    fr
    conditions ambiantes, ambiance
  • EU institution
    DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
    fr
    direction générale de l'environnement, DG Environnement
  • atmospheric pollution
    ar ambiente
    fr
    air ambiant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ar ambiente
    fr
    air ambiant
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    fr
    son surround, son multicanal
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    fr
    éclairage ambiant, lumière ambiante
  • health
    dose ambiente
    fr
    dose ambiante
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiental / ruído ambiente
    fr
    bruit ambiant, bruit dans l'environnement
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    fr
    bruit de salle
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    ruído ambiente
    fr
    bruit ambiant, bruit venant des environs
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    fr
    milieu rural
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiente
    fr
    bruit ambiant, bruit d'ambiance
  • humanities
    música de fundo / música ambiente
    fr
    fond musical, musique de fond
  • social affairs / ENVIRONMENT
    ambiente urbano / meio urbano
    fr
    environnement urbain, milieu urbain
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    fr
    environnement physique
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    fr
    environnement physique
  • land transport / TRANSPORT
    ambiente de voo
    fr
    milieu aérien
  • construction and town planning
    ambiente urbano
    fr
    environnement urbain
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    fr
    milieu marin
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    fr
    environnement virtuel
  • ENVIRONMENT
    ambiente de vida / biota
    fr
    cadre de vie
  • health
    ambiente actínio
    fr
    environnement actinique
  • air transport
    ambiente adverso
    fr
    environnement hostile
  • ENVIRONMENT
    ambiente natural
    fr
    milieu naturel
  • earth sciences
    pressão ambiente
    fr
    pression ambiante
  • biology
    ambiente não vivo / fator abiótico
    fr
    facteur abiotique, facteurs abiotiques
  • life sciences
    ambiente abiótico
    fr
    milieu abiotique, environnement abiotique
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Grupo do Ambiente
    fr
    Groupe "Environnement"
  • ENVIRONMENT
    favorável ao ambiente / amigo do ambiente
    fr
    favorable à l'environnement
  • environmental policy
    amigo do ambiente
    fr
    écophile
  • communications
    ambiente de teste
    fr
    environnement d'essai
  • electronics and electrical engineering
    ambiente luminoso
    fr
    environnement lumineux
  • communications policy / information technology and data processing
    ambiente em linha
    fr
    environnement en temps réel
  • ENVIRONMENT
    ambiente sensível
    fr
    milieu sensible
  • ENVIRONMENT
    ambiente interior
    fr
    environnement intérieur
  • ENVIRONMENT
    ambiente costeiro
    fr
    environnement côtier
  • electronics and electrical engineering
    condição ambiente
    fr
    condition ambiante
  • information technology and data processing
    ambiente variável
    fr
    environnement en mutation
  • communications
    ambiente de teste
    fr
    environnement d'essai
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    norma de ambiente
    fr
    norme environnementale
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    fr
    environnement bancaire, contexte bancaire
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ambiente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-15 13:15:08]. Disponível em