- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
as.cen.den.te
ɐʃsẽˈdẽt(ə)
ɐʃsẽˈdẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
ascendant, montant
escala ascendente
MÚSICA gamme montante, échelle montante
movimento ascendente
mouvement ascendant, mouvement montant
nome de 2 géneros
ascendant, ancêtre
nome masculino
1.
ascendant, influence feminino, autorité feminino, supériorité feminino
ter ascendente sobre alguém
avoir de l'ascendant sur quelqu'un, exercer de l'ascendant sur quelqu'un
2.
ASTROLOGIA ascendant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawascendentefrascendant, ascendant direct, ascendant en ligne directe
- information technology and data processingascendente / da base para o topofrascendant, de bas en haut, bottom-up
- LAW / statistics / SOCIAL QUESTIONSascendentefrascendant
- medical scienceascendentefrascendant
- nó ascendentefrnoeud ascendant
- land transport / TRANSPORTvia ascendentefrvoie descendante, voie impaire
- space transport / communications systems / space sciencenodo ascendentefrnoeud ascendant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaré ascendente / enchentefrflot, marée montante
- mechanical engineeringextremidade ascendente / ramal ascendentefrbrin montant
- data processing / information technology and data processinghaste ascendentefrascendante, hampe ascendante, longue du haut
- ECONOMICS / FINANCE / commercial transactionleilão ascendentefrenchère ascendante électronique, enchère ascendante à horloge électronique, enchère ascendante
- FINANCEmétodo ascendentefrméthode ascendante
- mechanical engineering / industrial structuresprensa ascendentefrpresse ascendante
- data processing / information technology and data processingíndice ascendentefrindex croissant, index ascendant
- communicationsligação Terra-espaço / ligação ascendentefrliaison Terre-espace, liaison montante
- communications policy / TRANSPORTligação ascendente com um satélite / ligação ascendentefrliaison montante, liaison montante vers un satellite, liaison sol-air
- communications systemsligação ascendentefrliaison montante, trajet ascendant
- land transport / TRANSPORTcomboio ascendentefrtrain montant, train pair
- communications systemsligação ascendentefrliaison montante (vers un satellite)
- earth sciencesascendência / corrente ascendente / corrente ascensionalfrascendance, courant ascendant, courant ascensionnel
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de brocafrtaraudage, érosion remontante
- life sciencesradiação total ascendente / radiação ascendentefrrayonnement total ascendant, rayonnement ascendant
- information technology and data processingconceção ascendentefrconception de bas en haut, conception ascendante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorrente ascendentefrcourant ascendant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcorrente ascendentefrdéflexion vers le haut
- information technology and data processing / managementabordagem a partir da base / abordagem base-topo / abordagem ascendentefrapproche "du bas vers le haut", approche analytique, approche ascendante, approche par le bas
- medical scienceUPR / urografia retrógrada / urografia ascendente / ureteropielografia instrumental / ureteropielografia ascendente / ureteropielografia retrógradafrUPR, urétéro-pyélographie rétrograde
- SCIENCE / FINANCEtriângulo ascendentefrtriangle ascendant
- FINANCEtriângulo ascendentefrtriangle résistance
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmovimento ascendentefrcourse ascendante
- chemical compound / industrial structuressoldadura ascendentefrsoudage en montant
- electronics and electrical engineeringtrajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaçofrtrajet montant, trajet Terre-satellite, sens Terre-satellite, liaison sol-satellite, liaison montante, trajet ascendant, trajet Terre-espace
- industrial structuresretorcedor ascendentefrmoulineuse à plateaux
- information technology and data processingreferência ascendentefrréférence ascendante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinstalação ascendentefrtige intérieure
- industrial structures / technology and technical regulationsretorcedor ascendentefrmoulin
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescanal de ventilação do queimador / canal de ar ascendentefrmontée de brûleur
- mechanical engineering / earth scienceslinha ascendente duplafrconduite ascendante double
- social analysis / economic convergenceconvergência ascendente / convergência económica e social ascendentefrconvergence sociale et économique ascendante, convergence économique et sociale ascendante, convergence économique et sociale vers le haut, convergence vers le haut, convergence ascendante
- electronics and electrical engineeringcaracterística ascendentefrcaractéristique montante
- information technology and data processingcompatibilidade ascendentefrcompatibilité ascendante, compatibilité vers le haut
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcompatibilidade ascendentefrévolutif, compatibilité ascendante
- data processing / information technology and data processingíndice numérico ascendentefrindex numérique croissant, index numérique ascendant
- building and public workspoço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alíviofrpuits de drainage ascendant, puits filtrant, puits de décharge
- statisticsmétodo do ascendente máximo / método do máximo declive positivofrméthode de plus grande pente
- communicationsbloco de ligação ascendentefrbloc de liaison montante
- social structure / social sciencesmobilidade social ascendente / ascensão socialfrmobilité sociale ascendante, ascension sociale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ascendente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ascendente [visualizado em 2026-07-22 10:53:35].
antónimos de ascendente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawascendentefrascendant, ascendant direct, ascendant en ligne directe
- information technology and data processingascendente / da base para o topofrascendant, de bas en haut, bottom-up
- LAW / statistics / SOCIAL QUESTIONSascendentefrascendant
- medical scienceascendentefrascendant
- nó ascendentefrnoeud ascendant
- land transport / TRANSPORTvia ascendentefrvoie descendante, voie impaire
- space transport / communications systems / space sciencenodo ascendentefrnoeud ascendant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaré ascendente / enchentefrflot, marée montante
- mechanical engineeringextremidade ascendente / ramal ascendentefrbrin montant
- data processing / information technology and data processinghaste ascendentefrascendante, hampe ascendante, longue du haut
- ECONOMICS / FINANCE / commercial transactionleilão ascendentefrenchère ascendante électronique, enchère ascendante à horloge électronique, enchère ascendante
- FINANCEmétodo ascendentefrméthode ascendante
- mechanical engineering / industrial structuresprensa ascendentefrpresse ascendante
- data processing / information technology and data processingíndice ascendentefrindex croissant, index ascendant
- communicationsligação Terra-espaço / ligação ascendentefrliaison Terre-espace, liaison montante
- communications policy / TRANSPORTligação ascendente com um satélite / ligação ascendentefrliaison montante, liaison montante vers un satellite, liaison sol-air
- communications systemsligação ascendentefrliaison montante, trajet ascendant
- land transport / TRANSPORTcomboio ascendentefrtrain montant, train pair
- communications systemsligação ascendentefrliaison montante (vers un satellite)
- earth sciencesascendência / corrente ascendente / corrente ascensionalfrascendance, courant ascendant, courant ascensionnel
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de brocafrtaraudage, érosion remontante
- life sciencesradiação total ascendente / radiação ascendentefrrayonnement total ascendant, rayonnement ascendant
- information technology and data processingconceção ascendentefrconception de bas en haut, conception ascendante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorrente ascendentefrcourant ascendant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcorrente ascendentefrdéflexion vers le haut
- information technology and data processing / managementabordagem a partir da base / abordagem base-topo / abordagem ascendentefrapproche "du bas vers le haut", approche analytique, approche ascendante, approche par le bas
- medical scienceUPR / urografia retrógrada / urografia ascendente / ureteropielografia instrumental / ureteropielografia ascendente / ureteropielografia retrógradafrUPR, urétéro-pyélographie rétrograde
- SCIENCE / FINANCEtriângulo ascendentefrtriangle ascendant
- FINANCEtriângulo ascendentefrtriangle résistance
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmovimento ascendentefrcourse ascendante
- chemical compound / industrial structuressoldadura ascendentefrsoudage en montant
- electronics and electrical engineeringtrajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaçofrtrajet montant, trajet Terre-satellite, sens Terre-satellite, liaison sol-satellite, liaison montante, trajet ascendant, trajet Terre-espace
- industrial structuresretorcedor ascendentefrmoulineuse à plateaux
- information technology and data processingreferência ascendentefrréférence ascendante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinstalação ascendentefrtige intérieure
- industrial structures / technology and technical regulationsretorcedor ascendentefrmoulin
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescanal de ventilação do queimador / canal de ar ascendentefrmontée de brûleur
- mechanical engineering / earth scienceslinha ascendente duplafrconduite ascendante double
- social analysis / economic convergenceconvergência ascendente / convergência económica e social ascendentefrconvergence sociale et économique ascendante, convergence économique et sociale ascendante, convergence économique et sociale vers le haut, convergence vers le haut, convergence ascendante
- electronics and electrical engineeringcaracterística ascendentefrcaractéristique montante
- information technology and data processingcompatibilidade ascendentefrcompatibilité ascendante, compatibilité vers le haut
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcompatibilidade ascendentefrévolutif, compatibilité ascendante
- data processing / information technology and data processingíndice numérico ascendentefrindex numérique croissant, index numérique ascendant
- building and public workspoço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alíviofrpuits de drainage ascendant, puits filtrant, puits de décharge
- statisticsmétodo do ascendente máximo / método do máximo declive positivofrméthode de plus grande pente
- communicationsbloco de ligação ascendentefrbloc de liaison montante
- social structure / social sciencesmobilidade social ascendente / ascensão socialfrmobilité sociale ascendante, ascension sociale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ascendente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ascendente [visualizado em 2026-07-22 10:53:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: