-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

au.di.ên.ci.aseparador fonéticaawˈdjẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
audience
audiência secreta
audience à huis clos
sala de audiência
auditoire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    audiência
    fr
    audience
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase oral / audiência
    fr
    procédure orale
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiência
    fr
    audience
  • ENVIRONMENT
    audiência / audiências (justiça
    fr
    procédure d'audition
  • judicial proceedings
    audiência
    fr
    audience
  • Procedural law
    acta da audiência
    fr
    procès-verbal de l'audience
  • Procedural law
    audiência pública
    fr
    audience publique
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiência pública
    fr
    audience publique, séance publique
  • ENVIRONMENT
    audiência oficial / audiências oficiais
    fr
    audience officielle
  • ENVIRONMENT
    audiência pública / audiências públicas
    fr
    audition publique
  • LAW
    audiência pública
    fr
    audience publique
  • communications / information technology and data processing
    quota de audiência / índice de audiência
    fr
    chiffre d'écoute, chiffre d'audience, part d'audience
  • communications / information technology and data processing
    quebra de audiência
    fr
    perte d'audience
  • justice
    lista das audiência
    fr
    rôle d'audience
  • LAW
    audiência sucessiva
    fr
    audience successive
  • LAW
    direito à audiência
    fr
    droit d'être entendu
  • Criminal law
    audiência preliminar
    fr
    audience préliminaire
  • justice
    ata de cada audiência
    fr
    procès-verbal de chaque audience
  • Procedural law
    boa ordem da audiência
    fr
    police d'audience
  • Procedural law
    audiência de instrução
    fr
    audience d'instruction
  • Procedural law
    audiência de alegações
    fr
    audience de plaidoiries
  • justice
    boa ordem da audiência
    fr
    police de l'audience
  • Procedural law
    relatório para audiência
    fr
    rapport d'audience
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório para audiência
    fr
    rapport d'audience, rapport à l'audience
  • LAW
    ata da audiência pública
    fr
    procès-verbal de l'audience publique
  • EU institution / LAW
    relatório para audiência
    fr
    rapport à l'audience, rapport d'audience
  • LAW
    pedido de nova audiência
    fr
    demande d'audience supplémentaire
  • Procedural law
    audiência à porta fechada / decisão de realizar os debates à porta fechada
    fr
    décision de huis clos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiência à porta fechada
    fr
    décision de huis clos
  • LAW
    audiência da sessão plenária
    fr
    audience plénière
  • EUROPEAN UNION / LAW
    audiência pública do Tribunal
    fr
    audience publique de la Cour
  • LAW
    prova apresentada na audiência
    fr
    preuve produite à l'audience
  • LAW
    afixação da lista da audiência
    fr
    affichage du rôle d'audience
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito à audiência do arguido
    fr
    droit d'être entendu
  • communications / information technology and data processing
    transmissão na hora de maior audiência
    fr
    diffusion en prime-time, diffusion en heure de grande écoute
  • LAW
    comparência na audiência de julgamento
    fr
    comparution à l'audience
  • Procedural law
    audiência de alegações comum a vários processos
    fr
    audience de plaidoiries commune à plusieurs affaires
  • LAW
    decisão ou despacho proferidos em audiência pública
    fr
    lecture de l'arrêt ou de l'ordonnance en audience publique
  • LAW
    questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
    fr
    questions des juges et des avocats généraux à l'audience
  • LAW
    documentos apresentados pelas partes no decurso da audiência
    fr
    pièce déposée par les parties au cours de l'audience
  • EU institution / LAW / intellectual property
    rol das audiências
    fr
    rôle des audiences
  • LAW
    sala de audiências
    fr
    salle d'audience
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
audiência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/audiência [visualizado em 2026-08-06 14:39:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    audiência
    fr
    audience
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase oral / audiência
    fr
    procédure orale
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiência
    fr
    audience
  • ENVIRONMENT
    audiência / audiências (justiça
    fr
    procédure d'audition
  • judicial proceedings
    audiência
    fr
    audience
  • Procedural law
    acta da audiência
    fr
    procès-verbal de l'audience
  • Procedural law
    audiência pública
    fr
    audience publique
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiência pública
    fr
    audience publique, séance publique
  • ENVIRONMENT
    audiência oficial / audiências oficiais
    fr
    audience officielle
  • ENVIRONMENT
    audiência pública / audiências públicas
    fr
    audition publique
  • LAW
    audiência pública
    fr
    audience publique
  • communications / information technology and data processing
    quota de audiência / índice de audiência
    fr
    chiffre d'écoute, chiffre d'audience, part d'audience
  • communications / information technology and data processing
    quebra de audiência
    fr
    perte d'audience
  • justice
    lista das audiência
    fr
    rôle d'audience
  • LAW
    audiência sucessiva
    fr
    audience successive
  • LAW
    direito à audiência
    fr
    droit d'être entendu
  • Criminal law
    audiência preliminar
    fr
    audience préliminaire
  • justice
    ata de cada audiência
    fr
    procès-verbal de chaque audience
  • Procedural law
    boa ordem da audiência
    fr
    police d'audience
  • Procedural law
    audiência de instrução
    fr
    audience d'instruction
  • Procedural law
    audiência de alegações
    fr
    audience de plaidoiries
  • justice
    boa ordem da audiência
    fr
    police de l'audience
  • Procedural law
    relatório para audiência
    fr
    rapport d'audience
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório para audiência
    fr
    rapport d'audience, rapport à l'audience
  • LAW
    ata da audiência pública
    fr
    procès-verbal de l'audience publique
  • EU institution / LAW
    relatório para audiência
    fr
    rapport à l'audience, rapport d'audience
  • LAW
    pedido de nova audiência
    fr
    demande d'audience supplémentaire
  • Procedural law
    audiência à porta fechada / decisão de realizar os debates à porta fechada
    fr
    décision de huis clos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiência à porta fechada
    fr
    décision de huis clos
  • LAW
    audiência da sessão plenária
    fr
    audience plénière
  • EUROPEAN UNION / LAW
    audiência pública do Tribunal
    fr
    audience publique de la Cour
  • LAW
    prova apresentada na audiência
    fr
    preuve produite à l'audience
  • LAW
    afixação da lista da audiência
    fr
    affichage du rôle d'audience
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito à audiência do arguido
    fr
    droit d'être entendu
  • communications / information technology and data processing
    transmissão na hora de maior audiência
    fr
    diffusion en prime-time, diffusion en heure de grande écoute
  • LAW
    comparência na audiência de julgamento
    fr
    comparution à l'audience
  • Procedural law
    audiência de alegações comum a vários processos
    fr
    audience de plaidoiries commune à plusieurs affaires
  • LAW
    decisão ou despacho proferidos em audiência pública
    fr
    lecture de l'arrêt ou de l'ordonnance en audience publique
  • LAW
    questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
    fr
    questions des juges et des avocats généraux à l'audience
  • LAW
    documentos apresentados pelas partes no decurso da audiência
    fr
    pièce déposée par les parties au cours de l'audience
  • EU institution / LAW / intellectual property
    rol das audiências
    fr
    rôle des audiences
  • LAW
    sala de audiências
    fr
    salle d'audience
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
audiência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/audiência [visualizado em 2026-08-06 14:39:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya