hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

au.to.no.mi.aseparador fonéticaawtunuˈmiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
autonomie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / land transport
    autonomia elétrica / autonomia
    fr
    autonomie en mode électrique, autonomie
  • POLITICS
    autonomia regional / autonomia local / autonomia
    fr
    autonomie, autonomie régionale, autonomie locale
  • air transport / technology and technical regulations
    autonomia
    fr
    distance franchissable, rayon d'action
  • autonomia útil
    fr
    autonomie pratique, limite de sécurité des temps de vol
  • mechanical engineering
    autonomia máxima
    fr
    autonomie maximale, distance franchissable maximale
  • education
    autonomia escolar
    fr
    autonomie des établissements scolaires
  • LAW
    autonomia coletiva
    fr
    autonomie collective
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    autossuficiência alimentar / independência alimentar / autonomia alimentar
    fr
    indépendance alimentaire, autonomie alimentaire, autosuffisance alimentaire
  • TRANSPORT
    autonomia por carga
    fr
    rayon d'action par charge, rayon d'autonomie par charge
  • humanities
    autonomia funcional
    fr
    autonomie fonctionnelle
  • defence / European Union
    autonomia de decisão
    fr
    autonomie de décision, autonomie décisionnelle
  • LAW
    autonomia financeira
    fr
    autonomie financière
  • statistics / accounting
    autonomia de decisão
    fr
    autonomie de décision
  • education
    autonomia pedagógica
    fr
    autonomie pédagogique
  • education
    autonomia pedagógica
    fr
    autonomie pédagogique, autonomie des établissements scolaires
  • LAW
    autonomia da vontade
    fr
    autonomie de la volonté
  • LAW
    autonomia individual
    fr
    autonomie individuelle
  • management
    autonomia de decisão
    fr
    autonomie de décision, décider en dernier ressort
  • defence
    autonomia estratégica
    fr
    autonomie stratégique
  • LAW / European Union
    autonomia administrativa
    fr
    autonomie administrative
  • trade policy / international affairs
    autonomia estratégica aberta
    fr
    autonomie stratégique ouverte
  • land transport / TRANSPORT
    limite prudente de autonomia
    fr
    autonomie pratique
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    autonomia das pessoas idosas
    fr
    autonomie des personnes âgées
  • land transport
    raio de ação de um veículo motor / autonomia de um veículo motor
    fr
    rayon d'action d'un véhicule moteur, gamme fonctionnelle, autonomie d'un véhicule moteur
  • POLITICS
    acordo de autonomia provisória
    fr
    accord d'autonomie intérimaire
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocidade de autonomia máxima
    fr
    vitesse d'autonomie maximale
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico puro
    fr
    autonomie en mode électrique pur, autonomie électrique pure
  • EUROPEAN UNION / LAW
    autonomia da vontade das partes
    fr
    autonomie de la volonté des parties
  • military equipment
    altitude média, grande autonomia / MALE
    fr
    MALE, moyenne altitude et longue endurance
  • road transport / electric vehicle
    autonomia real em perda de carga
    fr
    RCDA, autonomie réelle en mode épuisement de la charge
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico total
    fr
    autonomie en mode tout électrique, autonomie en mode électrique
  • executive power and public service / international agreement / European organisation
    Carta Europeia de Autonomia Local
    fr
    Charte européenne de l'autonomie locale
  • military equipment
    HALE / altitude elevada, grande autonomia
    fr
    HALE, haute altitude et longue endurance
  • SOCIAL QUESTIONS / natural and applied sciences
    AAQ / assistência ambiencial ao quotidiano / AAD / assistência à autonomia no domicílio
    fr
    AAD, AAL, assistance à l'autonomie à domicile
  • air transport
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
    fr
    distance franchissable par vent nul
  • air transport
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
    fr
    distance franchissable par vent nul
  • POLITICS
    acordo relativo à extensão da autonomia
    fr
    accord sur l'extension de l'autonomie
  • communications
    satélite sem autonomia de encaminhamento
    fr
    satellite sans autonomie d'acheminement
  • LAW
    assegurar a plena autonomia do Instituto
    fr
    assurer la pleine autonomie de l'Office
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo ciclo em perda de carga
    fr
    autonomie en cycle d’épuisement de la charge, autonomie en mode cycle d’épuisement de la charge, RCDC
  • road transport
    autonomia equivalente em modo elétrico total
    fr
    autonomie équivalente en mode électrique, autonomie équivalente en mode tout électrique, EAER
  • international agreement / European organisation
    Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais
    fr
    Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autonomia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autonomia [visualizado em 2026-07-09 21:07:17].
palavras parecidas com autonomia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / land transport
    autonomia elétrica / autonomia
    fr
    autonomie en mode électrique, autonomie
  • POLITICS
    autonomia regional / autonomia local / autonomia
    fr
    autonomie, autonomie régionale, autonomie locale
  • air transport / technology and technical regulations
    autonomia
    fr
    distance franchissable, rayon d'action
  • autonomia útil
    fr
    autonomie pratique, limite de sécurité des temps de vol
  • mechanical engineering
    autonomia máxima
    fr
    autonomie maximale, distance franchissable maximale
  • education
    autonomia escolar
    fr
    autonomie des établissements scolaires
  • LAW
    autonomia coletiva
    fr
    autonomie collective
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    autossuficiência alimentar / independência alimentar / autonomia alimentar
    fr
    indépendance alimentaire, autonomie alimentaire, autosuffisance alimentaire
  • TRANSPORT
    autonomia por carga
    fr
    rayon d'action par charge, rayon d'autonomie par charge
  • humanities
    autonomia funcional
    fr
    autonomie fonctionnelle
  • defence / European Union
    autonomia de decisão
    fr
    autonomie de décision, autonomie décisionnelle
  • LAW
    autonomia financeira
    fr
    autonomie financière
  • statistics / accounting
    autonomia de decisão
    fr
    autonomie de décision
  • education
    autonomia pedagógica
    fr
    autonomie pédagogique
  • education
    autonomia pedagógica
    fr
    autonomie pédagogique, autonomie des établissements scolaires
  • LAW
    autonomia da vontade
    fr
    autonomie de la volonté
  • LAW
    autonomia individual
    fr
    autonomie individuelle
  • management
    autonomia de decisão
    fr
    autonomie de décision, décider en dernier ressort
  • defence
    autonomia estratégica
    fr
    autonomie stratégique
  • LAW / European Union
    autonomia administrativa
    fr
    autonomie administrative
  • trade policy / international affairs
    autonomia estratégica aberta
    fr
    autonomie stratégique ouverte
  • land transport / TRANSPORT
    limite prudente de autonomia
    fr
    autonomie pratique
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    autonomia das pessoas idosas
    fr
    autonomie des personnes âgées
  • land transport
    raio de ação de um veículo motor / autonomia de um veículo motor
    fr
    rayon d'action d'un véhicule moteur, gamme fonctionnelle, autonomie d'un véhicule moteur
  • POLITICS
    acordo de autonomia provisória
    fr
    accord d'autonomie intérimaire
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocidade de autonomia máxima
    fr
    vitesse d'autonomie maximale
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico puro
    fr
    autonomie en mode électrique pur, autonomie électrique pure
  • EUROPEAN UNION / LAW
    autonomia da vontade das partes
    fr
    autonomie de la volonté des parties
  • military equipment
    altitude média, grande autonomia / MALE
    fr
    MALE, moyenne altitude et longue endurance
  • road transport / electric vehicle
    autonomia real em perda de carga
    fr
    RCDA, autonomie réelle en mode épuisement de la charge
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico total
    fr
    autonomie en mode tout électrique, autonomie en mode électrique
  • executive power and public service / international agreement / European organisation
    Carta Europeia de Autonomia Local
    fr
    Charte européenne de l'autonomie locale
  • military equipment
    HALE / altitude elevada, grande autonomia
    fr
    HALE, haute altitude et longue endurance
  • SOCIAL QUESTIONS / natural and applied sciences
    AAQ / assistência ambiencial ao quotidiano / AAD / assistência à autonomia no domicílio
    fr
    AAD, AAL, assistance à l'autonomie à domicile
  • air transport
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
    fr
    distance franchissable par vent nul
  • air transport
    autonomia na atmosfera tipo sem ventos
    fr
    distance franchissable par vent nul
  • POLITICS
    acordo relativo à extensão da autonomia
    fr
    accord sur l'extension de l'autonomie
  • communications
    satélite sem autonomia de encaminhamento
    fr
    satellite sans autonomie d'acheminement
  • LAW
    assegurar a plena autonomia do Instituto
    fr
    assurer la pleine autonomie de l'Office
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo ciclo em perda de carga
    fr
    autonomie en cycle d’épuisement de la charge, autonomie en mode cycle d’épuisement de la charge, RCDC
  • road transport
    autonomia equivalente em modo elétrico total
    fr
    autonomie équivalente en mode électrique, autonomie équivalente en mode tout électrique, EAER
  • international agreement / European organisation
    Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais
    fr
    Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autonomia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/autonomia [visualizado em 2026-07-09 21:07:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro