hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.vi.sa.dor separador fonéticaɐvizɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
avertisseur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    avisador
    fr
    témoin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    avisador
    fr
    "oeil de poupée"
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    fr
    boîte d'avertisseur
  • administrative law / materials technology
    apito avisador
    fr
    sifflet de signalisation
  • TRANSPORT
    avisador sonoro
    fr
    avertisseur acoustique
  • transport safety
    avisador sonoro
    fr
    avertissement sonore, signal acoustique, signal avertisseur sonore, avertisseur sonore, avertisseur acoustique, klaxon
  • mechanical engineering / industrial structures
    avisador de furo
    fr
    avertisseur de crevaison
  • transport safety
    avisador luminoso
    fr
    dispositif d'avertissement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / fisheries
    avisador de incêndios / sistema detetor de incêndios
    fr
    détecteur d'incendie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avisador fotoelétrico
    fr
    dispositif photoélectrique
  • administrative law / materials technology
    posto avisador principal
    fr
    avertisseur principal d'incendie
  • electronics and electrical engineering / leisure
    avisador de funcionamento
    fr
    témoin de fonctionnement
  • land transport
    avisador de funcionamento
    fr
    témoin de fonctionnement [informe le conducteur qu'un dispositif a été mis en action et qu'il fonctionne correctement], témoin de fonctionnement
  • administrative law / materials technology
    extensão do posto avisador
    fr
    avertisseur secondaire d'incendie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avisador de falha de corrente
    fr
    avertisseur d'absence de tension
  • land transport / TRANSPORT
    peça de adaptação do avisador
    fr
    pièce d'adaptation de l'avertisseur
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    avisador luminoso de incidência
    fr
    boîtier de voyant d'incidence
  • administrative law / materials technology
    posto privativo avisador de fogo
    fr
    avertisseur intérieur d'incendie, avertisseur privé d'incendie
  • mechanical engineering
    avisador da superfície de comando
    fr
    guignol de gouverne
  • TRANSPORT
    dispositivo avisador de antibloqueio
    fr
    dispositif avertisseur du système anti-blocage
  • administrative law / materials technology
    posto avisador de fogo na via pública
    fr
    avertisseur public d'incendie
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento pneumático
    fr
    avertisseur acoustique à fonctionnement pneumatique
  • communications
    aparelho avisador para proteção contra roubo
    fr
    appareil avertisseur pour la protection contre le vol
  • communications
    aparelho avisador de dispositivo fotoelétrico
    fr
    avertisseur à dispositif photo-électrique
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente contínua
    fr
    avertisseur acoustique alimenté en courant continu
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento eletropneumático
    fr
    avertisseur acoustique à fonctionnement électropneumatique
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente alternada
    fr
    avertisseur alimenté en courant alternatif
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    haste avisadora
    fr
    tige témoin
  • communications
    gravador-avisador
    fr
    répondeur enregistreur
  • materials technology / TRADE
    etiqueta avisadora
    fr
    fiche d'avis, étiquette avertisseuse
  • administrative law / materials technology
    lâmpada avisadora de fogo
    fr
    phare d'identification rotatif
  • administrative law / materials technology
    central de postos avisadores
    fr
    salle de signalisation, centrale d'alerte d'incendie
  • administrative law / materials technology
    luz avisadora de escada mecânica
    fr
    feu avertisseur de l'échelle mécanique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz avisadora do óleo dos travões
    fr
    témoin de liquide de frein
  • land transport
    luz avisadora do óleo dos travões
    fr
    témoin de liquide de frein
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda avisadora de formação de gelo
    fr
    tête d'avertisseur de givrage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    luz avisadora de diminuição de pressão
    fr
    indicateur de baisse de pression
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avisador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/avisador [visualizado em 2026-06-15 09:35:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    avisador
    fr
    témoin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    avisador
    fr
    "oeil de poupée"
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    fr
    boîte d'avertisseur
  • administrative law / materials technology
    apito avisador
    fr
    sifflet de signalisation
  • TRANSPORT
    avisador sonoro
    fr
    avertisseur acoustique
  • transport safety
    avisador sonoro
    fr
    avertissement sonore, signal acoustique, signal avertisseur sonore, avertisseur sonore, avertisseur acoustique, klaxon
  • mechanical engineering / industrial structures
    avisador de furo
    fr
    avertisseur de crevaison
  • transport safety
    avisador luminoso
    fr
    dispositif d'avertissement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / fisheries
    avisador de incêndios / sistema detetor de incêndios
    fr
    détecteur d'incendie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avisador fotoelétrico
    fr
    dispositif photoélectrique
  • administrative law / materials technology
    posto avisador principal
    fr
    avertisseur principal d'incendie
  • electronics and electrical engineering / leisure
    avisador de funcionamento
    fr
    témoin de fonctionnement
  • land transport
    avisador de funcionamento
    fr
    témoin de fonctionnement [informe le conducteur qu'un dispositif a été mis en action et qu'il fonctionne correctement], témoin de fonctionnement
  • administrative law / materials technology
    extensão do posto avisador
    fr
    avertisseur secondaire d'incendie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avisador de falha de corrente
    fr
    avertisseur d'absence de tension
  • land transport / TRANSPORT
    peça de adaptação do avisador
    fr
    pièce d'adaptation de l'avertisseur
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    avisador luminoso de incidência
    fr
    boîtier de voyant d'incidence
  • administrative law / materials technology
    posto privativo avisador de fogo
    fr
    avertisseur intérieur d'incendie, avertisseur privé d'incendie
  • mechanical engineering
    avisador da superfície de comando
    fr
    guignol de gouverne
  • TRANSPORT
    dispositivo avisador de antibloqueio
    fr
    dispositif avertisseur du système anti-blocage
  • administrative law / materials technology
    posto avisador de fogo na via pública
    fr
    avertisseur public d'incendie
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento pneumático
    fr
    avertisseur acoustique à fonctionnement pneumatique
  • communications
    aparelho avisador para proteção contra roubo
    fr
    appareil avertisseur pour la protection contre le vol
  • communications
    aparelho avisador de dispositivo fotoelétrico
    fr
    avertisseur à dispositif photo-électrique
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente contínua
    fr
    avertisseur acoustique alimenté en courant continu
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento eletropneumático
    fr
    avertisseur acoustique à fonctionnement électropneumatique
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente alternada
    fr
    avertisseur alimenté en courant alternatif
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    haste avisadora
    fr
    tige témoin
  • communications
    gravador-avisador
    fr
    répondeur enregistreur
  • materials technology / TRADE
    etiqueta avisadora
    fr
    fiche d'avis, étiquette avertisseuse
  • administrative law / materials technology
    lâmpada avisadora de fogo
    fr
    phare d'identification rotatif
  • administrative law / materials technology
    central de postos avisadores
    fr
    salle de signalisation, centrale d'alerte d'incendie
  • administrative law / materials technology
    luz avisadora de escada mecânica
    fr
    feu avertisseur de l'échelle mécanique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz avisadora do óleo dos travões
    fr
    témoin de liquide de frein
  • land transport
    luz avisadora do óleo dos travões
    fr
    témoin de liquide de frein
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda avisadora de formação de gelo
    fr
    tête d'avertisseur de givrage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    luz avisadora de diminuição de pressão
    fr
    indicateur de baisse de pression
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avisador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/avisador [visualizado em 2026-06-15 09:35:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre