bainha

Outros exemplos de uso

• nuclear power station
  bainha / revestimento

  fr

  gaine
• electronics and electrical engineering
  revestimento / bainha / bainha de fibra ótica / revestimento para fibras óticas

  fr

  gaine, gaine optique, revêtement
• industrial structures
  tira de segurança / bainha

  fr

  bordure, ourlet supérieur, bord-côte, bord côte
• mechanical engineering
  bainha / estojo

  fr

  fourreau
• natural and applied sciences
  bainha

  fr

  oreillette
• building and public works
  bainha

  fr

  gaine
• building and public works
  bainha

  fr

  fourreau
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  bainha

  fr

  gaine
• leisure / air transport
  bainha

  fr

  bord d'attaque
• industrial structures
  bainha revirada / bainha dupla

  fr

  bord-côte double, revers circulaire
• earth sciences
  bainha livre / bainha incompatível

  fr

  tube libre et incompressible
• industrial structures
  bainha virada

  fr

  bord-côte retourné
• electronics and electrical engineering
  capa / bainha de cabo / camisa

  fr

  enveloppe, gaine, enveloppe d'un câble
• industrial structures
  bainha de rolo / bainha enrolada

  fr

  bord-côte roulé
• mechanical engineering
  caixa de eixo / bainha de eixo

  fr

  main d'essieu
• industrial structures
  bainha dobrada

  fr

  bord-côte rabattu
• communications / information technology and data processing
  raio da bainha

  fr

  rayon de gaine, rayon se propageant dans la gaine
• communications / information technology and data processing
  modo de bainha

  fr

  mode de gaine
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  perda no revestimento / perda na bainha

  fr

  perte de gaine
• industrial structures
  bainha francesa / bordo francês

  fr

  bord-côte tubulaire
• earth sciences
  bainha condutora

  fr

  chemise conductrice, enveloppe conductrice, gaine conductrice, tube conducteur
• earth sciences
  bainha de plasma

  fr

  tube de plasma creux
• electronics and electrical engineering
  centro da bainha

  fr

  centre de la gaine, centre de la gaine optique
• communications / information technology and data processing
  bainha homogénea

  fr

  gaine homogène
• information technology and data processing
  bainha reforçada

  fr

  gaine renforcée
• earth sciences
  bainha colapsante / bainha em implosão

  fr

  gaine conductrice en implosion, tube en effondrement, chemise conductrice en implosion, tube en implosion
• electronics and electrical engineering
  bainha de um cabo

  fr

  gaine pour câble, enveloppe de câble, gaine d'un câble
• industrial structures
  reforço da bainha

  fr

  sous-revers
• leisure / land transport / TRANSPORT
  bainha da chaminé

  fr

  bordure de cheminée
• leisure / land transport / TRANSPORT
  bainha periférica

  fr

  renfort de bord d'attaque
• earth sciences
  contorno da bainha / contorno da bainha condutora

  fr

  contour du cylindre conducteur, contour de la gaine
• electronics and electrical engineering
  diâmetro da bainha

  fr

  diamètre de la gaine, diamètre de la gaine optique
• mechanical engineering / organisation of transport
  cabo Bowden / bainha do tipo Bowden

  fr

  câble Bowden
• chemical compound / industrial structures
  bainha de vidro têxtil / tubo de fibra de vidro têxtil

  fr

  gaine de verre textile
• electronics and electrical engineering
  bainha de fibra óptica

  fr

  gaine de fibre optique
• earth sciences
  tensão residual da bainha

  fr

  tension résiduelle occasionnée au revêtement
• earth sciences
  rutura da bainha condutora / rutura da armadura

  fr

  rupture de l'armature, rupture du cylindre conducteur
• iron, steel and other metal industries
  folha de proteção de cabos / bainha de proteção de cabos

  fr

  gaine alu pour câbles
• natural and applied sciences
  célula da bainha dos feixes / célula envolvente

  fr

  cellule bordante de rayon
• electronics and electrical engineering
  supressor do modo de bainha

  fr

  suppresseur de mode de gaine
• chemical compound / industrial structures
  bainha com tampa para termómetro / estojo para termómetro

  fr

  logement de thermomètre, bouchon gaine pour thermomètre
• iron, steel and other metal industries
  bainha de proteção para termopar

  fr

  embout protecteur, gaine de protection pour thermocouple
• chemical compound / industrial structures
  bainha de vidro têxtil entrançado / entrançado tubular de fibra de vidro têxtil

  fr

  gaine de verre textile tressé
• leisure / air and space transport
  paraquedas de sustentação à bainha

  fr

  parachute à suspentes cousues sur bord d'attaque
• natural and applied sciences
  célula da bainha dos feixes em palinada / célula latereculiforme da raio

  fr

  cellule palissadique de rayon