-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bol.saseparador fonéticaˈboɫsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bourse
bolsa de ferramentas
sac à outils
bolsa de sela
fonte
bolsa de senhora
sac à main
bolsa de tabaco
blaque
bolsa recheada
bourse bien garnie, bourse bien ferrée
bolsa vazia
bourse plate
vendedor de bolsas
boursier
2.
poche
bolsa de ar
poche d'air
3.
[com maiúscula] Bourse
Bolsa de valores
Bourse de valeurs
corretor de Bolsa
courtier de change, agent de change
operações de Bolsa
opérations de Bourse
pequenas operações de bolsa
boursicotage masculino
queda da Bolsa
la chute de la Bourse, krach masculino
abrir os cordões à bolsa
boursiller, jouer de la poche
ANATOMIA bolsa das águas
poche des eaux
bolsa de estudos
bourse d'études
bolsalocução
Presente do Indicativo do verbo bolsar
expandir
eu
bolso
tu
bolsas
ele, ela, você
bolsa
nós
bolsamos
vós
bolsais
eles, elas, vocês
bolsam
Imperativo do verbo bolsar
expandir
bolsa
tu
bolse
ele, ela, você
bolsemos
nós
bolsai
vós
bolsem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bolsa
    fr
    poche
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    bolsa
    fr
    poche
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa
    fr
    poche, vague
  • FINANCE
    depois da Bolsa / após bolsa
    fr
    après bourse, après-bourse
  • space transport
    bolsa de ar / acumulação de ar
    fr
    sas, sas à air
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    fr
    bourse de la laine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de ar
    fr
    bouchon d'air
  • medical science
    bolsa serosa
    fr
    bourse séreuse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de goma / bolsa de resina
    fr
    poche de résine et de gomme, poche de gomme, poche de résine
  • earth sciences / life sciences
    buraco de gelo / bolsa de gelo
    fr
    poche de gelée, cuvette à gelée, trou de gelée
  • FINANCE
    usos da bolsa / práticas de bolsa
    fr
    usages de la Bourse, usages boursiers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa gutural / cavidade gutural
    fr
    poche gutturale
  • FINANCE / financial market
    OTC / fora de bolsa
    fr
    OTC, hors bourse
  • financial market
    bolsa na alta
    fr
    marché haussier, marché à la hausse
  • mechanical engineering / earth sciences
    bolsa de óleo
    fr
    poche d'huile
  • FINANCE
    bolsa a termo
    fr
    bourse à terme
  • means of communication
    bolsa de capa
    fr
    pochette du livre
  • financing and investment
    OPA de exclusão / saída de bolsa
    fr
    sortie du marché
  • financial market
    bolsa regional
    fr
    bourse régionale
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de oleaginosas / bolsa oleícola
    fr
    bourse des oléagineux
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa oleícola / bolsa de oleaginosas
    fr
    bourse oléicole
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de transporte / bolsa portátil
    fr
    sac-cabas, pochette portative, cabas
  • materials technology
    bolsa interior / saco interior
    fr
    sachet d'insertion, sac inséré
  • medical science
    bolsa de águas / saco amniótico
    fr
    poche des eaux
  • land transport / TRANSPORT
    bolsa de mapas / bolsa de bordo
    fr
    pochette à cartes, pochette de bord
  • FINANCE
    valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
    fr
    valeur boursière, titre de bourse
  • FINANCE
    ordem / ordem de bolsa
    fr
    ordre, ordre de bourse
  • education
    bolsa setorial
    fr
    bourse sectorielle
  • mechanical engineering / earth sciences
    bolsa de vapor
    fr
    bouchon de vapeur
  • education
    bolsa agrupada
    fr
    (proposition de)bourse groupée
  • coal industry
    bolsa de grisu / bolsada de grisu
    fr
    nappe de grisou
  • financial market
    bolsa na baixa
    fr
    marché orienté à la baisse, marché baissier, marché en baisse
  • commercial transaction
    sessão de bolsa / sessão de negociação
    fr
    séance de bourse
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa do açúcar
    fr
    bourse du sucre
  • medical science
    bolsa de Rathke
    fr
    poche de Rathke
  • FINANCE
    bolsa de opções
    fr
    bourse d'options
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de resina
    fr
    poche d'écorce
  • FINANCE
    membro da bolsa
    fr
    membre admis à la corbeille
  • education
    bolsa de estudo
    fr
    bourse d'étude
  • financial market / business organisation / accounting
    sessão de bolsa
    fr
    journée de négociation, jour de négociation, jour de marché, jour de cotation
  • preparation for market
    bolsa de trocas
    fr
    bourse d'échange
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa filtrante
    fr
    poche à barrage
  • administrative law
    bolsa de opções
    fr
    marché des options
  • financial market
    mercado bolsista / bolsa de valores / mercado de ações
    fr
    marché des fonds propres, marché des titres, marché d'actions, marché des actions
  • financing and investment / stock exchange
    bolsa de valores
    fr
    place boursière, bourse des valeurs, marché officiel, bourse des valeurs mobilières, bourse, marché financier, marché de la cote officielle
  • TRADE / ENERGY
    bolsa de energia
    fr
    bourse de l’énergie
  • ECONOMICS / FINANCE
    preço de troca / cotação da bolsa
    fr
    prix d'échange
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolsa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bolsa [visualizado em 2026-07-20 22:57:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bolsa
    fr
    poche
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    bolsa
    fr
    poche
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa
    fr
    poche, vague
  • FINANCE
    depois da Bolsa / após bolsa
    fr
    après bourse, après-bourse
  • space transport
    bolsa de ar / acumulação de ar
    fr
    sas, sas à air
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    fr
    bourse de la laine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de ar
    fr
    bouchon d'air
  • medical science
    bolsa serosa
    fr
    bourse séreuse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de goma / bolsa de resina
    fr
    poche de résine et de gomme, poche de gomme, poche de résine
  • earth sciences / life sciences
    buraco de gelo / bolsa de gelo
    fr
    poche de gelée, cuvette à gelée, trou de gelée
  • FINANCE
    usos da bolsa / práticas de bolsa
    fr
    usages de la Bourse, usages boursiers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa gutural / cavidade gutural
    fr
    poche gutturale
  • FINANCE / financial market
    OTC / fora de bolsa
    fr
    OTC, hors bourse
  • financial market
    bolsa na alta
    fr
    marché haussier, marché à la hausse
  • mechanical engineering / earth sciences
    bolsa de óleo
    fr
    poche d'huile
  • FINANCE
    bolsa a termo
    fr
    bourse à terme
  • means of communication
    bolsa de capa
    fr
    pochette du livre
  • financing and investment
    OPA de exclusão / saída de bolsa
    fr
    sortie du marché
  • financial market
    bolsa regional
    fr
    bourse régionale
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de oleaginosas / bolsa oleícola
    fr
    bourse des oléagineux
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa oleícola / bolsa de oleaginosas
    fr
    bourse oléicole
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de transporte / bolsa portátil
    fr
    sac-cabas, pochette portative, cabas
  • materials technology
    bolsa interior / saco interior
    fr
    sachet d'insertion, sac inséré
  • medical science
    bolsa de águas / saco amniótico
    fr
    poche des eaux
  • land transport / TRANSPORT
    bolsa de mapas / bolsa de bordo
    fr
    pochette à cartes, pochette de bord
  • FINANCE
    valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
    fr
    valeur boursière, titre de bourse
  • FINANCE
    ordem / ordem de bolsa
    fr
    ordre, ordre de bourse
  • education
    bolsa setorial
    fr
    bourse sectorielle
  • mechanical engineering / earth sciences
    bolsa de vapor
    fr
    bouchon de vapeur
  • education
    bolsa agrupada
    fr
    (proposition de)bourse groupée
  • coal industry
    bolsa de grisu / bolsada de grisu
    fr
    nappe de grisou
  • financial market
    bolsa na baixa
    fr
    marché orienté à la baisse, marché baissier, marché en baisse
  • commercial transaction
    sessão de bolsa / sessão de negociação
    fr
    séance de bourse
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa do açúcar
    fr
    bourse du sucre
  • medical science
    bolsa de Rathke
    fr
    poche de Rathke
  • FINANCE
    bolsa de opções
    fr
    bourse d'options
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de resina
    fr
    poche d'écorce
  • FINANCE
    membro da bolsa
    fr
    membre admis à la corbeille
  • education
    bolsa de estudo
    fr
    bourse d'étude
  • financial market / business organisation / accounting
    sessão de bolsa
    fr
    journée de négociation, jour de négociation, jour de marché, jour de cotation
  • preparation for market
    bolsa de trocas
    fr
    bourse d'échange
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa filtrante
    fr
    poche à barrage
  • administrative law
    bolsa de opções
    fr
    marché des options
  • financial market
    mercado bolsista / bolsa de valores / mercado de ações
    fr
    marché des fonds propres, marché des titres, marché d'actions, marché des actions
  • financing and investment / stock exchange
    bolsa de valores
    fr
    place boursière, bourse des valeurs, marché officiel, bourse des valeurs mobilières, bourse, marché financier, marché de la cote officielle
  • TRADE / ENERGY
    bolsa de energia
    fr
    bourse de l’énergie
  • ECONOMICS / FINANCE
    preço de troca / cotação da bolsa
    fr
    prix d'échange
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolsa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/bolsa [visualizado em 2026-07-20 22:57:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro