- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bu.ra.co
buˈraku
buˈrakunome masculino
1.
trou; creux
abrir buracos
trouer
com buracos
troué, à jour
tapar um buraco
boucher un trou
buraco de ponto
TEATRO trou du souffleur
buracos do cabrestante
NÁUTICA mortaises du cabestan
arranjar um buraco
figurado faire son trou, se créer une position
2.
(instrumento de sopro) perce
3.
terrier
4.
figurado maisonnette feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- orifício / furo / buraco / canalfrcanal
- electronics and electrical engineeringburaco / lacunafrphototrou, trou
- iron, steel and other metal industriesburaco / cavidadefrcavité
- electronics and electrical engineeringburacofrtrou
- electronics and electrical engineeringburacofrtrou
- mechanical engineeringburaco cegofrtrou borgne
- space scienceburaco negrofrTN, trou noir
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de nófrtrou de noeuds, trou de noeud
- earth sciences / life sciencesburaco de gelo / bolsa de gelofrpoche de gelée, cuvette à gelée, trou de gelée
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de areia / ponto de areia / cova / picadurafrtrou de piqûre, piqûre, trou de sable
- ENVIRONMENTburaco escavado / buracos escavadosfrtrou excavé, cavité creusée
- medical scienceburaco occipitalfrtrou occipital
- electronics and electrical engineeringburaco de tensãofrcreux de tension
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de ácarosfrenfonçure d'acariens
- chemical compound / industrial structuresfuro para passagem do elétrodo / buraco do elétrodofrpassage d'électrode
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de alfinetefrtrou d'épingle
- mechanical engineering / industrial structuresburaco para inspeção / orifício de observação / visor / vigiafrmouchard, lunette(B), regard
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de desnatação / boca de desnataçãofrtrou d'écrémage, poste d'écrémage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de aquecimentofrboucassin
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsentalhe em U / entalhe em buraco de fechadurafrentaille en U, entaille en trou de serrure
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfuga de vidro / vazamento de vidro através de buracofrcoulée au four, coulée de verre
- materials technologyprovete com entalhe em buraco de fechadurafréchantillon en forme de trou de serrure
- electronics and electrical engineering / earth sciencespar eletrão-buraco / par eletrão-lacunafrpaire électron-trou
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburacos bacterianosfr"goutte"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação em buracosfrplantation sur trous, plantation sur potets
- electronics and electrical engineeringcondução por buracosfrconduction par trous, conduction par lacunes
- electronics and electrical engineeringrecombinação eletrão-buracofrrecombinaison entre électrons et trous, recombinaison électron-trou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencher os buracos na coberturafrremplir les trous dans le gobetage
- chemical compoundcorte de buracos em superfícies planasfrdécoupage d'une rondelle
- coal industry / building and public workscutoff com perfuração de buracos verticaisfrparafouille à tranchée creusée par abattage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijofrformation d'ouvertures, formation de trous, formation de l'ouverture
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buraco – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/buraco [visualizado em 2026-07-20 04:49:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- orifício / furo / buraco / canalfrcanal
- electronics and electrical engineeringburaco / lacunafrphototrou, trou
- iron, steel and other metal industriesburaco / cavidadefrcavité
- electronics and electrical engineeringburacofrtrou
- electronics and electrical engineeringburacofrtrou
- mechanical engineeringburaco cegofrtrou borgne
- space scienceburaco negrofrTN, trou noir
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de nófrtrou de noeuds, trou de noeud
- earth sciences / life sciencesburaco de gelo / bolsa de gelofrpoche de gelée, cuvette à gelée, trou de gelée
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de areia / ponto de areia / cova / picadurafrtrou de piqûre, piqûre, trou de sable
- ENVIRONMENTburaco escavado / buracos escavadosfrtrou excavé, cavité creusée
- medical scienceburaco occipitalfrtrou occipital
- electronics and electrical engineeringburaco de tensãofrcreux de tension
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburaco de ácarosfrenfonçure d'acariens
- chemical compound / industrial structuresfuro para passagem do elétrodo / buraco do elétrodofrpassage d'électrode
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de alfinetefrtrou d'épingle
- mechanical engineering / industrial structuresburaco para inspeção / orifício de observação / visor / vigiafrmouchard, lunette(B), regard
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de desnatação / boca de desnataçãofrtrou d'écrémage, poste d'écrémage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburaco de aquecimentofrboucassin
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsentalhe em U / entalhe em buraco de fechadurafrentaille en U, entaille en trou de serrure
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfuga de vidro / vazamento de vidro através de buracofrcoulée au four, coulée de verre
- materials technologyprovete com entalhe em buraco de fechadurafréchantillon en forme de trou de serrure
- electronics and electrical engineering / earth sciencespar eletrão-buraco / par eletrão-lacunafrpaire électron-trou
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburacos bacterianosfr"goutte"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação em buracosfrplantation sur trous, plantation sur potets
- electronics and electrical engineeringcondução por buracosfrconduction par trous, conduction par lacunes
- electronics and electrical engineeringrecombinação eletrão-buracofrrecombinaison entre électrons et trous, recombinaison électron-trou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencher os buracos na coberturafrremplir les trous dans le gobetage
- chemical compoundcorte de buracos em superfícies planasfrdécoupage d'une rondelle
- coal industry / building and public workscutoff com perfuração de buracos verticaisfrparafouille à tranchée creusée par abattage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijofrformation d'ouvertures, formation de trous, formation de l'ouverture
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buraco – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/buraco [visualizado em 2026-07-20 04:49:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: