hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.di.nhoseparador fonéticakɐˈdiɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
creuset
cadinho de copelar
coupelle feminino
cadinho de platina
creuset en platine
cadinholocução
diminutivo masculino singular de cado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    caço / colher de fundição / cadinho
    fr
    poche
  • INDUSTRY
    crisol / cadinho
    fr
    creuset de fusion, creuset
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça / cadinho
    fr
    bol, coupelle
  • electronics and electrical engineering
    cadinho
    fr
    coupelle
  • land transport
    cadinho
    fr
    coupelle, tôle de protection
  • chemical compound / industrial structures
    cadinho de parede dupla / cadinho duplo
    fr
    double creuset
  • chemical compound
    cadinho de Gooch
    fr
    creuset de Gooch
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cadinho
    fr
    four à creuset
  • iron, steel and other metal industries
    fundo do cadinho
    fr
    fond de creuset, sous-creuset
  • chemistry
    cadinho filtrante
    fr
    filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4
  • electronics and electrical engineering
    cadinho flutuante
    fr
    creuset flottant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ensaio de cadinho
    fr
    essai au creuset
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    processo Czochralski / técnica Czochralski / tiragem em cadinho
    fr
    tirage en creuset, croissance verticale de type Czochralski, technique de Czochralski
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences
    cadinho de platina
    fr
    creuset de platine
  • chemistry
    cadinho de filtração
    fr
    creuset à filtration
  • chemistry
    cadinho para incineração
    fr
    creuset à incinération
  • iron, steel and other metal industries
    cadinho em forma de bacia
    fr
    creuset en forme d'auge
  • chemistry / technology and technical regulations
    cadinho de fundo filtrante
    fr
    ampoule filtrante
  • iron, steel and other metal industries
    refratário do fundo do cadinho
    fr
    sous-creuset, fond de creuset, sole de creuset, sole
  • ENVIRONMENT
    revestimentos usados do cadinho
    fr
    vieilles brasques
  • earth sciences
    qualificação de cadinho em pilha
    fr
    qualification du creuset en réacteur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cadinho para máquina de composição
    fr
    creuset pour machine à composer
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno elétrico de indução de cadinho
    fr
    four électrique à induction à creuset, four à induction sans canal, four sans canal
  • ENVIRONMENT
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
    fr
    introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadinho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cadinho [visualizado em 2026-07-10 07:46:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    caço / colher de fundição / cadinho
    fr
    poche
  • INDUSTRY
    crisol / cadinho
    fr
    creuset de fusion, creuset
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça / cadinho
    fr
    bol, coupelle
  • electronics and electrical engineering
    cadinho
    fr
    coupelle
  • land transport
    cadinho
    fr
    coupelle, tôle de protection
  • chemical compound / industrial structures
    cadinho de parede dupla / cadinho duplo
    fr
    double creuset
  • chemical compound
    cadinho de Gooch
    fr
    creuset de Gooch
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cadinho
    fr
    four à creuset
  • iron, steel and other metal industries
    fundo do cadinho
    fr
    fond de creuset, sous-creuset
  • chemistry
    cadinho filtrante
    fr
    filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4
  • electronics and electrical engineering
    cadinho flutuante
    fr
    creuset flottant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ensaio de cadinho
    fr
    essai au creuset
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistry
    processo Czochralski / técnica Czochralski / tiragem em cadinho
    fr
    tirage en creuset, croissance verticale de type Czochralski, technique de Czochralski
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences
    cadinho de platina
    fr
    creuset de platine
  • chemistry
    cadinho de filtração
    fr
    creuset à filtration
  • chemistry
    cadinho para incineração
    fr
    creuset à incinération
  • iron, steel and other metal industries
    cadinho em forma de bacia
    fr
    creuset en forme d'auge
  • chemistry / technology and technical regulations
    cadinho de fundo filtrante
    fr
    ampoule filtrante
  • iron, steel and other metal industries
    refratário do fundo do cadinho
    fr
    sous-creuset, fond de creuset, sole de creuset, sole
  • ENVIRONMENT
    revestimentos usados do cadinho
    fr
    vieilles brasques
  • earth sciences
    qualificação de cadinho em pilha
    fr
    qualification du creuset en réacteur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cadinho para máquina de composição
    fr
    creuset pour machine à composer
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno elétrico de indução de cadinho
    fr
    four électrique à induction à creuset, four à induction sans canal, four sans canal
  • ENVIRONMENT
    introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
    fr
    introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadinho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cadinho [visualizado em 2026-07-10 07:46:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro