carreira

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  carreira / linha

  fr

  section, ligne, trajet
• land transport / TRANSPORT
  plano inclinado / carreira

  fr

  cale
• information technology and data processing
  carreira

  fr

  rangée
• defence
  carreira de tiro / campo de tiro

  fr

  polygone de tir, polygone, champ de tir
• land transport / TRANSPORT
  carreira circular / linha circular

  fr

  ligne circulaire
• EUROPEAN UNION
  perfil de carreira

  fr

  profil de carrière
• mechanical engineering
  carreira de esfera

  fr

  rangée de billes
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  direito à carreira

  fr

  vocation à la carrière
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  carreira de arrasto / linha de exploração

  fr

  layon de débusquage
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  carreira de arrasto / linha de exploração

  fr

  layon de débusquage
• Community budget
  evolução da carreira

  fr

  évolution des carrières
• land transport / TRANSPORT
  capacidade da carreira / capacidade da linha

  fr

  capacité de la section
• Committee of the Regions / operation of the Institutions
  Recrutamento e Carreira / SG.E.2

  fr

  SG.E.2, Recrutement et carrière
• gender equality
  interrupção da carreira

  fr

  interruption de carrière/pause dans la carrière
• land transport / TRANSPORT
  linha de rebatimento / carreira de rebatimento

  fr

  ligne de rabattement
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  interrupção da carreira

  fr

  interruption de carrière
• EUROPEAN UNION
  carreira do funcionário

  fr

  carrière du fonctionnaire
• leisure
  carreira dupla dos atletas

  fr

  double carrière des athlètes
• insurance
  reserva de fim de carreira

  fr

  financement de fin de carrière
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  desenvolvimento da carreira

  fr

  effet de carrière
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  carreira profissional comum

  fr

  structure de carrière uniforme
• earth sciences
  carreira de tiro hipersónico

  fr

  canon à hypervitesses
• insurance
  reconstituição de uma carreira / reconstituição da carreira de seguro

  fr

  reconstitution d'une carrière, reconstitution de la carrière d'assurance
• defence
  tiro em carreira de tiro coberta

  fr

  tir en confinement
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  regime da interrupção de carreira

  fr

  régime de l'interruption de carrière
• EUROPEAN UNION
  carreira gerida de uma forma descentralizada

  fr

  carrière gérée de manière décentralisée
• European Parliament / institutional structure
  Unidade do Desenvolvimento da Carreira e da Ética

  fr

  Unité Développement de la carrière et éthique
• EUROPEAN UNION
  uma carreira é geralmente composta por dois graus

  fr

  une carrière s'étale généralement sur deux grades
• social policy / gender equality
  interrupção de carreira associada à prestação de cuidados / pausa relacionada com a prestação de cuidados

  fr

  interruption de carrière pour raisons familiales, interruption de carrière pour assurer des soins
• European civil service / social protection
  funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira

  fr

  fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
• European Union / migration
  ICC / Instruções Consulares Comuns / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira das Partes Contratantes do Acordo de Schengen / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira

  fr

  Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière, ICC, Instructions consulaires communes
• ENVIRONMENT
  carreiro / trilhos

  fr

  trottoir, sentier pedestre
• ENVIRONMENT
  carreiras

  fr

  support porteur
• ENVIRONMENT
  carreiro litoral / caminhos à beira-mar

  fr

  sentier littoral
• public transport / bus
  serviço direto de autocarros / carreiras expresso

  fr

  service d'autobus express, service d'autobus directs
• land transport / TRANSPORT
  exploração de linhas circulares / carreiras circulares

  fr

  exploitation par lignes circulaires
• administrative law
  sistema de carreiras

  fr

  système de carrière
• life sciences
  cevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dística

  fr

  paumelle, pamelle, orge à deux rangs
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileiras

  fr

  orge à six rangs
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  estudo da gestão de carreiras

  fr

  étude de la gestion de carrières
• European Parliament / institutional structure
  Unidade das Carreiras do Pessoal

  fr

  Unité Carrières statutaires
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileiras

  fr

  orge à deux rangs d'hiver, orge d'hiver à deux rangs
• land transport / TRANSPORT
  carreiras de transportes rodoviários

  fr

  service de transport par autobus, service des transports publics par autobus