- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses ca.so
ˈkazu
ˈkazu
favoritos
nome masculino
1.
cas
a dar-se o caso
le cas échéant
dado o caso
le cas échéant
dado o caso de
en cas de
dado o caso que
au cas où
em tal caso
en tel cas, en pareil cas
em todo o caso
en tout cas, dans tous les cas, en tout état de cause
nesse caso
en ce cas
no caso de
en cas de, au cas où
2.
fait, événement
o caso é que
le fait est que
vamos ao caso
venons au fait
cara de caso
tête d'enterrement
caso de honra
point d'honneur
dá-se o caso que
il se trouve que
de caso pensado
de propos délibéré, de parti pris
é caso para
c'est le cas de
ela não faz caso de mim
elle ne fait aucune attention à moi
em caso de necessidade
au besoin
está o caso arrumado!
l'affaire est close!
estar no caso de
être à même de
é um caso sério!
c'est sérieux!
isso é outro caso
c'est une autre affaire
isso não faz nada ao caso
cela ne fait rien à la chose
não é caso para desanimar
il n'y a pas de quoi se décourager, ce n'est pas une raison pour se décourager
não fazer caso
ne pas faire attention
no pior dos casos
dans le pis des cas
vir ao caso
venir à propos
caso
Presente do Indicativo do verbo casar
eu
caso
tu
casas
ele, ela, você
casa
nós
casamos
vós
casais
eles, elas, vocês
casam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcasofrcas
- pharmaceutical industrycasofrcas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/caso [visualizado em 2026-07-18 07:04:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcasofrcas
- pharmaceutical industrycasofrcas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/caso [visualizado em 2026-07-18 07:04:27].
