-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.va.doseparador fonéticakɐˈvadu
favoritosfavoritos
nome masculino
excavation feminino, cavité feminino
adjetivo
1.
concave, cave
faces cavadas
joues caves, joues creuses
2.
creusé, bêché
terra cavada
terre bêchée
mar cavado
mer houleuse
olhos cavados
yeux enfoncés
cavadolocução
particípio passado do verbo cavar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    sinclinal / cavado / vale
    fr
    creux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mar de parcel / mar cavado
    fr
    mer creuse, mer courte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado cavado
    fr
    côte creuse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavado do flanco
    fr
    creux du flanc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    faces encovadas / paredes metidas para dentro / paredes cavadas
    fr
    faces rentrées
  • mechanical engineering
    parte cavada do aro / parte cavada da jante / parte cavada da camba
    fr
    creux de la jante
  • defence
    posição cavada no chão / trincheira
    fr
    position enterrée
  • earth sciences
    depressão pouco cavada
    fr
    marais barométrique, dépression peu profonde
  • mechanical engineering
    jante de base meio cavada / aro de base meio cavada
    fr
    jante à base semi-creuse
  • land transport / TRANSPORT
    marcação moldada cavada na parede lateral
    fr
    inscription moulée en creux sur flanc
  • land transport
    marcação moldada cavada na parede lateral
    fr
    inscription moulée en creux sur flanc
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cavado [visualizado em 2026-07-21 05:50:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    sinclinal / cavado / vale
    fr
    creux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mar de parcel / mar cavado
    fr
    mer creuse, mer courte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado cavado
    fr
    côte creuse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavado do flanco
    fr
    creux du flanc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    faces encovadas / paredes metidas para dentro / paredes cavadas
    fr
    faces rentrées
  • mechanical engineering
    parte cavada do aro / parte cavada da jante / parte cavada da camba
    fr
    creux de la jante
  • defence
    posição cavada no chão / trincheira
    fr
    position enterrée
  • earth sciences
    depressão pouco cavada
    fr
    marais barométrique, dépression peu profonde
  • mechanical engineering
    jante de base meio cavada / aro de base meio cavada
    fr
    jante à base semi-creuse
  • land transport / TRANSPORT
    marcação moldada cavada na parede lateral
    fr
    inscription moulée en creux sur flanc
  • land transport
    marcação moldada cavada na parede lateral
    fr
    inscription moulée en creux sur flanc
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cavado [visualizado em 2026-07-21 05:50:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro