- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ce.pa
ˈsepɐ
ˈsepɐnome feminino
1.
cep masculino, pied de vigne
2.
souche d'arbre
coloquial não passar da cepa torta
ne pas avancer, faire du sur-place
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionvideira / cepafrpied (de vigne), souche, cep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStronco / cepafrtronc
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScepa / pé de videirafrcep, pied de vigne
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScepa mãe / touça mãefrsouche mère
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescepa nobrefrcépage noble
- crop production / life sciencescebolafroignon
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon d'Egypte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon d'Egypte
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchalotafréchalote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso para cepasfrpot à vigne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesanel para cepasfranneau de liage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScondução das cepas / condução das vinhasfrconduite des vignes, formation des vignes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de cepasfrmachine à planter la vigne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrancador de cepasfrarrache-souches, arracheuse de ceps
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento das cepasfrtravaux sur la souche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto de cepas velhasfrgreffe sur vieux pieds
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistância entre as cepasfrdistance entre les ceps
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecepar / arranque das cepas velhasfrdessouchage, arrachage de vieux ceps
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaplicação debaixo das cepasfrapplication sous la vigne
- agricultural structures and productiontratamento debaixo das cepasfrtravail sous-ceps
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgadanheira circular para debaixo das cepasfrfaucheuse circulaire sous ceps
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cepa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cepa [visualizado em 2026-07-03 16:02:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionvideira / cepafrpied (de vigne), souche, cep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStronco / cepafrtronc
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScepa / pé de videirafrcep, pied de vigne
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScepa mãe / touça mãefrsouche mère
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescepa nobrefrcépage noble
- crop production / life sciencescebolafroignon
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon patate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon d'Egypte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScebolafroignon d'Egypte
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchalotafréchalote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso para cepasfrpot à vigne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesanel para cepasfranneau de liage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScondução das cepas / condução das vinhasfrconduite des vignes, formation des vignes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de cepasfrmachine à planter la vigne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrancador de cepasfrarrache-souches, arracheuse de ceps
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento das cepasfrtravaux sur la souche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto de cepas velhasfrgreffe sur vieux pieds
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistância entre as cepasfrdistance entre les ceps
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecepar / arranque das cepas velhasfrdessouchage, arrachage de vieux ceps
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaplicação debaixo das cepasfrapplication sous la vigne
- agricultural structures and productiontratamento debaixo das cepasfrtravail sous-ceps
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgadanheira circular para debaixo das cepasfrfaucheuse circulaire sous ceps
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cepa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cepa [visualizado em 2026-07-03 16:02:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: