chegada

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  chegada / recebedoria / piso de corte / pavimento de corte

  fr

  arrivée, recette, planchet des coupeurs, plancher des croqueurs, plancher de découpe
• electronics and electrical engineering
  chegada

  fr

  arrivée
• communications / statistics / communications policy / SCIENCE
  de chegada

  fr

  d'arrivée
• land transport
  via de chegada

  fr

  voie d'entrée, voie d'arrivée, voie de réception
• TRANSPORT
  hora de chegada

  fr

  heure d'arrivée
• air transport
  voos de chegada

  fr

  vols retour
• electronics and electrical engineering
  chegada de água

  fr

  tete d'arrivée d'eau
• FINANCE / information technology and data processing
  data de chegada

  fr

  date d'arrivée
• land transport
  cais de chegada

  fr

  quai d'arrivée
• iron, steel and other metal industries
  mesa de chegada

  fr

  rouleaux d'amenée, table d'arrivage
• mechanical engineering / building and public works
  campainha de chegada / gongo de chegada

  fr

  gong d'arrivée, sonnerie d'arrivée
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  ponto de chegada

  fr

  point d'arrivée
• preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
  lugar de chegada

  fr

  lieu d'arrivée
• land transport / TRANSPORT
  aviso de chegada

  fr

  avis d'arrivée
• land transport / TRANSPORT
  chegada de vapor

  fr

  arrivée de vapeur
• land transport / TRANSPORT
  calado a chegada

  fr

  tirant d'eau d'arrivée
• data processing / information technology and data processing
  disco de chegada / disco destino

  fr

  disque d'arrivée, disque-cible, disque de destination
• communications
  aviso de chegada

  fr

  avis d'arrivée
• translation / information technology and data processing / linguistics
  língua de chegada / língua-alvo

  fr

  langue-cible, langue d'arrivée
• electronics and electrical engineering
  ângulo de chegada

  fr

  angle d'arrivée, angle d'incidence
• land transport / TRANSPORT
  linhas de chegada

  fr

  faisceau de réception
• FINANCE / TRANSPORT
  tarifa de chegada

  fr

  tarif d'arrivée
• data processing / information technology and data processing
  tabela destino / tabela de chegada

  fr

  tableau de destination, tableau d'arrivée, tableau-cible
• data processing / information technology and data processing
  cadeia de chegada / cadeia destino

  fr

  chaîne-cible, chaîne d'arrivée, chaîne de destination
• data processing / information technology and data processing
  coluna de chegada / coluna destino

  fr

  colonne d'arrivée, colonne-cible, colonne de destination
• TRANSPORT
  chegada ao destino

  fr

  arrivée à destination
• communications / communications systems
  cobrança à chegada

  fr

  taxation à l'arrivée, imputation à l'arrivée
• land transport / TRANSPORT
  estação de chegada

  fr

  gare d'arrivée
• electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
  instante de chegada

  fr

  instant d'arrivée
• statistics
  variável de chegada / variável destino

  fr

  variable d'arrivée, variable-cible, variable de destination
• EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT
  aeroporto de chegada

  fr

  aéroport d'arrivée
• data processing / information technology and data processing
  intervalo de chegada / intervalo destino

  fr

  intervalle-cible, intervalle d'arrivée, intervalle de destination
• communications / EU institution
  declarações à chegada / declarações

  fr

  déclaration à l'arrivée, intervention avant la réunion, déclaration avant la réunion
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  plataforma de chegada

  fr

  plate-forme d'arrivée
• customs regulations
  notificação de chegada

  fr

  avis d'arrivée, notification d'arrivée
• communications / information technology and data processing
  gravador R2 de chegada

  fr

  enregistreur R2 d'arrivée
• air transport
  hora estimada de chegada / hora prevista de chegada

  fr

  ETA, heure d'arrivée prévue
• TRANSPORT
  ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada

  fr

  date d'arrivée estimée ou prévue, ETA, heure probable d'arrivée, temps d'arrivée prévu, heure d'arrivée prévue
• industrial structures
  caixa de chegada fechada / caixa de chegada pressurizada

  fr

  caisse de tête fermée
• taxation
  Estado-membro de chegada

  fr

  Etat membre d'arrivée
• TRANSPORT
  hora programada de chegada

  fr

  heure d’arrivée prévue, heure d'arrivée théorique, heure d'arrivée normale
• electronics and electrical engineering
  ângulo vertical de chegada

  fr

  angle vertical d'arrivée, angle d'arrivée dans le plan vertical
• electronics and electrical engineering
  ângulo aparente de chegada

  fr

  angle apparent d'arrivée
• industrial structures
  caixa de alimentação hidráulica / caixa de chegada hidráulica

  fr

  caisse de tête hydraulique
• communications
  supressor de eco de chegada

  fr

  suppresseur d'écho d'arrivée
• electronics and electrical engineering
  aviso de chegada do comboio

  fr

  annonce d'un train
• industrial structures
  caixa de entrada aberta / caixa de chegada atmosférica

  fr

  caisse de tête ouverte
• communications
  pacote de chegada de chamada

  fr

  paquet d'appel entrant
• communications
  curva telegráfica de chegada

  fr

  courbe de réponse à un échelon