hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ci.vil separador fonéticasiˈviɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
civil
à civil
en civil
ano civil
année civile
casamento civil
mariage civil
direito civil
droit civil
guerra civil
guerre civile
registo civil
registre de l'état civil
2.
civil; courtois

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law
    civil
    fr
    civil
  • rights and freedoms
    paz civil
    fr
    paix civile
  • statistics
    ano civil
    fr
    année civile, exercice civil, année de calendrier
  • statistics
    mês civil / mês
    fr
    mois calendaire, mois civil
  • LAW
    ação civil
    fr
    action de droit civil
  • rights and freedoms
    união civil
    fr
    partenariat civil
  • Civil law
    estado civil
    fr
    état civil
  • defence
    defesa civil
    fr
    défense civile
  • civilian victim
    vítima civil
    fr
    victime civile, pertes civiles
  • LAW
    estado civil
    fr
    état civil
  • demography and population / civil law
    situação familiar / estado civil
    fr
    état civil, situation de famille, état matrimonial, statut marital, situation familiale
  • POLITICS
    guerra civil
    fr
    guerre civile
  • ENVIRONMENT
    estado civil
    fr
    situation de famille
  • regional and local authorities
    governo civil
    fr
    gouvernement civil
  • defence / European Union
    polícia civil
    fr
    police civile
  • air transport
    aviação civil
    fr
    aviation civile
  • administrative law / defence
    pessoal civil
    fr
    personnel civil
  • LAW
    direito civil
    fr
    droit civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    serviço civil
    fr
    service civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito civil
    fr
    droit civil
  • defence / LAW
    serviço civil
    fr
    service civil(B)
  • civil law
    direito processual civil / processo civil
    fr
    procédure civile, droit procédural civil
  • public safety
    proteção civil
    fr
    sécurité civile, protection civile
  • air transport
    aeronave civil
    fr
    aéronef civil
  • ENVIRONMENT
    proteção civil
    fr
    protection civile
  • SOCIAL QUESTIONS
    inválido civil
    fr
    invalide civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    mutilado civil
    fr
    mutilé civil
  • Family law
    casamento civil
    fr
    mariage civil
  • Company law
    sociedade civil
    fr
    società semplice, société simple
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    fr
    société civile, SC
  • civil law
    via cível de reparação / reparação civil
    fr
    réparation au civil, réparation civile
  • international law / international balance
    população civil
    fr
    population civile
  • defence / European Union
    exercício civil
    fr
    exercice civil
  • ENVIRONMENT
    segurança civil
    fr
    sécurité civile
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade civil
    fr
    société civile, société de droit civil
  • European Union
    segurança civil
    fr
    sécurité douce
  • prisoner / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    reinserção civil / reinserção social
    fr
    réinsertion dans la société, résocialisation, réinsertion sociale
  • building and public works
    engenharia civil
    fr
    ingénierie civile, génie civil
  • ENVIRONMENT
    construção civil / indústria de construção civil
    fr
    industrie du bâtiment
  • life sciences
    crepúsculo civil
    fr
    crépuscule civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engenheiro civil
    fr
    ingénieur civil
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engenheiro civil
    fr
    ITP, ingénieur du bâtiment et des travaux publics, ingénieur civil(L), ingénieur travaux publics et privés(B)
  • INDUSTRY
    construtor civil
    fr
    conducteur de travaux diplômé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de estruturas metálicas / serralheiro civil
    fr
    monteur en charpentes métalliques(L), monteur en constructions métalliques(B), monteur de charpentes en fer(B), monteur-levageur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro civil
    fr
    serrurier du bâtiment, serrurier métallier, ferronnier de bâtiment(B)
  • defence / European Union
    policiamento civil
    fr
    opérations civiles de maintien de l'ordre
  • LAW
    desobediência civil
    fr
    désobéissance civile
  • ENVIRONMENT
    tráfego aéreo civil
    fr
    navigation aérienne civile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
civil – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/civil [visualizado em 2026-07-12 19:41:36].
palavras parecidas com civil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law
    civil
    fr
    civil
  • rights and freedoms
    paz civil
    fr
    paix civile
  • statistics
    ano civil
    fr
    année civile, exercice civil, année de calendrier
  • statistics
    mês civil / mês
    fr
    mois calendaire, mois civil
  • LAW
    ação civil
    fr
    action de droit civil
  • rights and freedoms
    união civil
    fr
    partenariat civil
  • Civil law
    estado civil
    fr
    état civil
  • defence
    defesa civil
    fr
    défense civile
  • civilian victim
    vítima civil
    fr
    victime civile, pertes civiles
  • LAW
    estado civil
    fr
    état civil
  • demography and population / civil law
    situação familiar / estado civil
    fr
    état civil, situation de famille, état matrimonial, statut marital, situation familiale
  • POLITICS
    guerra civil
    fr
    guerre civile
  • ENVIRONMENT
    estado civil
    fr
    situation de famille
  • regional and local authorities
    governo civil
    fr
    gouvernement civil
  • defence / European Union
    polícia civil
    fr
    police civile
  • air transport
    aviação civil
    fr
    aviation civile
  • administrative law / defence
    pessoal civil
    fr
    personnel civil
  • LAW
    direito civil
    fr
    droit civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    serviço civil
    fr
    service civil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito civil
    fr
    droit civil
  • defence / LAW
    serviço civil
    fr
    service civil(B)
  • civil law
    direito processual civil / processo civil
    fr
    procédure civile, droit procédural civil
  • public safety
    proteção civil
    fr
    sécurité civile, protection civile
  • air transport
    aeronave civil
    fr
    aéronef civil
  • ENVIRONMENT
    proteção civil
    fr
    protection civile
  • SOCIAL QUESTIONS
    inválido civil
    fr
    invalide civil
  • SOCIAL QUESTIONS
    mutilado civil
    fr
    mutilé civil
  • Family law
    casamento civil
    fr
    mariage civil
  • Company law
    sociedade civil
    fr
    società semplice, société simple
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    fr
    société civile, SC
  • civil law
    via cível de reparação / reparação civil
    fr
    réparation au civil, réparation civile
  • international law / international balance
    população civil
    fr
    population civile
  • defence / European Union
    exercício civil
    fr
    exercice civil
  • ENVIRONMENT
    segurança civil
    fr
    sécurité civile
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade civil
    fr
    société civile, société de droit civil
  • European Union
    segurança civil
    fr
    sécurité douce
  • prisoner / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    reinserção civil / reinserção social
    fr
    réinsertion dans la société, résocialisation, réinsertion sociale
  • building and public works
    engenharia civil
    fr
    ingénierie civile, génie civil
  • ENVIRONMENT
    construção civil / indústria de construção civil
    fr
    industrie du bâtiment
  • life sciences
    crepúsculo civil
    fr
    crépuscule civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engenheiro civil
    fr
    ingénieur civil
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engenheiro civil
    fr
    ITP, ingénieur du bâtiment et des travaux publics, ingénieur civil(L), ingénieur travaux publics et privés(B)
  • INDUSTRY
    construtor civil
    fr
    conducteur de travaux diplômé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de estruturas metálicas / serralheiro civil
    fr
    monteur en charpentes métalliques(L), monteur en constructions métalliques(B), monteur de charpentes en fer(B), monteur-levageur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro civil
    fr
    serrurier du bâtiment, serrurier métallier, ferronnier de bâtiment(B)
  • defence / European Union
    policiamento civil
    fr
    opérations civiles de maintien de l'ordre
  • LAW
    desobediência civil
    fr
    désobéissance civile
  • ENVIRONMENT
    tráfego aéreo civil
    fr
    navigation aérienne civile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
civil – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/civil [visualizado em 2026-07-12 19:41:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro