-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.laseparador fonéticaˈkɔlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
colle
cola branca
colle blanche, pâte d'amidon, colle d'amidon
cola de borracha
mastic au caoutchouc
cola forte
colle forte
cola para couro
colle pour courroies
2.
BOTÂNICA (árvore) cola masculino, colatier masculino
3.
BOTÂNICA (fruto) cola, noix de cola
andar na cola de
guetter
ir na cola de
être aux trousses de
colalocução
Presente do Indicativo do verbo colar
expandir
eu
colo
tu
colas
ele, ela, você
cola
nós
colamos
vós
colais
eles, elas, vocês
colam
Imperativo do verbo colar
expandir
cola
tu
cole
ele, ela, você
colemos
nós
colai
vós
colem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cola / colas
    fr
    colle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola / clarificante
    fr
    colle
  • building and public works / industrial structures
    cola / agente colante
    fr
    adhésif
  • industrial structures
    cola
    fr
    colle forte, colle
  • agricultural activity
    cola
    fr
    kolatier, arbre à kola
  • building and public works / industrial structures
    cola seca
    fr
    colle sèche
  • building and public works / industrial structures
    cola em pó
    fr
    colle en poudre
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola mista
    fr
    colle de mélange
  • materials technology
    cola em pó
    fr
    colle en poudre
  • earth sciences / chemical compound
    cola à base de caseína / cola de caseína / cola a frio
    fr
    adhésif à base de caséine, colle de caséine, colle à la caséine, adhésif caséine
  • chemical compound
    cola a frio
    fr
    adhésif prenant à froid
  • chemical compound / industrial structures
    cola a frio
    fr
    colle à froid
  • chemical compound
    cola branca
    fr
    encollage blanc
  • building and public works / industrial structures
    cola sólida
    fr
    colle à dissoudre
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de utilização após preparação / tempo de trabalho / prazo de aplicação / vida da cola
    fr
    durée limite d'emploi, vie en pot, vie en pot, stockage, temps de travail, conservation en pot, délai d'utilisation, melange adhésif
  • chemistry / chemical compound
    cola vegetal / adesivo vegetal
    fr
    colle végétale, adhésif végétal
  • building and public works / industrial structures
    presa da cola / cura da cola
    fr
    prise de la colle
  • building and public works / industrial structures
    cola termofusível / cola fusível
    fr
    colle fusible, adhésif fusible
  • chemical compound / industrial structures
    pote de cola
    fr
    pot à colle
  • chemical compound / industrial structures
    cola de soja
    fr
    colle de soja
  • building and public works
    água de cola
    fr
    eau de colle
  • building and public works / industrial structures
    cola de soja
    fr
    colle de graines de soja, colle de soja
  • chemical compound / industrial structures
    cola bolhosa
    fr
    adhésif bulleux
  • food technology / beer / vinification
    cola de peixe / ictiocola
    fr
    colle de poisson, ichtyocolle
  • chemical compound / industrial structures
    filme de cola / cola em película / cola em filme
    fr
    colle en pellicule, adhésif en film
  • chemistry / chemical compound
    cola fenólica / cola à base de fenol
    fr
    colle phénolique, adhésif phénolique
  • chemical compound / industrial structures
    cola polivinílica / cola vinílica
    fr
    colle polyvinylique, adhésif PVA, adhésif d'acétate de polyvinyle, adhésif APV, adhésif polyvinylique
  • industrial structures
    cola de látex / adesivo de látex
    fr
    adhésif au latex
  • chemical compound / industrial structures
    broxa de cola
    fr
    brosse à colle
  • building and public works / industrial structures
    cola fenólica
    fr
    colle phénolique
  • building and public works / industrial structures
    cola espumosa
    fr
    colle moussante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola de peixe
    fr
    colle de poisson
  • chemical compound
    cola espumosa
    fr
    adhésif mousse, adhésif expansé in situ, adhésif mousseux
  • administrative law
    cola de látex
    fr
    adhêsif au latex
  • chemical compound / industrial structures
    cola sintética / cola de resina sintética
    fr
    colle synthétique, colle de résine synthétique, adhésif de résine synthétique
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    fr
    colle préparée
  • industrial structures
    cola de resina / resicola
    fr
    colle de résine, colle résinique, colle à base de résine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem cola / papel não colado
    fr
    papier sans colle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    mancha de cola / mancha de colagem
    fr
    tache de colle, tache de collage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel não colado / papel sem cola
    fr
    papier non collé
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-cola
    fr
    noix de kola, noix de cola, noix du Sénégal
  • chemical compound / industrial structures
    cola de vinilo
    fr
    colle vinylique
  • building and public works / industrial structures
    cola de resina
    fr
    colle de résine
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    fr
    mélange collant
  • building and public works / industrial structures
    cola em espuma
    fr
    colle-mousse, colle en mousse, colle à agent moussant, colle battue en mousse
  • materials technology / chemistry
    cola universal
    fr
    colle universelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borras de cola
    fr
    lies de colle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cola – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cola [visualizado em 2026-07-21 14:04:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cola / colas
    fr
    colle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola / clarificante
    fr
    colle
  • building and public works / industrial structures
    cola / agente colante
    fr
    adhésif
  • industrial structures
    cola
    fr
    colle forte, colle
  • agricultural activity
    cola
    fr
    kolatier, arbre à kola
  • building and public works / industrial structures
    cola seca
    fr
    colle sèche
  • building and public works / industrial structures
    cola em pó
    fr
    colle en poudre
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola mista
    fr
    colle de mélange
  • materials technology
    cola em pó
    fr
    colle en poudre
  • earth sciences / chemical compound
    cola à base de caseína / cola de caseína / cola a frio
    fr
    adhésif à base de caséine, colle de caséine, colle à la caséine, adhésif caséine
  • chemical compound
    cola a frio
    fr
    adhésif prenant à froid
  • chemical compound / industrial structures
    cola a frio
    fr
    colle à froid
  • chemical compound
    cola branca
    fr
    encollage blanc
  • building and public works / industrial structures
    cola sólida
    fr
    colle à dissoudre
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de utilização após preparação / tempo de trabalho / prazo de aplicação / vida da cola
    fr
    durée limite d'emploi, vie en pot, vie en pot, stockage, temps de travail, conservation en pot, délai d'utilisation, melange adhésif
  • chemistry / chemical compound
    cola vegetal / adesivo vegetal
    fr
    colle végétale, adhésif végétal
  • building and public works / industrial structures
    presa da cola / cura da cola
    fr
    prise de la colle
  • building and public works / industrial structures
    cola termofusível / cola fusível
    fr
    colle fusible, adhésif fusible
  • chemical compound / industrial structures
    pote de cola
    fr
    pot à colle
  • chemical compound / industrial structures
    cola de soja
    fr
    colle de soja
  • building and public works
    água de cola
    fr
    eau de colle
  • building and public works / industrial structures
    cola de soja
    fr
    colle de graines de soja, colle de soja
  • chemical compound / industrial structures
    cola bolhosa
    fr
    adhésif bulleux
  • food technology / beer / vinification
    cola de peixe / ictiocola
    fr
    colle de poisson, ichtyocolle
  • chemical compound / industrial structures
    filme de cola / cola em película / cola em filme
    fr
    colle en pellicule, adhésif en film
  • chemistry / chemical compound
    cola fenólica / cola à base de fenol
    fr
    colle phénolique, adhésif phénolique
  • chemical compound / industrial structures
    cola polivinílica / cola vinílica
    fr
    colle polyvinylique, adhésif PVA, adhésif d'acétate de polyvinyle, adhésif APV, adhésif polyvinylique
  • industrial structures
    cola de látex / adesivo de látex
    fr
    adhésif au latex
  • chemical compound / industrial structures
    broxa de cola
    fr
    brosse à colle
  • building and public works / industrial structures
    cola fenólica
    fr
    colle phénolique
  • building and public works / industrial structures
    cola espumosa
    fr
    colle moussante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola de peixe
    fr
    colle de poisson
  • chemical compound
    cola espumosa
    fr
    adhésif mousse, adhésif expansé in situ, adhésif mousseux
  • administrative law
    cola de látex
    fr
    adhêsif au latex
  • chemical compound / industrial structures
    cola sintética / cola de resina sintética
    fr
    colle synthétique, colle de résine synthétique, adhésif de résine synthétique
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    fr
    colle préparée
  • industrial structures
    cola de resina / resicola
    fr
    colle de résine, colle résinique, colle à base de résine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem cola / papel não colado
    fr
    papier sans colle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    mancha de cola / mancha de colagem
    fr
    tache de colle, tache de collage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel não colado / papel sem cola
    fr
    papier non collé
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-cola
    fr
    noix de kola, noix de cola, noix du Sénégal
  • chemical compound / industrial structures
    cola de vinilo
    fr
    colle vinylique
  • building and public works / industrial structures
    cola de resina
    fr
    colle de résine
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    fr
    mélange collant
  • building and public works / industrial structures
    cola em espuma
    fr
    colle-mousse, colle en mousse, colle à agent moussant, colle battue en mousse
  • materials technology / chemistry
    cola universal
    fr
    colle universelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borras de cola
    fr
    lies de colle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cola – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cola [visualizado em 2026-07-21 14:04:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro