- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolagem / engomagemfrcollage
- industrial structurescolagem / ligaçãofrjointage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaderência de vidros / colagemfradhérence de vitres, collage
- industrial structures / technology and technical regulationscolagemfrcollage
- iron, steel and other metal industriescolagemfrcollage, manque de liaison, manque de fusion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolagemfrcollage
- means of communication / chemical compoundcolagemfrblocking
- iron, steel and other metal industriescolagemfrcollage
- chemical compound / industrial structurescolagemfrmanque de liaison
- land transport / TRANSPORTcolagemfrenfoncement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolagem azulfrcollage bleu
- iron, steel and other metal industriescolagem negra / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundidofrcollage noir
- iron, steel and other metal industriescolagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não dispersofrcollage blanc
- chemical compound / industrial structurescolagem a friofrcollage à froid
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcolagem húmidafrcollage au mouillé
- industrial structures / technology and technical regulationscolagem na massa / colagem interna / colagem na pastafrcollage dans la pâte, collage dans la masse
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolofrcollage
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãofrcouche d'accrochage, enduit d'accrochage
- iron, steel and other metal industriescolagem lateralfrmanque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé, manque de liaison dans les flancs
- information technology and data processingcolagem de fitafrcollage de bande
- materials technology / mechanical engineeringsoldagem térmica / colagem a quente / termossoldagem / termocolagemfrthermo-soudure, soudure à chaud, collage à chaud, thermo-soudage, thermocollage, soudo-collage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de colagem / colagem acidentalfrcollage
- building and public works / industrial structurestempo de colagem / tempo de tomada de presa da colafrtemps de prise de colle, temps de collage
- building and public works / industrial structuresorlagem / colagem de orlasfrencollage du chant, collage sur chant
- chemical compound / industrial structuresponto de colagem / temperatura de colagemfrpoint de collage, température de collage
- industrial structuresjunta de colagemfrjointure de colle, joint collé, joint de colle, collage
- chemical compound / industrial structurescolagem a quentefrcollage à chaud
- building and public works / industrial structuresplano de colagemfrplan de collage
- chemical compound / industrial structureslinha de colagemfrligne de collage
- chemical compoundcolagem do vinhofrcollage du vin
- means of transport / technology and technical regulationscolagem orgânicafrscellement organique
- land transportcolagem orgânicafrscellement organique
- chemical compound / industrial structuressoldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogéneafrcollage par solvant, soudage à froid, collage homogène, soudage par solvant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmancha de cola / mancha de colagemfrtache de colle, tache de collage
- administrative lawagente de ligação / agente de colagemfragent de collage
- administrative lawagente de colagem / agente aglutinantefragent de collage
- chemical compound / industrial structuresrutura da colagemfrrupture de collage
- industrial structures / technology and technical regulationsprensa de colagemfrpresse encolleuse
- materials technologyensaio de colagemfressai d'adhésion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolagem ao punçãofrcollage de poinçon, pompage
- rotura da colagemfrrupture de cohésion
- chemical compound / industrial structurescolagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieirafrcollage, clotte
- building and public worksinjeção de colagemfrinjection de collage
- materials technologypatilha de colagemfrpatte à coller, languette collante
- chemical compoundjunção por colagemfrcollage, encollage
- chemical compoundjunção por colagemfrraccord par mandrinage collé, raccord manchonné collé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/colagem [visualizado em 2026-07-20 04:23:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolagem / engomagemfrcollage
- industrial structurescolagem / ligaçãofrjointage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaderência de vidros / colagemfradhérence de vitres, collage
- industrial structures / technology and technical regulationscolagemfrcollage
- iron, steel and other metal industriescolagemfrcollage, manque de liaison, manque de fusion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolagemfrcollage
- means of communication / chemical compoundcolagemfrblocking
- iron, steel and other metal industriescolagemfrcollage
- chemical compound / industrial structurescolagemfrmanque de liaison
- land transport / TRANSPORTcolagemfrenfoncement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolagem azulfrcollage bleu
- iron, steel and other metal industriescolagem negra / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundidofrcollage noir
- iron, steel and other metal industriescolagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não dispersofrcollage blanc
- chemical compound / industrial structurescolagem a friofrcollage à froid
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcolagem húmidafrcollage au mouillé
- industrial structures / technology and technical regulationscolagem na massa / colagem interna / colagem na pastafrcollage dans la pâte, collage dans la masse
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolofrcollage
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãofrcouche d'accrochage, enduit d'accrochage
- iron, steel and other metal industriescolagem lateralfrmanque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé, manque de liaison dans les flancs
- information technology and data processingcolagem de fitafrcollage de bande
- materials technology / mechanical engineeringsoldagem térmica / colagem a quente / termossoldagem / termocolagemfrthermo-soudure, soudure à chaud, collage à chaud, thermo-soudage, thermocollage, soudo-collage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de colagem / colagem acidentalfrcollage
- building and public works / industrial structurestempo de colagem / tempo de tomada de presa da colafrtemps de prise de colle, temps de collage
- building and public works / industrial structuresorlagem / colagem de orlasfrencollage du chant, collage sur chant
- chemical compound / industrial structuresponto de colagem / temperatura de colagemfrpoint de collage, température de collage
- industrial structuresjunta de colagemfrjointure de colle, joint collé, joint de colle, collage
- chemical compound / industrial structurescolagem a quentefrcollage à chaud
- building and public works / industrial structuresplano de colagemfrplan de collage
- chemical compound / industrial structureslinha de colagemfrligne de collage
- chemical compoundcolagem do vinhofrcollage du vin
- means of transport / technology and technical regulationscolagem orgânicafrscellement organique
- land transportcolagem orgânicafrscellement organique
- chemical compound / industrial structuressoldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogéneafrcollage par solvant, soudage à froid, collage homogène, soudage par solvant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmancha de cola / mancha de colagemfrtache de colle, tache de collage
- administrative lawagente de ligação / agente de colagemfragent de collage
- administrative lawagente de colagem / agente aglutinantefragent de collage
- chemical compound / industrial structuresrutura da colagemfrrupture de collage
- industrial structures / technology and technical regulationsprensa de colagemfrpresse encolleuse
- materials technologyensaio de colagemfressai d'adhésion
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolagem ao punçãofrcollage de poinçon, pompage
- rotura da colagemfrrupture de cohésion
- chemical compound / industrial structurescolagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieirafrcollage, clotte
- building and public worksinjeção de colagemfrinjection de collage
- materials technologypatilha de colagemfrpatte à coller, languette collante
- chemical compoundjunção por colagemfrcollage, encollage
- chemical compoundjunção por colagemfrraccord par mandrinage collé, raccord manchonné collé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/colagem [visualizado em 2026-07-20 04:23:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
