- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
co.lhei.ta
kuˈʎɐjtɐ
kuˈʎɐjtɐnome feminino
1.
récolte, moisson, moissonnage masculino, cueillette
colheita das batatas
arrachage masculino des pommes de terre
colheita do trigo
moisson du blé
época das colheitas
moisson, saison masculino des récoltes
fazer a colheita
récolter, moissonner
que faz colheita
récoltant
tempo das colheitas
moisson
2.
gaulage masculino
colheita da azeitona
gaulage des olives
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsamostra / espécime / colheitafréchantillon
- life sciencescolheita / tempo de colheitafrtemps de prélèvement
- fisheries / animal productcolheitafrrécolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução / safra / vindima / colheitafrrécolte, vendange
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESceifa / colheita / searafrmoisson, récolte céréalière
- ENVIRONMENTcolheita / colheitasfrrécolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitafrmauvaise récolte, récolte déficitaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita secafrrécolte sèche
- beverageano de colheitafrmillésime
- information technology and data processingrecolha de material na Internet / colheita na Webfrmoissonnage de données
- crop productionano de colheita / ano agrícolafrcampagne de production, campagne, exercice agricole, année de campagne, année de récolte, année agricole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita tardiafrrécolte tardive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESano de colheitafrannée de récolte
- medical sciencecolheita uretralfrprélèvement urétral
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanitiespaís de colheitafrpays de collecte
- common agricultural policycolheita em verdefrrécolte en vert
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScâmara de colheita / local de colheitafrchambre de récolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita selectivafrcueillette sélective, récolte sélective
- medical sciencecolheita de sanguefrcollecte de sang, séance de prélèvement
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça de colheitafrtête de récolte
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedital de colheitafrban
- healthcolheita prepucialfrmatériel du prépuce
- medical science / LAWcolheita de órgãosfrprélèvement d'organes
- fisheriesmáquina de colheita / HMXfrengin de récolte, machine à récolter, HXM
- agricultural product / beveragereceção das uvas / receção da colheitafrréception de la vendange, réception de la récolte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita de bananas / safra da bananafrrécolte des bananes
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de colheitafrmachine à cueillir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita pelo caulefrrécolte en tiges
- cultivation of agricultural land / wasteresíduos da colheitafrrésidus de la récolte, déchets de la récolte, résidus des récoltes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos da colheitafrdéchets de moisson
- AGRI-FOODSTUFFS / healthcolheita de amostrasfrprélèvement d'échantillons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda após a colheitafrperte post-récolte, perte après récolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita folha a folhafrrécolte en feuilles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclaração de colheitafrdéclaration de récolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclarante de colheitafrdéclarant de récolte
- cultivation of agricultural landcolheita da forragem verdefrrécolte du fourrage vert
- agricultural activity / animal healthcentro de colheita de sémenfrcentre de collecte de sperme
- medical sciencelocal de colheita de órgãosfrlocal de prélèvement
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasfrajutage pour prise d'échantillons
- healthamostra de colheita prepucialfréchantillon de matériel de prépuce
- healthcolheita in vitro de embriõesfrcollecte in vitro d'embryons
- animal health / animal breedingequipa de colheita de embriõesfréquipe de collecte d'embryons
- animal breeding / animal healthcentro de colheita de embriõesfrcentre de collecte d'embryons
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/colheita [visualizado em 2026-08-09 05:05:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsamostra / espécime / colheitafréchantillon
- life sciencescolheita / tempo de colheitafrtemps de prélèvement
- fisheries / animal productcolheitafrrécolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução / safra / vindima / colheitafrrécolte, vendange
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESceifa / colheita / searafrmoisson, récolte céréalière
- ENVIRONMENTcolheita / colheitasfrrécolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitafrmauvaise récolte, récolte déficitaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita secafrrécolte sèche
- beverageano de colheitafrmillésime
- information technology and data processingrecolha de material na Internet / colheita na Webfrmoissonnage de données
- crop productionano de colheita / ano agrícolafrcampagne de production, campagne, exercice agricole, année de campagne, année de récolte, année agricole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita tardiafrrécolte tardive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESano de colheitafrannée de récolte
- medical sciencecolheita uretralfrprélèvement urétral
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanitiespaís de colheitafrpays de collecte
- common agricultural policycolheita em verdefrrécolte en vert
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScâmara de colheita / local de colheitafrchambre de récolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita selectivafrcueillette sélective, récolte sélective
- medical sciencecolheita de sanguefrcollecte de sang, séance de prélèvement
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça de colheitafrtête de récolte
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedital de colheitafrban
- healthcolheita prepucialfrmatériel du prépuce
- medical science / LAWcolheita de órgãosfrprélèvement d'organes
- fisheriesmáquina de colheita / HMXfrengin de récolte, machine à récolter, HXM
- agricultural product / beveragereceção das uvas / receção da colheitafrréception de la vendange, réception de la récolte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita de bananas / safra da bananafrrécolte des bananes
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de colheitafrmachine à cueillir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita pelo caulefrrécolte en tiges
- cultivation of agricultural land / wasteresíduos da colheitafrrésidus de la récolte, déchets de la récolte, résidus des récoltes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos da colheitafrdéchets de moisson
- AGRI-FOODSTUFFS / healthcolheita de amostrasfrprélèvement d'échantillons
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda após a colheitafrperte post-récolte, perte après récolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolheita folha a folhafrrécolte en feuilles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclaração de colheitafrdéclaration de récolte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclarante de colheitafrdéclarant de récolte
- cultivation of agricultural landcolheita da forragem verdefrrécolte du fourrage vert
- agricultural activity / animal healthcentro de colheita de sémenfrcentre de collecte de sperme
- medical sciencelocal de colheita de órgãosfrlocal de prélèvement
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasfrajutage pour prise d'échantillons
- healthamostra de colheita prepucialfréchantillon de matériel de prépuce
- healthcolheita in vitro de embriõesfrcollecte in vitro d'embryons
- animal health / animal breedingequipa de colheita de embriõesfréquipe de collecte d'embryons
- animal breeding / animal healthcentro de colheita de embriõesfrcentre de collecte d'embryons
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colheita – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/colheita [visualizado em 2026-08-09 05:05:33].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: