- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
favoritos
nome feminino
1.
cuiller
colher da sopa
cuiller à potage
colher do café
cuiller à café
colher do chá
cuiller à moka
concha da colher
cuilleron masculino
tomar uma colher de xarope
prendre une cuillerée de sirop
2.
truelle
colher de pedreiro
truelle
colher de trolha
gâche
1
2
verbo transitivo
1.
cueillir
colher forças
reprendre des forces
colher a vela
NÁUTICA ferler, ferler la voile
colher os cabos
NÁUTICA rouer les manœuvres
2.
cueillir; recueillir, récolter
colher frutos
cueillir des fruits
colher flores
cueillir des fleurs
3.
surprendre
4.
saisir, empoigner
5.
(informações) chercher, rechercher
6.
(atropelar) renverser
verbo pronominal
recueillir, se recueillir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscolher / pá de arrastofrbenne traînante
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolherfrcueiller, cueillir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
colher – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/colher [visualizado em 2026-08-01 02:27:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscolher / pá de arrastofrbenne traînante
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolherfrcueiller, cueillir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
colher – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/colher [visualizado em 2026-08-01 02:27:34].
