- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.mum
kuˈmũ
kuˈmũadjetivo
1.
commun
de comum acordo
de commun accord
exploração em comum
association partenariat
fazer causa comum
faire cause commune
senso comum
sens commun
divisor comum
MATEMÁTICA diviseur commun
denominador comum
MATEMÁTICA dénominateur commun
substantivo comum
GRAMÁTICA nom commun
2.
ordinaire, vulgaire
nome masculino
commun
o comum dos mortais
le commun des mortels
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / migrationvoo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamentofrvol de retour commun, vol commun pour l'éloignement, vol commun
- natural resources / economic resourcesbem comumfrbien commun
- chemistrycloreto de sódio / sal comumfrchlorure de sodium, sel commun
- chemistry / physical sciencesnome comumfrnom trivial
- electronics and electrical engineeringlinha de transmissão / cabo comum / linha de transferênciafrligne de transfert, câble commun
- building and public workspoço de percolação / poço comumfrpuits ordinaire
- electronics and electrical engineeringmodo comumfrmode commun
- communications / electronics industryramo comumfrbranche commune, branche commune d'un réseau
- communications policy / information technology and data processingnome comumfrnom courant, nom
- medical sciencesala comumfrsalle commune
- mechanical engineeringpeça comumfrpièce commune
- communicationsselo comumfrtimbre commun
- EU institution / European Unionação comumfraction commune
- Family lawfilho comumfrenfant commun
- FINANCEconta comum / conta coletivafrcompte commun, compte joint
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordofrgrive musicienne
- statistics / SCIENCEfator genérico / fator comumfrfacteur général
- electronics and electrical engineeringbanda partilhada / banda comumfrbande commune, bande partagée
- communicationslinha comum / junção comumfrjonction commune, ligne commune
- statistics / SCIENCEfator comumfrfacteur commun
- FINANCE / international tradefundo comumfrfonds commun
- technical regulationsnorma comumfrpratique courante, norme de fait, norme industrielle
- metals / medical sciencemetal comumfrmétal commun, métal courant
- administrative lawórgão comumfrorgane commun
- communications policy / information technology and data processingcampo comumfrchamp commun
- land transporttroço comumfrtronc commun
- FINANCEquota comumfrQUOTE-PART commune
- FINANCE / TRANSPORTfrete comumfrtaux commun
- fundo comumfrfonds commun
- FINANCEpreço comumfrprix commun
- humanitiessenso comumfrsens commun
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSmutualização / pôr em comumfrmutualisation
- insurance / maritime and inland waterway transportavaria comum / avaria grossafravarie grosse commune, avarie commune
- financial institutions and credit / business organisationcredor comumfrcréancier ordinaire
- defence / common security and defence policydefesa comumfrdéfense commune
- company structure / ownership / ECONOMICSfilial comumfrfiliale commune
- electronics and electrical engineeringvolume comumfrvolume commun
- electronics and electrical engineeringantena comumfrantenne commune
- documentation / information technology and data processingfaceta comumfrfacette commune
- information technology and data processingmódulo comumfrmodule commun
- means of communication / humanitiestítulo comumfrtitre commun
- communicationsalarme comumfralarme commune
- EUROPEAN UNIONíndice comumfrindice commun
- information technology and data processingpágina comumfrpage commune
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comum – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comum [visualizado em 2026-07-21 21:48:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / migrationvoo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamentofrvol de retour commun, vol commun pour l'éloignement, vol commun
- natural resources / economic resourcesbem comumfrbien commun
- chemistrycloreto de sódio / sal comumfrchlorure de sodium, sel commun
- chemistry / physical sciencesnome comumfrnom trivial
- electronics and electrical engineeringlinha de transmissão / cabo comum / linha de transferênciafrligne de transfert, câble commun
- building and public workspoço de percolação / poço comumfrpuits ordinaire
- electronics and electrical engineeringmodo comumfrmode commun
- communications / electronics industryramo comumfrbranche commune, branche commune d'un réseau
- communications policy / information technology and data processingnome comumfrnom courant, nom
- medical sciencesala comumfrsalle commune
- mechanical engineeringpeça comumfrpièce commune
- communicationsselo comumfrtimbre commun
- EU institution / European Unionação comumfraction commune
- Family lawfilho comumfrenfant commun
- FINANCEconta comum / conta coletivafrcompte commun, compte joint
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordofrgrive musicienne
- statistics / SCIENCEfator genérico / fator comumfrfacteur général
- electronics and electrical engineeringbanda partilhada / banda comumfrbande commune, bande partagée
- communicationslinha comum / junção comumfrjonction commune, ligne commune
- statistics / SCIENCEfator comumfrfacteur commun
- FINANCE / international tradefundo comumfrfonds commun
- technical regulationsnorma comumfrpratique courante, norme de fait, norme industrielle
- metals / medical sciencemetal comumfrmétal commun, métal courant
- administrative lawórgão comumfrorgane commun
- communications policy / information technology and data processingcampo comumfrchamp commun
- land transporttroço comumfrtronc commun
- FINANCEquota comumfrQUOTE-PART commune
- FINANCE / TRANSPORTfrete comumfrtaux commun
- fundo comumfrfonds commun
- FINANCEpreço comumfrprix commun
- humanitiessenso comumfrsens commun
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSmutualização / pôr em comumfrmutualisation
- insurance / maritime and inland waterway transportavaria comum / avaria grossafravarie grosse commune, avarie commune
- financial institutions and credit / business organisationcredor comumfrcréancier ordinaire
- defence / common security and defence policydefesa comumfrdéfense commune
- company structure / ownership / ECONOMICSfilial comumfrfiliale commune
- electronics and electrical engineeringvolume comumfrvolume commun
- electronics and electrical engineeringantena comumfrantenne commune
- documentation / information technology and data processingfaceta comumfrfacette commune
- information technology and data processingmódulo comumfrmodule commun
- means of communication / humanitiestítulo comumfrtitre commun
- communicationsalarme comumfralarme commune
- EUROPEAN UNIONíndice comumfrindice commun
- information technology and data processingpágina comumfrpage commune
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comum – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comum [visualizado em 2026-07-21 21:48:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: