- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresaparar cortesfrpréparer la tige, apprêter
- industrial structuresrentear cortesfrrafraîchir les tiges
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano de cortesfrrèglement spécial d'exploitation
- regional and local authoritiesCortes de AragãofrCortès d’Aragon
- iron, steel and other metal industriescortes múltiplos / execução simultânea de vários cortesfrcoupe multiple, exécution simultanée de plusieurs coupes
- regional and local authoritiesParlamento de Navarra / Cortes de NavarrafrCortès de Navarre, Parlement de Navarre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivosfrsystème des coupes progressives, mode de régénération par coupes progressives
- regional and local authoritiesCortes ValencianasfrCortès valenciennes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndricafrfraise cylindrique en bout, fraise deux tailles, fraise à surfacer en bout
- regional and local authoritiesCortes de Castela e LeãofrCortès de Castille-et-Léon
- regional and local authoritiesCortes de Castela-ManchafrCortès de Castille-La Manche
- parliamentCortes Gerais espanholasfrParlement espagnol
- mechanical engineeringrebitagem de dois cortesfrrivetage à deux coupes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes marginais em bordadura / cortes marginais de Wagnerfrsystème Wagner, méthode Wagner, mode de régénération Wagner
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixa / sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivasfrsystème des coupes à blanc par bandes successives, mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em cunhafrsystème des coupes progressives en coin, mode de régénération par coupes progressives en coin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrcoupe de lisière, coupe par bandes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos uniformesfrcoupe progressive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrsystème des coupes progressives en bandes, mode de régénération par coupes progressives en bandes
- iron, steel and other metal industriescortes irregulares a punçãofrdécoupes irrégulières au poinçon
- medical sciencecortes torácicos transversaisfrcoupes thoraciques transversales
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresa circular de três cortesfrfraise trois tailles à denture alternée
- mechanical engineering / earth sciencescortes para execução de modelos / secções para execução de modelosfrcoupe pour le modelage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza e desossagem dos cortesfrparage des découpes
- chemistry / chemical compoundfracionamento de pequenos cortes / fracionamento dos produtos de cauda levesfrfractionnement de coupes légéres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento por cortes sucessivosfrºmode de régénération par coupes progressives uniformes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes de reprodução monocíclicos / monocíclicofrmonocyclique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema de cortes progressivos irregulares / sistema de regeneração por cortes progressivos irregularesfrsystème des coupes progressives irrégulières, mode de régénération par coupes progressives irrégulières
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte para cortes simultâneos / máquina de oxicorte com múltiplos maçaricosfrmachine d'oxycoupage à chalumeaux multiples, machine d'oxycoupage pour coupes simultanées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregeneração por cortes sucessivos tropicaisfrsystème des coupes progressives tropicales, mode de régénération par coupes progressives tropicales
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes de regeneração sucessivos por bandasfrmode de régénération par coupes progressives en placettes et bandes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação dos cortes a efetuar na árvore abatidafrmarquage des découpes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregeneração por cortes progressivos em clareirafrsystème par coupes progressives par trouées, mode de régénération par coupes progressives en trouées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de cortes sucessivos em faixas alternadasfrmode de régénération par coupes rases en bandes alternées, système par coupes en bandes alternées
- foresttalhadia irregular / exploração florestal com cortes regulares selecionadosfrtaillis fureté
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumercortes especiais de bovinos embalados em caixa de papelãofrdécoupe bovine spéciale en carton
- vinificationpisa / sova / esmagamento / cortefrfoulage
- food technology / animal feedingstuffscortefrhachage
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEcorte / avaria / quebrafrcoupure, panne
- chemical compound / industrial structurestruncagem / rompimento / cortefrcroquage par cisaillement
- electronics and electrical engineering / communicationsdisparo / cortefrdéclenchement
- ENVIRONMENTcorte / ceifafrfauchage
- medical sciencecorte / incisãofrsection
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorte de tesoura / cortefrcoupage, coupe, coup de ciseaux
- industrial structurescorte / retalhofrcoupe
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundperfil de superfícies / cortefrcoupe d'une application
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cortês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cortês [visualizado em 2026-07-31 11:36:44].
anagramas de cortês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresaparar cortesfrpréparer la tige, apprêter
- industrial structuresrentear cortesfrrafraîchir les tiges
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano de cortesfrrèglement spécial d'exploitation
- regional and local authoritiesCortes de AragãofrCortès d’Aragon
- iron, steel and other metal industriescortes múltiplos / execução simultânea de vários cortesfrcoupe multiple, exécution simultanée de plusieurs coupes
- regional and local authoritiesParlamento de Navarra / Cortes de NavarrafrCortès de Navarre, Parlement de Navarre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivosfrsystème des coupes progressives, mode de régénération par coupes progressives
- regional and local authoritiesCortes ValencianasfrCortès valenciennes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndricafrfraise cylindrique en bout, fraise deux tailles, fraise à surfacer en bout
- regional and local authoritiesCortes de Castela e LeãofrCortès de Castille-et-Léon
- regional and local authoritiesCortes de Castela-ManchafrCortès de Castille-La Manche
- parliamentCortes Gerais espanholasfrParlement espagnol
- mechanical engineeringrebitagem de dois cortesfrrivetage à deux coupes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes marginais em bordadura / cortes marginais de Wagnerfrsystème Wagner, méthode Wagner, mode de régénération Wagner
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixa / sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivasfrsystème des coupes à blanc par bandes successives, mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em cunhafrsystème des coupes progressives en coin, mode de régénération par coupes progressives en coin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrcoupe de lisière, coupe par bandes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos uniformesfrcoupe progressive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrsystème des coupes progressives en bandes, mode de régénération par coupes progressives en bandes
- iron, steel and other metal industriescortes irregulares a punçãofrdécoupes irrégulières au poinçon
- medical sciencecortes torácicos transversaisfrcoupes thoraciques transversales
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfresa circular de três cortesfrfraise trois tailles à denture alternée
- mechanical engineering / earth sciencescortes para execução de modelos / secções para execução de modelosfrcoupe pour le modelage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza e desossagem dos cortesfrparage des découpes
- chemistry / chemical compoundfracionamento de pequenos cortes / fracionamento dos produtos de cauda levesfrfractionnement de coupes légéres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento por cortes sucessivosfrºmode de régénération par coupes progressives uniformes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes de reprodução monocíclicos / monocíclicofrmonocyclique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema de cortes progressivos irregulares / sistema de regeneração por cortes progressivos irregularesfrsystème des coupes progressives irrégulières, mode de régénération par coupes progressives irrégulières
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte para cortes simultâneos / máquina de oxicorte com múltiplos maçaricosfrmachine d'oxycoupage à chalumeaux multiples, machine d'oxycoupage pour coupes simultanées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregeneração por cortes sucessivos tropicaisfrsystème des coupes progressives tropicales, mode de régénération par coupes progressives tropicales
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes de regeneração sucessivos por bandasfrmode de régénération par coupes progressives en placettes et bandes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcação dos cortes a efetuar na árvore abatidafrmarquage des découpes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregeneração por cortes progressivos em clareirafrsystème par coupes progressives par trouées, mode de régénération par coupes progressives en trouées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de cortes sucessivos em faixas alternadasfrmode de régénération par coupes rases en bandes alternées, système par coupes en bandes alternées
- foresttalhadia irregular / exploração florestal com cortes regulares selecionadosfrtaillis fureté
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumercortes especiais de bovinos embalados em caixa de papelãofrdécoupe bovine spéciale en carton
- vinificationpisa / sova / esmagamento / cortefrfoulage
- food technology / animal feedingstuffscortefrhachage
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEcorte / avaria / quebrafrcoupure, panne
- chemical compound / industrial structurestruncagem / rompimento / cortefrcroquage par cisaillement
- electronics and electrical engineering / communicationsdisparo / cortefrdéclenchement
- ENVIRONMENTcorte / ceifafrfauchage
- medical sciencecorte / incisãofrsection
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorte de tesoura / cortefrcoupage, coupe, coup de ciseaux
- industrial structurescorte / retalhofrcoupe
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundperfil de superfícies / cortefrcoupe d'une application
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cortês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cortês [visualizado em 2026-07-31 11:36:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
