hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.cen.tra.doseparador fonéticakõsẽˈtradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
concentré
leite concentrado
lait concentré
2.
figurado replié, réservé, concentré
concentradolocução
particípio passado do verbo concentrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    mineral metalúrgico enriquecido / mineral enriquecido / concentrado
    fr
    concentré, concentré de minerai, minerai métallurgique enrichi, minerai enrichi
  • livestock farming
    ração concentrada / alimento concentrado / concentrado
    fr
    fourrage concentré, concentrés
  • chemistry
    concentrado
    fr
    concentré
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto de uvas concentrado / mosto concentrado
    fr
    moût concentré, MC, moût de raisins concentré
  • industrial structures
    látex concentrado
    fr
    latex concentré
  • electronics and electrical engineering
    ácido concentrado
    fr
    acide concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas liquefeitas / concentrado de algas
    fr
    algues liquéfiées, concentré d'algues
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento concentrado
    fr
    aliment concentré, concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leitelho concentrado
    fr
    babeurre concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de fruta
    fr
    concentrat de fruits
  • electronics and electrical engineering
    elemento concentrado
    fr
    élément concentré
  • INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industries
    concentrado de urânio / concentrado de minérios de urânio
    fr
    concentré d'uranium, concentré de minerai d'uranium, CMU
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de lúpulo
    fr
    concentré de houblon
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lactossoro concentrado / soro de leite concentrado
    fr
    sérum concentré, lactosérum concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de cerveja
    fr
    concentré de bière
  • industrial structures
    licor residual concentrado / lixívia negra concentrada / licor negro concentrado
    fr
    lessive usée concentrée, lessive usée épaissie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento concentrado
    fr
    enroulement concentré
  • medical science
    concentrado de proteínas
    fr
    concentre de protéines
  • chemistry / ENVIRONMENT
    concentrado para emulsão
    fr
    concentré émulsifiable, concentré émulsionnable
  • coal industry
    concentrado polimetálico
    fr
    concentré polymétallique
  • medical science
    sumo de fruta concentrado
    fr
    jus de fruits concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polme de fruto concentrado
    fr
    purée de fruits concentrée
  • milk product
    leite concentrado açucarado
    fr
    lait entier concentré sucré, lait concentré sucré
  • electronics and electrical engineering
    modelo concentrado de ruído
    fr
    modèle concentré de génération de bruit dans un transistor
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    fr
    sucre de raisin, MCR, moût concentré rectifié, moût de raisins concentré rectifié
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de sumo de fruta
    fr
    concentré de jus de fruit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado proteico de soja
    fr
    concentré protéique de soja
  • animal nutrition
    alimento concentrado azotado
    fr
    concentré protéique, aliment concentré azoté, concentré azoté
  • building and public works / ENVIRONMENT
    gerador concentrado de tráfego / polo
    fr
    centre d'activité
  • applied sciences
    concentrado para solução retal
    fr
    solution rectale à diluer
  • land transport / TRANSPORT
    gerador concentrado de viagens
    fr
    producteur de trafic
  • administrative law
    látex concentrado por cremagem
    fr
    latex concentré par crèmage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    concentrado de solúvel de peixe
    fr
    soluble de poissons concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado proteico de luzerna
    fr
    concentré protéique de luzerne
  • industrial structures
    látex concentrado por evaporação
    fr
    latex concentré par évaporation
  • administrative law
    látex concentrado por evaporação
    fr
    latex concentré par évaporation
  • medical science
    concentrado de glóbulos vermelhos
    fr
    concentré globulaire, concentrés érythrocytaires, CE, culot globulaire
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    fr
    poids concentré maximum par mètre
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    fr
    poids concentré maximum par mètre
  • technology and technical regulations
    peso máximo concentrado por metro
    fr
    poids concentré maximal par mètre
  • applied sciences
    concentrado para solução injetável
    fr
    solution à diluer injectable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    concentrado proteico de soro de leite
    fr
    concentré protéique de lactosérum
  • medical science
    concentrado de complexo de protrombina / CCP
    fr
    CCP, concentré de complexe prothrombine
  • applied sciences
    concentrado para solução para perfusão
    fr
    solution à diluer pour perfusion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento concentrado de alto rendimento
    fr
    aliment concentré pour grande performance
  • applied sciences
    concentrado para solução para hemodiálise
    fr
    solution à diluer pour hémodialyse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concentrado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concentrado [visualizado em 2026-07-02 17:55:29].
palavras parecidas com concentrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    mineral metalúrgico enriquecido / mineral enriquecido / concentrado
    fr
    concentré, concentré de minerai, minerai métallurgique enrichi, minerai enrichi
  • livestock farming
    ração concentrada / alimento concentrado / concentrado
    fr
    fourrage concentré, concentrés
  • chemistry
    concentrado
    fr
    concentré
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto de uvas concentrado / mosto concentrado
    fr
    moût concentré, MC, moût de raisins concentré
  • industrial structures
    látex concentrado
    fr
    latex concentré
  • electronics and electrical engineering
    ácido concentrado
    fr
    acide concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas liquefeitas / concentrado de algas
    fr
    algues liquéfiées, concentré d'algues
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento concentrado
    fr
    aliment concentré, concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leitelho concentrado
    fr
    babeurre concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de fruta
    fr
    concentrat de fruits
  • electronics and electrical engineering
    elemento concentrado
    fr
    élément concentré
  • INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industries
    concentrado de urânio / concentrado de minérios de urânio
    fr
    concentré d'uranium, concentré de minerai d'uranium, CMU
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de lúpulo
    fr
    concentré de houblon
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lactossoro concentrado / soro de leite concentrado
    fr
    sérum concentré, lactosérum concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de cerveja
    fr
    concentré de bière
  • industrial structures
    licor residual concentrado / lixívia negra concentrada / licor negro concentrado
    fr
    lessive usée concentrée, lessive usée épaissie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento concentrado
    fr
    enroulement concentré
  • medical science
    concentrado de proteínas
    fr
    concentre de protéines
  • chemistry / ENVIRONMENT
    concentrado para emulsão
    fr
    concentré émulsifiable, concentré émulsionnable
  • coal industry
    concentrado polimetálico
    fr
    concentré polymétallique
  • medical science
    sumo de fruta concentrado
    fr
    jus de fruits concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polme de fruto concentrado
    fr
    purée de fruits concentrée
  • milk product
    leite concentrado açucarado
    fr
    lait entier concentré sucré, lait concentré sucré
  • electronics and electrical engineering
    modelo concentrado de ruído
    fr
    modèle concentré de génération de bruit dans un transistor
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    fr
    sucre de raisin, MCR, moût concentré rectifié, moût de raisins concentré rectifié
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de sumo de fruta
    fr
    concentré de jus de fruit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado proteico de soja
    fr
    concentré protéique de soja
  • animal nutrition
    alimento concentrado azotado
    fr
    concentré protéique, aliment concentré azoté, concentré azoté
  • building and public works / ENVIRONMENT
    gerador concentrado de tráfego / polo
    fr
    centre d'activité
  • applied sciences
    concentrado para solução retal
    fr
    solution rectale à diluer
  • land transport / TRANSPORT
    gerador concentrado de viagens
    fr
    producteur de trafic
  • administrative law
    látex concentrado por cremagem
    fr
    latex concentré par crèmage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    concentrado de solúvel de peixe
    fr
    soluble de poissons concentré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado proteico de luzerna
    fr
    concentré protéique de luzerne
  • industrial structures
    látex concentrado por evaporação
    fr
    latex concentré par évaporation
  • administrative law
    látex concentrado por evaporação
    fr
    latex concentré par évaporation
  • medical science
    concentrado de glóbulos vermelhos
    fr
    concentré globulaire, concentrés érythrocytaires, CE, culot globulaire
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    fr
    poids concentré maximum par mètre
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    fr
    poids concentré maximum par mètre
  • technology and technical regulations
    peso máximo concentrado por metro
    fr
    poids concentré maximal par mètre
  • applied sciences
    concentrado para solução injetável
    fr
    solution à diluer injectable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    concentrado proteico de soro de leite
    fr
    concentré protéique de lactosérum
  • medical science
    concentrado de complexo de protrombina / CCP
    fr
    CCP, concentré de complexe prothrombine
  • applied sciences
    concentrado para solução para perfusão
    fr
    solution à diluer pour perfusion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento concentrado de alto rendimento
    fr
    aliment concentré pour grande performance
  • applied sciences
    concentrado para solução para hemodiálise
    fr
    solution à diluer pour hémodialyse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concentrado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concentrado [visualizado em 2026-07-02 17:55:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro