Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
cons.tan.te.men.teseparador fonéticakõʃˈtɐ̃təˈmẽt(ə)
advérbio
constamment

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    constante
    fr
    constante
  • health
    constante
    fr
    constante
  • statistics
    constante
    fr
    constant
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante
    fr
    constante
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    luz fixa / luz não intermitente / luz constante
    fr
    feu fixe, feu non intermittent, verre mort
  • electronics and electrical engineering
    constante Hall
    fr
    constante de Hall
  • soft energy
    constante solar
    fr
    constante solaire
  • health
    constante local / constante ambiental
    fr
    constante de pièce, constante de salle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso constante
    fr
    course constante
  • life sciences
    termo constante
    fr
    terme constant
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    fr
    état stable
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oferta constante
    fr
    offre ferme
  • industrial structures / materials technology
    volume constante
    fr
    constance volumétrique
  • insurance
    prémio constante
    fr
    prime constante
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    tensão constante
    fr
    iso-contrainte
  • information technology and data processing
    dados constantes
    fr
    données constantes
  • accounting
    preços constantes
    fr
    prix constant
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de atenuação / constante de fase / coeficiente de desfasamento
    fr
    déphasage linéique de propagation, constante de phase, constante de déphasage, déphasage linéique
  • communications / electronics and electrical engineering
    consumo constante
    fr
    consommation constante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressão constante
    fr
    pression égale
  • mechanical engineering
    constante da mola
    fr
    facteur de rappel, dureté du ressort, constante de rappel
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    constante escalar
    fr
    constante scalaire
  • information technology and data processing
    constante inteira
    fr
    constante entière
  • life sciences
    constante da mira
    fr
    constante de mire
  • life sciences
    constante aditiva
    fr
    constante d'addition, constante additive, constante additionnelle
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante literal
    fr
    littéral
  • communications policy / information technology and data processing
    perdas constantes
    fr
    affaiblissement fixe, perte fixe
  • chemistry
    constante de Henry / constante da lei de Henry
    fr
    constante de Henry, constante de la loi de Henry
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    constante de tempo
    fr
    constante de temps
  • earth sciences
    constante elétrica / permissividade absoluta do vazio
    fr
    constante d'influence, constante électrique, permittivité absolue du vide
  • electronics and electrical engineering
    constante de elasticidade / constante elástica
    fr
    constante élastique
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    constante de fusão / velocidade específica de fusão
    fr
    vitesse spécifique de fusion, constante de fusion
  • insurance
    prémios constantes / prémios nivelados
    fr
    prime nivelée
  • information technology and data processing
    área de constantes / zona de constantes
    fr
    zone des constantes
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    fr
    vibration entretenue, vibration en régime stable
  • earth sciences
    constantes do solo
    fr
    constantes du sol
  • electronics and electrical engineering
    produção constante
    fr
    production constante
  • information technology and data processing
    constante numérica
    fr
    constante numérique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência constante
    fr
    puissance constante
  • earth sciences
    constante magnética / permeabilidade absoluta do vazio
    fr
    constante d'induction, constante magnétique, perméabilité absolue du vide
  • electronics and electrical engineering
    constante de célula
    fr
    constante d'une cellule électrolytique
  • electronics and electrical engineering
    constante de torção
    fr
    constante de torsion
  • preparation for market
    "passivo constante"
    fr
    passif permanent
  • life sciences
    constante harmónica
    fr
    constante harmonique
  • physical sciences
    constante de Planck
    fr
    constante de Planck
  • information technology and data processing
    constante instrução
    fr
    constante-instruction
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espessura constante
    fr
    iso-épaisseur
  • data processing / information technology and data processing
    constante de matriz
    fr
    constante de matrice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – constantemente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 03:43:08]. Disponível em

Citações

  • "Eis a natureza que te convida e te ama; mergulha no seio que ela constantemente te oferece."Alphonse de Lamartine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    constante
    fr
    constante
  • health
    constante
    fr
    constante
  • statistics
    constante
    fr
    constant
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante
    fr
    constante
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    luz fixa / luz não intermitente / luz constante
    fr
    feu fixe, feu non intermittent, verre mort
  • electronics and electrical engineering
    constante Hall
    fr
    constante de Hall
  • soft energy
    constante solar
    fr
    constante solaire
  • health
    constante local / constante ambiental
    fr
    constante de pièce, constante de salle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso constante
    fr
    course constante
  • life sciences
    termo constante
    fr
    terme constant
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    fr
    état stable
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oferta constante
    fr
    offre ferme
  • industrial structures / materials technology
    volume constante
    fr
    constance volumétrique
  • insurance
    prémio constante
    fr
    prime constante
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    tensão constante
    fr
    iso-contrainte
  • information technology and data processing
    dados constantes
    fr
    données constantes
  • accounting
    preços constantes
    fr
    prix constant
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de atenuação / constante de fase / coeficiente de desfasamento
    fr
    déphasage linéique de propagation, constante de phase, constante de déphasage, déphasage linéique
  • communications / electronics and electrical engineering
    consumo constante
    fr
    consommation constante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressão constante
    fr
    pression égale
  • mechanical engineering
    constante da mola
    fr
    facteur de rappel, dureté du ressort, constante de rappel
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    constante escalar
    fr
    constante scalaire
  • information technology and data processing
    constante inteira
    fr
    constante entière
  • life sciences
    constante da mira
    fr
    constante de mire
  • life sciences
    constante aditiva
    fr
    constante d'addition, constante additive, constante additionnelle
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante literal
    fr
    littéral
  • communications policy / information technology and data processing
    perdas constantes
    fr
    affaiblissement fixe, perte fixe
  • chemistry
    constante de Henry / constante da lei de Henry
    fr
    constante de Henry, constante de la loi de Henry
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    constante de tempo
    fr
    constante de temps
  • earth sciences
    constante elétrica / permissividade absoluta do vazio
    fr
    constante d'influence, constante électrique, permittivité absolue du vide
  • electronics and electrical engineering
    constante de elasticidade / constante elástica
    fr
    constante élastique
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    constante de fusão / velocidade específica de fusão
    fr
    vitesse spécifique de fusion, constante de fusion
  • insurance
    prémios constantes / prémios nivelados
    fr
    prime nivelée
  • information technology and data processing
    área de constantes / zona de constantes
    fr
    zone des constantes
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    fr
    vibration entretenue, vibration en régime stable
  • earth sciences
    constantes do solo
    fr
    constantes du sol
  • electronics and electrical engineering
    produção constante
    fr
    production constante
  • information technology and data processing
    constante numérica
    fr
    constante numérique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência constante
    fr
    puissance constante
  • earth sciences
    constante magnética / permeabilidade absoluta do vazio
    fr
    constante d'induction, constante magnétique, perméabilité absolue du vide
  • electronics and electrical engineering
    constante de célula
    fr
    constante d'une cellule électrolytique
  • electronics and electrical engineering
    constante de torção
    fr
    constante de torsion
  • preparation for market
    "passivo constante"
    fr
    passif permanent
  • life sciences
    constante harmónica
    fr
    constante harmonique
  • physical sciences
    constante de Planck
    fr
    constante de Planck
  • information technology and data processing
    constante instrução
    fr
    constante-instruction
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espessura constante
    fr
    iso-épaisseur
  • data processing / information technology and data processing
    constante de matriz
    fr
    constante de matrice
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – constantemente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 03:43:08]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais