- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
con.su.mi.dor
kõsumiˈdor
kõsumiˈdornome masculino
consommateur
defesa do consumidor
défense du consommateur
adjetivo
1.
consommateur
2.
consumant
3.
affligeant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical industry / civil law / pricescliente / consumidorfrconsommateur, usager, client
- civil law / consumerconsumidorfrconsommateur
- consumer / VATconsumidor final de bens e serviços / consumidor finalfrconsommateur final de biens et de services, consommateur final
- gas supply / electricity supply / customersconsumidor finalfrclient final
- consumerconsumidor finalfrconsommateur final
- consumptionconsumidor médiofrconsommateur moyen
- consumer / competition / commercial transactionconsumidor cativofrconsommateur captif, client captif
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta utilização / grande consumidorfrclient à forte utilisation
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmembro consumidorfrconsommateur
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de baixa utilização / pequeno consumidorfrclient à faible utilisation
- EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumerpreço de retalho / preço no consumidor / preço de consumofrprix à la consommation, prix au détail, prix de détail
- medical scienceconsumidor de drogafrusager de la drogue
- land transport / TRANSPORTrisco do consumidorfrrisque encouru par le consommateur
- social problemconsumidor intensivofrconsommateur intensif, usager intensif
- communications systems / ECONOMICS / information technology and data processingtransações empresas-consumidores / EAC / empresa a consumidorfrECL, entreprise à consommateur en ligne, B2C, commerce électronique B2C
- medical scienceconsumidor de drogasfrconsommateurs de drogues
- electronics and electrical engineeringconsumidor modulávelfrconsommateur modulable
- SOCIAL QUESTIONSconsumidor ocasionalfrdrogué d'occasion, chipper, chippy, chip, drogué du dimanche
- TRADE / consumerconsumidor vulnerávelfrconsommateur vulnérable
- TRADEempresa ao consumidorfrcommerce en ligne entre une société et des particuliers, ECL, entreprise à consommateur en ligne, commerce vers le consommateur final, négoce de l'entreprise au consommateur, B2C
- commercial transactionprejuízo do consumidorfrpréjudice subi par le consommateur
- ENVIRONMENTresíduos do consumidor / detritos de consumofrdéchets assimilés aux ordures ménagères, déchet, résidu de consommation
- preparation for market / ECONOMICSconsumidor de serviçosfrconsommateur de services
- financing policy / sustainable development / environmental policyaceitação do consumidorfracceptation par les consommateurs
- commercial transactionconfiança do consumidorfrconfiance des consommateurs
- consumerconfiança do consumidorfrconfiance des consommateurs
- ECONOMICSexcedente do consumidorfrsurplus du consommateur
- ENVIRONMENTinformação ao consumidorfrinformation des consommateurs
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconsumidor interruptívelfrclient interruptible
- consumer policyNova Agenda do Consumidorfrnouvel agenda du consommateur
- communications / ENVIRONMENTassociações do consumidor / grupo de consumidoresfrgroupement de consommateurs, groupes de consommateurs
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta tensãofrclient haute tension
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpreço final no consumidorfrprix final à la consommation
- European Union / consumerAno Europeu do Consumidorfrannée européenne du consommateur
- electronics and electrical engineeringconsumidor de baixa tensãofrclient basse tension
- electronics and electrical engineeringconsumidor de média tensãofrclient moyenne tension
- ENVIRONMENT / consumer / consumptioncomportamento do consumidorfrconduite, comportement de consommateur, habitude d'achat, habitude du consommateur, comportement des consommateurs, comportement du consommateur
- electronics and electrical engineering / administrative lawcustos função do consumidorfrfrais d'abonnés, coûts fonction de la clientèle
- ENERGY / European Unionconsumidor final de energiafrconsommateur final d'énergie
- consumptionCentro Europeu do Consumidor / CECfrCEC, Centre européen des consommateurs
- consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for marketinduzir em erro o consumidorfrinduire le consommateur en erreur, induire en erreur le consommateur
- consumer policyAgenda do Consumidor Europeufragenda du consommateur européen
- consumptioncentro europeu do consumidorfreuroguichet consommateurs
- statistics / consumption / cost of living / price indexíndice de preços no consumidor / IPCfrindice des prix à la consommation, IPC
- FINANCE / consumerinflação, preços no consumidorfrinflation, prix à la consommation
- consumercartão de crédito ao consumidor / cartão de crédito para particularesfrcarte de crédit des consommateurs, carte de crédit pour particuliers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consumidor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/consumidor [visualizado em 2026-07-31 10:00:03].
palavras parecidas com consumidor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical industry / civil law / pricescliente / consumidorfrconsommateur, usager, client
- civil law / consumerconsumidorfrconsommateur
- consumer / VATconsumidor final de bens e serviços / consumidor finalfrconsommateur final de biens et de services, consommateur final
- gas supply / electricity supply / customersconsumidor finalfrclient final
- consumerconsumidor finalfrconsommateur final
- consumptionconsumidor médiofrconsommateur moyen
- consumer / competition / commercial transactionconsumidor cativofrconsommateur captif, client captif
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta utilização / grande consumidorfrclient à forte utilisation
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmembro consumidorfrconsommateur
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de baixa utilização / pequeno consumidorfrclient à faible utilisation
- EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumerpreço de retalho / preço no consumidor / preço de consumofrprix à la consommation, prix au détail, prix de détail
- medical scienceconsumidor de drogafrusager de la drogue
- land transport / TRANSPORTrisco do consumidorfrrisque encouru par le consommateur
- social problemconsumidor intensivofrconsommateur intensif, usager intensif
- communications systems / ECONOMICS / information technology and data processingtransações empresas-consumidores / EAC / empresa a consumidorfrECL, entreprise à consommateur en ligne, B2C, commerce électronique B2C
- medical scienceconsumidor de drogasfrconsommateurs de drogues
- electronics and electrical engineeringconsumidor modulávelfrconsommateur modulable
- SOCIAL QUESTIONSconsumidor ocasionalfrdrogué d'occasion, chipper, chippy, chip, drogué du dimanche
- TRADE / consumerconsumidor vulnerávelfrconsommateur vulnérable
- TRADEempresa ao consumidorfrcommerce en ligne entre une société et des particuliers, ECL, entreprise à consommateur en ligne, commerce vers le consommateur final, négoce de l'entreprise au consommateur, B2C
- commercial transactionprejuízo do consumidorfrpréjudice subi par le consommateur
- ENVIRONMENTresíduos do consumidor / detritos de consumofrdéchets assimilés aux ordures ménagères, déchet, résidu de consommation
- preparation for market / ECONOMICSconsumidor de serviçosfrconsommateur de services
- financing policy / sustainable development / environmental policyaceitação do consumidorfracceptation par les consommateurs
- commercial transactionconfiança do consumidorfrconfiance des consommateurs
- consumerconfiança do consumidorfrconfiance des consommateurs
- ECONOMICSexcedente do consumidorfrsurplus du consommateur
- ENVIRONMENTinformação ao consumidorfrinformation des consommateurs
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconsumidor interruptívelfrclient interruptible
- consumer policyNova Agenda do Consumidorfrnouvel agenda du consommateur
- communications / ENVIRONMENTassociações do consumidor / grupo de consumidoresfrgroupement de consommateurs, groupes de consommateurs
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta tensãofrclient haute tension
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpreço final no consumidorfrprix final à la consommation
- European Union / consumerAno Europeu do Consumidorfrannée européenne du consommateur
- electronics and electrical engineeringconsumidor de baixa tensãofrclient basse tension
- electronics and electrical engineeringconsumidor de média tensãofrclient moyenne tension
- ENVIRONMENT / consumer / consumptioncomportamento do consumidorfrconduite, comportement de consommateur, habitude d'achat, habitude du consommateur, comportement des consommateurs, comportement du consommateur
- electronics and electrical engineering / administrative lawcustos função do consumidorfrfrais d'abonnés, coûts fonction de la clientèle
- ENERGY / European Unionconsumidor final de energiafrconsommateur final d'énergie
- consumptionCentro Europeu do Consumidor / CECfrCEC, Centre européen des consommateurs
- consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for marketinduzir em erro o consumidorfrinduire le consommateur en erreur, induire en erreur le consommateur
- consumer policyAgenda do Consumidor Europeufragenda du consommateur européen
- consumptioncentro europeu do consumidorfreuroguichet consommateurs
- statistics / consumption / cost of living / price indexíndice de preços no consumidor / IPCfrindice des prix à la consommation, IPC
- FINANCE / consumerinflação, preços no consumidorfrinflation, prix à la consommation
- consumercartão de crédito ao consumidor / cartão de crédito para particularesfrcarte de crédit des consommateurs, carte de crédit pour particuliers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consumidor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/consumidor [visualizado em 2026-07-31 10:00:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: