-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.su.mi.dor separador fonéticakõsumiˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
consommateur
defesa do consumidor
défense du consommateur
adjetivo
1.
consommateur
2.
consumant
3.
affligeant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / civil law / prices
    cliente / consumidor
    fr
    consommateur, usager, client
  • civil law / consumer
    consumidor
    fr
    consommateur
  • consumer / VAT
    consumidor final de bens e serviços / consumidor final
    fr
    consommateur final de biens et de services, consommateur final
  • gas supply / electricity supply / customers
    consumidor final
    fr
    client final
  • consumer
    consumidor final
    fr
    consommateur final
  • consumption
    consumidor médio
    fr
    consommateur moyen
  • consumer / competition / commercial transaction
    consumidor cativo
    fr
    consommateur captif, client captif
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de alta utilização / grande consumidor
    fr
    client à forte utilisation
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro consumidor
    fr
    consommateur
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de baixa utilização / pequeno consumidor
    fr
    client à faible utilisation
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    preço de retalho / preço no consumidor / preço de consumo
    fr
    prix à la consommation, prix au détail, prix de détail
  • medical science
    consumidor de droga
    fr
    usager de la drogue
  • land transport / TRANSPORT
    risco do consumidor
    fr
    risque encouru par le consommateur
  • social problem
    consumidor intensivo
    fr
    consommateur intensif, usager intensif
  • communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing
    transações empresas-consumidores / EAC / empresa a consumidor
    fr
    ECL, entreprise à consommateur en ligne, B2C, commerce électronique B2C
  • medical science
    consumidor de drogas
    fr
    consommateurs de drogues
  • electronics and electrical engineering
    consumidor modulável
    fr
    consommateur modulable
  • SOCIAL QUESTIONS
    consumidor ocasional
    fr
    drogué d'occasion, chipper, chippy, chip, drogué du dimanche
  • TRADE / consumer
    consumidor vulnerável
    fr
    consommateur vulnérable
  • TRADE
    empresa ao consumidor
    fr
    commerce en ligne entre une société et des particuliers, ECL, entreprise à consommateur en ligne, commerce vers le consommateur final, négoce de l'entreprise au consommateur, B2C
  • commercial transaction
    prejuízo do consumidor
    fr
    préjudice subi par le consommateur
  • ENVIRONMENT
    resíduos do consumidor / detritos de consumo
    fr
    déchets assimilés aux ordures ménagères, déchet, résidu de consommation
  • preparation for market / ECONOMICS
    consumidor de serviços
    fr
    consommateur de services
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    aceitação do consumidor
    fr
    acceptation par les consommateurs
  • commercial transaction
    confiança do consumidor
    fr
    confiance des consommateurs
  • consumer
    confiança do consumidor
    fr
    confiance des consommateurs
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    fr
    surplus du consommateur
  • ENVIRONMENT
    informação ao consumidor
    fr
    information des consommateurs
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumidor interruptível
    fr
    client interruptible
  • consumer policy
    Nova Agenda do Consumidor
    fr
    nouvel agenda du consommateur
  • communications / ENVIRONMENT
    associações do consumidor / grupo de consumidores
    fr
    groupement de consommateurs, groupes de consommateurs
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de alta tensão
    fr
    client haute tension
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço final no consumidor
    fr
    prix final à la consommation
  • European Union / consumer
    Ano Europeu do Consumidor
    fr
    année européenne du consommateur
  • electronics and electrical engineering
    consumidor de baixa tensão
    fr
    client basse tension
  • electronics and electrical engineering
    consumidor de média tensão
    fr
    client moyenne tension
  • ENVIRONMENT / consumer / consumption
    comportamento do consumidor
    fr
    conduite, comportement de consommateur, habitude d'achat, habitude du consommateur, comportement des consommateurs, comportement du consommateur
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    custos função do consumidor
    fr
    frais d'abonnés, coûts fonction de la clientèle
  • ENERGY / European Union
    consumidor final de energia
    fr
    consommateur final d'énergie
  • consumption
    Centro Europeu do Consumidor / CEC
    fr
    CEC, Centre européen des consommateurs
  • consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for market
    induzir em erro o consumidor
    fr
    induire le consommateur en erreur, induire en erreur le consommateur
  • consumer policy
    Agenda do Consumidor Europeu
    fr
    agenda du consommateur européen
  • consumption
    centro europeu do consumidor
    fr
    euroguichet consommateurs
  • statistics / consumption / cost of living / price index
    índice de preços no consumidor / IPC
    fr
    indice des prix à la consommation, IPC
  • FINANCE / consumer
    inflação, preços no consumidor
    fr
    inflation, prix à la consommation
  • consumer
    cartão de crédito ao consumidor / cartão de crédito para particulares
    fr
    carte de crédit des consommateurs, carte de crédit pour particuliers
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumidor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/consumidor [visualizado em 2026-07-31 10:00:03].
palavras parecidas com consumidor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / civil law / prices
    cliente / consumidor
    fr
    consommateur, usager, client
  • civil law / consumer
    consumidor
    fr
    consommateur
  • consumer / VAT
    consumidor final de bens e serviços / consumidor final
    fr
    consommateur final de biens et de services, consommateur final
  • gas supply / electricity supply / customers
    consumidor final
    fr
    client final
  • consumer
    consumidor final
    fr
    consommateur final
  • consumption
    consumidor médio
    fr
    consommateur moyen
  • consumer / competition / commercial transaction
    consumidor cativo
    fr
    consommateur captif, client captif
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de alta utilização / grande consumidor
    fr
    client à forte utilisation
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro consumidor
    fr
    consommateur
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de baixa utilização / pequeno consumidor
    fr
    client à faible utilisation
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    preço de retalho / preço no consumidor / preço de consumo
    fr
    prix à la consommation, prix au détail, prix de détail
  • medical science
    consumidor de droga
    fr
    usager de la drogue
  • land transport / TRANSPORT
    risco do consumidor
    fr
    risque encouru par le consommateur
  • social problem
    consumidor intensivo
    fr
    consommateur intensif, usager intensif
  • communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing
    transações empresas-consumidores / EAC / empresa a consumidor
    fr
    ECL, entreprise à consommateur en ligne, B2C, commerce électronique B2C
  • medical science
    consumidor de drogas
    fr
    consommateurs de drogues
  • electronics and electrical engineering
    consumidor modulável
    fr
    consommateur modulable
  • SOCIAL QUESTIONS
    consumidor ocasional
    fr
    drogué d'occasion, chipper, chippy, chip, drogué du dimanche
  • TRADE / consumer
    consumidor vulnerável
    fr
    consommateur vulnérable
  • TRADE
    empresa ao consumidor
    fr
    commerce en ligne entre une société et des particuliers, ECL, entreprise à consommateur en ligne, commerce vers le consommateur final, négoce de l'entreprise au consommateur, B2C
  • commercial transaction
    prejuízo do consumidor
    fr
    préjudice subi par le consommateur
  • ENVIRONMENT
    resíduos do consumidor / detritos de consumo
    fr
    déchets assimilés aux ordures ménagères, déchet, résidu de consommation
  • preparation for market / ECONOMICS
    consumidor de serviços
    fr
    consommateur de services
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    aceitação do consumidor
    fr
    acceptation par les consommateurs
  • commercial transaction
    confiança do consumidor
    fr
    confiance des consommateurs
  • consumer
    confiança do consumidor
    fr
    confiance des consommateurs
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    fr
    surplus du consommateur
  • ENVIRONMENT
    informação ao consumidor
    fr
    information des consommateurs
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumidor interruptível
    fr
    client interruptible
  • consumer policy
    Nova Agenda do Consumidor
    fr
    nouvel agenda du consommateur
  • communications / ENVIRONMENT
    associações do consumidor / grupo de consumidores
    fr
    groupement de consommateurs, groupes de consommateurs
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de alta tensão
    fr
    client haute tension
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço final no consumidor
    fr
    prix final à la consommation
  • European Union / consumer
    Ano Europeu do Consumidor
    fr
    année européenne du consommateur
  • electronics and electrical engineering
    consumidor de baixa tensão
    fr
    client basse tension
  • electronics and electrical engineering
    consumidor de média tensão
    fr
    client moyenne tension
  • ENVIRONMENT / consumer / consumption
    comportamento do consumidor
    fr
    conduite, comportement de consommateur, habitude d'achat, habitude du consommateur, comportement des consommateurs, comportement du consommateur
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    custos função do consumidor
    fr
    frais d'abonnés, coûts fonction de la clientèle
  • ENERGY / European Union
    consumidor final de energia
    fr
    consommateur final d'énergie
  • consumption
    Centro Europeu do Consumidor / CEC
    fr
    CEC, Centre européen des consommateurs
  • consumer / common agricultural policy / goods and services / AGRI-FOODSTUFFS / preparation for market
    induzir em erro o consumidor
    fr
    induire le consommateur en erreur, induire en erreur le consommateur
  • consumer policy
    Agenda do Consumidor Europeu
    fr
    agenda du consommateur européen
  • consumption
    centro europeu do consumidor
    fr
    euroguichet consommateurs
  • statistics / consumption / cost of living / price index
    índice de preços no consumidor / IPC
    fr
    indice des prix à la consommation, IPC
  • FINANCE / consumer
    inflação, preços no consumidor
    fr
    inflation, prix à la consommation
  • consumer
    cartão de crédito ao consumidor / cartão de crédito para particulares
    fr
    carte de crédit des consommateurs, carte de crédit pour particuliers
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumidor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/consumidor [visualizado em 2026-07-31 10:00:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro