- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
con.ta.dor
kõtɐˈdor
kõtɐˈdornome masculino
1.
compteur
contador de água
compteur à eau
contador automático
compteur automatique
contador de gás
compteur à gaz
contador de rotações
compte-tours
2.
(móvel) casier
3.
contrôleur
4.
comptable
5.
(histórias) conteur
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscontadorfrcompteur
- materials technology / industrial structurescontadorfrappareil à compter, compteur
- materials technology / mechanical engineeringcontadorfrdispositif compteur, mécanisme de contrôle
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontadorfrcompteur
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontadorfrcompteur
- information technology and data processingcontadorfrcompteur
- industrial structures / technology and technical regulationscontadorfrcompteur
- earth sciencesconta-golpes / contador / conta-ciclosfrcompte-coups
- communicationscontador Sfrcompteur S
- healthtubo contadorfrtube compteur
- earth sciences / technology and technical regulationstubo contadorfrtube compteur
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador geralfrcompteur général
- data processing / information technology and data processingcontador duplofrdouble compteur
- electronics and electrical engineeringcontador Geiger / tubo contador de Geiger-Müllerfrtube-compteur de Geiger-Mueller, compteur de Geiger, tube Geiger-Mueller, compteur Geiger
- ENERGYcontador de gásfrcompteur à gaz
- information technology and data processingcontador básicofrcompteur de base
- chemistrycontador mássicofrcompteur massique, compteur de masse, débitmètre massique
- communicationscontador binário / contador de base dois / divisor bináriofrcompteur binaire, basculateur dédoubleur, bascule dédoubleuse
- electronics and electrical engineeringcontador decimal / decada de contagemfrcompteur par dix, décade
- electronics and electrical engineeringcontador em anelfrcompteur en anneau
- electronics and electrical engineeringcontador inversofrcompteur décomptant
- electronics and electrical engineeringcontador binariofréchelle de comptage binaire, compteur binaire, démultiplicateur binaire
- life sciences / technology and technical regulationscontador de iõesfrcompteur d'ions
- electronics and electrical engineeringcontador horáriofrcompteur horaire, horamètre, compteur d'heures, totalisateur d'heures
- mechanical engineering / earth sciencescontador horáriofrcompteur horaire
- technology and technical regulationscontador da águafrcompteur à eau
- life sciencescontador de fiosfrcompte-fils
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontador bináriofrcompteur binaire
- energy consumption / vehiclecontador elétrico / contador de energia / contador de energia ativa / watt-horímetrofrwattheuremètre, compteur d'énergie, compteur d'énergie active
- technology / energy industrycontador de energia térmica / contador de calor / fluxímetro de calorfrcompteur de chaleur, compteur de consommation de chaleur, compteur d’énergie thermique
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador elétricofrcompteur électrique
- rail transportcontador de eixosfrcompteur d'essieux
- earth sciencescontador de tempofrimprimeur de temps, marqueur de temps
- administrative law / ENERGYcontador de gasesfrcompteur de gaz
- information technology and data processingcontador de passofrcompteur de pas
- information technology and data processing / technology and technical regulationscontador modulo-nfrcompteur modulo-n
- electronics industry / information technology and data processingcontador de cargafrcompteur de charge
- industrial structures / technology and technical regulationscontador de peçasfrcompteur de pièces
- INDUSTRY / information technology and data processingcontador de horasfrcompteur horaire
- earth sciences / technology and technical regulationsescala de contagem / contadores de impulsões / contador de impulsos / contador de escalafrcompteur d'impulsions, échelle de comptage
- data processing / information technology and data processingcontador de ciclos / acumulador de ciclosfrcompteur de cycles
- building and public works / technology and technical regulationscontador Dethridgefrcompteur d'eau Dethridge
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador impressorfrcompteur imprimant
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador de perdasfrcompteur de pertes
- electronics industry / information technology and data processingcontador periódicofrcompteur horaire
- electronics industry / information technology and data processingcontador de tramasfrcompteur de trames
- materials technology / mechanical engineeringcontador de sériesfrcompteur de séries
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfiltro de contadorfrfiltre de compteur
- INDUSTRY / TRANSPORTcontador de voltas / conta-rotaçõesfrcompte-tours, compteur de tours
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contador [visualizado em 2026-08-12 06:36:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscontadorfrcompteur
- materials technology / industrial structurescontadorfrappareil à compter, compteur
- materials technology / mechanical engineeringcontadorfrdispositif compteur, mécanisme de contrôle
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontadorfrcompteur
- electronics and electrical engineering / earth sciencescontadorfrcompteur
- information technology and data processingcontadorfrcompteur
- industrial structures / technology and technical regulationscontadorfrcompteur
- earth sciencesconta-golpes / contador / conta-ciclosfrcompte-coups
- communicationscontador Sfrcompteur S
- healthtubo contadorfrtube compteur
- earth sciences / technology and technical regulationstubo contadorfrtube compteur
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador geralfrcompteur général
- data processing / information technology and data processingcontador duplofrdouble compteur
- electronics and electrical engineeringcontador Geiger / tubo contador de Geiger-Müllerfrtube-compteur de Geiger-Mueller, compteur de Geiger, tube Geiger-Mueller, compteur Geiger
- ENERGYcontador de gásfrcompteur à gaz
- information technology and data processingcontador básicofrcompteur de base
- chemistrycontador mássicofrcompteur massique, compteur de masse, débitmètre massique
- communicationscontador binário / contador de base dois / divisor bináriofrcompteur binaire, basculateur dédoubleur, bascule dédoubleuse
- electronics and electrical engineeringcontador decimal / decada de contagemfrcompteur par dix, décade
- electronics and electrical engineeringcontador em anelfrcompteur en anneau
- electronics and electrical engineeringcontador inversofrcompteur décomptant
- electronics and electrical engineeringcontador binariofréchelle de comptage binaire, compteur binaire, démultiplicateur binaire
- life sciences / technology and technical regulationscontador de iõesfrcompteur d'ions
- electronics and electrical engineeringcontador horáriofrcompteur horaire, horamètre, compteur d'heures, totalisateur d'heures
- mechanical engineering / earth sciencescontador horáriofrcompteur horaire
- technology and technical regulationscontador da águafrcompteur à eau
- life sciencescontador de fiosfrcompte-fils
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontador bináriofrcompteur binaire
- energy consumption / vehiclecontador elétrico / contador de energia / contador de energia ativa / watt-horímetrofrwattheuremètre, compteur d'énergie, compteur d'énergie active
- technology / energy industrycontador de energia térmica / contador de calor / fluxímetro de calorfrcompteur de chaleur, compteur de consommation de chaleur, compteur d’énergie thermique
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador elétricofrcompteur électrique
- rail transportcontador de eixosfrcompteur d'essieux
- earth sciencescontador de tempofrimprimeur de temps, marqueur de temps
- administrative law / ENERGYcontador de gasesfrcompteur de gaz
- information technology and data processingcontador de passofrcompteur de pas
- information technology and data processing / technology and technical regulationscontador modulo-nfrcompteur modulo-n
- electronics industry / information technology and data processingcontador de cargafrcompteur de charge
- industrial structures / technology and technical regulationscontador de peçasfrcompteur de pièces
- INDUSTRY / information technology and data processingcontador de horasfrcompteur horaire
- earth sciences / technology and technical regulationsescala de contagem / contadores de impulsões / contador de impulsos / contador de escalafrcompteur d'impulsions, échelle de comptage
- data processing / information technology and data processingcontador de ciclos / acumulador de ciclosfrcompteur de cycles
- building and public works / technology and technical regulationscontador Dethridgefrcompteur d'eau Dethridge
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador impressorfrcompteur imprimant
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador de perdasfrcompteur de pertes
- electronics industry / information technology and data processingcontador periódicofrcompteur horaire
- electronics industry / information technology and data processingcontador de tramasfrcompteur de trames
- materials technology / mechanical engineeringcontador de sériesfrcompteur de séries
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfiltro de contadorfrfiltre de compteur
- INDUSTRY / TRANSPORTcontador de voltas / conta-rotaçõesfrcompte-tours, compteur de tours
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contador [visualizado em 2026-08-12 06:36:03].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: