- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
con.to
ˈkõtu
ˈkõtunome masculino
1.
conte
conto de fadas
conte de fées
2.
histoire feminino
contos e ditos
commérages, cancans
são contos largos
ce sont des histoires à dormir debout
3.
(lança) talon
sem conto
innombrable, sans nombre
conto
Presente do Indicativo do verbo contar
eu
conto
tu
contas
ele, ela, você
conta
nós
contamos
vós
contais
eles, elas, vocês
contam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European ParliamentConto com a EuropafrJe compte sur l'Europe
- European ParliamentConto com a Europa parafrJe compte sur l’Europe pour
- information technology and data processingconta / conta de utilizadorfrcompte d'utilisateur
- miscellaneous industriespérola / contafrperle
- electronics and electrical engineeringcontafrcompte
- FINANCEcontafrcompte
- accountingcontasfrcomptes
- accountingcontasfrcomptes
- banking / information technology and data processingconta módulo de pagamentos / conta MPfrcompte MP, compte de membre participant
- FINANCEconta GPLfrcompte GPL
- FINANCEconta GNLfrcompte GNL
- recruitment / EU bodyconta EPSOfrcompte EPSO
- FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and creditconta vostro / conta lorofrcompte vostro, compte Loro, votre compte chez nous, compte loro
- industrial structuresconta-fiosfrloupe de tisserand, compte-fils
- FINANCEconta comum / conta coletivafrcompte commun, compte joint
- social media / disinformation / information technology and data processingconta falsafrfaux compte
- space transporttacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no arfrtachymètre
- medical scienceconta-gotasfrcompte-gouttes
- FINANCE / information technology and data processingconta nostrofrcompte Nostro, compte nostro, compte réciproque, compte miroir, notre compte chez vous
- materials technology / mechanical engineeringconta-voltasfrcompte-tours, totalisateur de tours, compteur de tours
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasfrpneumercator, niveau-densimètre à bulles
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasfrcompte-bulles
- earth sciencesconta-golpes / contador / conta-ciclosfrcompte-coups
- air transport / technology and technical regulationsAMI / conta-milhasfrindicateur de distance air parcourue
- Community budgetcontas anuaisfrcomptes annuels
- budget / accountingcontas anuaisfrcomptes annuels
- bankingconta anónimafrcompte anonyme
- preparation for marketcontas geraisfrcompte général
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta em ecusfrcompte libellé en écus
- preparation for market / FINANCEconta pessoalfrcompte personnel
- gender equalityconta satélitefrcompte satellite
- financial institutions and creditconta bancáriafrcompte bancaire, compte en banque
- budget / taxation / accountingconta de ordemfrcompte d'ordre, compte transitoire, compte d'attente, compte de passage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentofrjequirity, liane à réglisse, réglisse
- FINANCE / accountingcredores diversos / contas a pagarfrcomptes créditeurs divers, comptes créditeurs
- ENVIRONMENTcontas satélites / conta satélitefrcompte satellite
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespérola de vidro / conta de vidrofrperle de verre
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta de ordem / conta provisóriafrcompte d'ordre, compte d'attente
- accounting / FINANCEconta provisória / conta de ordemfrcompte d'attente, compte d'ordre
- FINANCEdepósito numerado / conta numeradafrdépôt numérique, compte numérique
- preparation for marketconta do ativofrcompte d'actif
- mechanical engineeringconta-rotaçõesfrcompte-tours
- statistics / national accountsconta satélitefrcompte separé
- medical scienceconta suspensafrcomptes d'attente
- preparation for marketficha de contafrfiche de compte
- FINANCE / medical scienceconta suspensafrcompte intérimaire, compte de suspens
- INDUSTRY / chemistryconta de vidrofrperle de verre
- FINANCEconta especialfrcompte spécial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conto [visualizado em 2026-06-10 01:42:09].
relacionadas com conto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European ParliamentConto com a EuropafrJe compte sur l'Europe
- European ParliamentConto com a Europa parafrJe compte sur l’Europe pour
- information technology and data processingconta / conta de utilizadorfrcompte d'utilisateur
- miscellaneous industriespérola / contafrperle
- electronics and electrical engineeringcontafrcompte
- FINANCEcontafrcompte
- accountingcontasfrcomptes
- accountingcontasfrcomptes
- banking / information technology and data processingconta módulo de pagamentos / conta MPfrcompte MP, compte de membre participant
- FINANCEconta GPLfrcompte GPL
- FINANCEconta GNLfrcompte GNL
- recruitment / EU bodyconta EPSOfrcompte EPSO
- FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and creditconta vostro / conta lorofrcompte vostro, compte Loro, votre compte chez nous, compte loro
- industrial structuresconta-fiosfrloupe de tisserand, compte-fils
- FINANCEconta comum / conta coletivafrcompte commun, compte joint
- social media / disinformation / information technology and data processingconta falsafrfaux compte
- space transporttacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no arfrtachymètre
- medical scienceconta-gotasfrcompte-gouttes
- FINANCE / information technology and data processingconta nostrofrcompte Nostro, compte nostro, compte réciproque, compte miroir, notre compte chez vous
- materials technology / mechanical engineeringconta-voltasfrcompte-tours, totalisateur de tours, compteur de tours
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasfrpneumercator, niveau-densimètre à bulles
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasfrcompte-bulles
- earth sciencesconta-golpes / contador / conta-ciclosfrcompte-coups
- air transport / technology and technical regulationsAMI / conta-milhasfrindicateur de distance air parcourue
- Community budgetcontas anuaisfrcomptes annuels
- budget / accountingcontas anuaisfrcomptes annuels
- bankingconta anónimafrcompte anonyme
- preparation for marketcontas geraisfrcompte général
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta em ecusfrcompte libellé en écus
- preparation for market / FINANCEconta pessoalfrcompte personnel
- gender equalityconta satélitefrcompte satellite
- financial institutions and creditconta bancáriafrcompte bancaire, compte en banque
- budget / taxation / accountingconta de ordemfrcompte d'ordre, compte transitoire, compte d'attente, compte de passage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentofrjequirity, liane à réglisse, réglisse
- FINANCE / accountingcredores diversos / contas a pagarfrcomptes créditeurs divers, comptes créditeurs
- ENVIRONMENTcontas satélites / conta satélitefrcompte satellite
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespérola de vidro / conta de vidrofrperle de verre
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta de ordem / conta provisóriafrcompte d'ordre, compte d'attente
- accounting / FINANCEconta provisória / conta de ordemfrcompte d'attente, compte d'ordre
- FINANCEdepósito numerado / conta numeradafrdépôt numérique, compte numérique
- preparation for marketconta do ativofrcompte d'actif
- mechanical engineeringconta-rotaçõesfrcompte-tours
- statistics / national accountsconta satélitefrcompte separé
- medical scienceconta suspensafrcomptes d'attente
- preparation for marketficha de contafrfiche de compte
- FINANCE / medical scienceconta suspensafrcompte intérimaire, compte de suspens
- INDUSTRY / chemistryconta de vidrofrperle de verre
- FINANCEconta especialfrcompte spécial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conto [visualizado em 2026-06-10 01:42:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: