hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

con.tra.cor.ren.teseparador fonéticakõtrɐkuˈʀẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
contrecourant masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    circulação em contracorrente / contracorrente
    fr
    contre-courant, circulation à contre-courant, à contre-courant
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    contracorrente
    fr
    trafic divergent
  • water treatment / wastewater
    filtro a contracorrente
    fr
    filtre à contre-courant
  • mechanical engineering
    lavagem a contracorrente / expulsão a contracorrente
    fr
    balayage à courants contraires
  • mechanical engineering
    lavagem em contracorrente
    fr
    lavage à contre-courant
  • mechanical engineering
    compressor de fluxo inverso / compressor contracorrente
    fr
    compresseur à flux inversé, compresseur à contre-courant
  • chemistry / chemical compound
    extração em contracorrente
    fr
    extraction à contre-courant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho em contracorrente
    fr
    appareil à contre-courant
  • natural and applied sciences
    contacto em contracorrente
    fr
    contact à contre-courant
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travagem por contracorrente
    fr
    freinage par contre-courant
  • electronics and electrical engineering
    travagem por contracorrente
    fr
    freinage par contre-courant
  • earth sciences
    filtragem em contracorrente
    fr
    filtration à flux croisé
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    misturador de contracorrente
    fr
    mouilleur-mélangeur à train valseur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação em contracorrente
    fr
    gazéification à contre-courant
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrefecimento por contracorrente
    fr
    refroidissement à contre courant
  • mechanical engineering
    centrifugadora em contracorrente
    fr
    centrifugeuse à contre-courant
  • industrial structures / mechanical engineering
    amassador rápido de contracorrente
    fr
    mélangeur rapide à contre-courant
  • air transport / mechanical engineering
    motor de turbina de contracorrente
    fr
    turbomachine à contre-courant
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    permutador térmico a contracorrente / permutador metódico
    fr
    échangeur thermique à contrecourant, échangeur méthodique
  • ENVIRONMENT
    membrana de fluxo em contracorrente
    fr
    membrane à flux croisé
  • mechanical engineering / earth sciences
    permutador de calor de contracorrente
    fr
    échangeur thermique à contrecourant, échangeur thermique à courants parallèles et de sens contraires
  • materials technology / nuclear industry
    extrator de solvente em contracorrente
    fr
    extracteur à solvant à contre-courant
  • ENERGY
    gerador de ar quente em contracorrente
    fr
    générateur d'air chaud à contre-courant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema de combustão de contracorrente
    fr
    chambre de combustion à écoulement inversé
  • electrical and nuclear industries
    extrator de solventes em contracorrente
    fr
    extracteur à solvant à contre-courant
  • chemistry
    elutriação centrífuga em contracorrente
    fr
    élutriation centrifuge à contre-courant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tomada de água com jatos a contracorrente
    fr
    prise d'eau automatique avec jet à contre-courant
  • earth sciences / technology and technical regulations
    equipamento experimental a contracorrente
    fr
    soufflerie pour tir à contre-courant
  • INDUSTRY
    equipamento de filtragem em contracorrente
    fr
    dispositif de filtration à courant transversal
  • chemistry
    aparelho de classificação em contracorrente
    fr
    appareil de classement à contre-courant
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio de transferência de calor em contracorrente
    fr
    principe d'échange à contre-courant
  • building and public works
    tomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
    fr
    prise d'eau du type automatique avec jet à contre-courant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contracorrente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contracorrente [visualizado em 2026-06-21 09:58:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    circulação em contracorrente / contracorrente
    fr
    contre-courant, circulation à contre-courant, à contre-courant
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    contracorrente
    fr
    trafic divergent
  • water treatment / wastewater
    filtro a contracorrente
    fr
    filtre à contre-courant
  • mechanical engineering
    lavagem a contracorrente / expulsão a contracorrente
    fr
    balayage à courants contraires
  • mechanical engineering
    lavagem em contracorrente
    fr
    lavage à contre-courant
  • mechanical engineering
    compressor de fluxo inverso / compressor contracorrente
    fr
    compresseur à flux inversé, compresseur à contre-courant
  • chemistry / chemical compound
    extração em contracorrente
    fr
    extraction à contre-courant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho em contracorrente
    fr
    appareil à contre-courant
  • natural and applied sciences
    contacto em contracorrente
    fr
    contact à contre-courant
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travagem por contracorrente
    fr
    freinage par contre-courant
  • electronics and electrical engineering
    travagem por contracorrente
    fr
    freinage par contre-courant
  • earth sciences
    filtragem em contracorrente
    fr
    filtration à flux croisé
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    misturador de contracorrente
    fr
    mouilleur-mélangeur à train valseur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação em contracorrente
    fr
    gazéification à contre-courant
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrefecimento por contracorrente
    fr
    refroidissement à contre courant
  • mechanical engineering
    centrifugadora em contracorrente
    fr
    centrifugeuse à contre-courant
  • industrial structures / mechanical engineering
    amassador rápido de contracorrente
    fr
    mélangeur rapide à contre-courant
  • air transport / mechanical engineering
    motor de turbina de contracorrente
    fr
    turbomachine à contre-courant
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    permutador térmico a contracorrente / permutador metódico
    fr
    échangeur thermique à contrecourant, échangeur méthodique
  • ENVIRONMENT
    membrana de fluxo em contracorrente
    fr
    membrane à flux croisé
  • mechanical engineering / earth sciences
    permutador de calor de contracorrente
    fr
    échangeur thermique à contrecourant, échangeur thermique à courants parallèles et de sens contraires
  • materials technology / nuclear industry
    extrator de solvente em contracorrente
    fr
    extracteur à solvant à contre-courant
  • ENERGY
    gerador de ar quente em contracorrente
    fr
    générateur d'air chaud à contre-courant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema de combustão de contracorrente
    fr
    chambre de combustion à écoulement inversé
  • electrical and nuclear industries
    extrator de solventes em contracorrente
    fr
    extracteur à solvant à contre-courant
  • chemistry
    elutriação centrífuga em contracorrente
    fr
    élutriation centrifuge à contre-courant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tomada de água com jatos a contracorrente
    fr
    prise d'eau automatique avec jet à contre-courant
  • earth sciences / technology and technical regulations
    equipamento experimental a contracorrente
    fr
    soufflerie pour tir à contre-courant
  • INDUSTRY
    equipamento de filtragem em contracorrente
    fr
    dispositif de filtration à courant transversal
  • chemistry
    aparelho de classificação em contracorrente
    fr
    appareil de classement à contre-courant
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio de transferência de calor em contracorrente
    fr
    principe d'échange à contre-courant
  • building and public works
    tomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
    fr
    prise d'eau du type automatique avec jet à contre-courant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contracorrente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contracorrente [visualizado em 2026-06-21 09:58:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos