-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cor.po.ral separador fonéticakurpuˈraɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
corporel
castigo corporal
châtiment corporel
necessidade corporal
besoin corporel
nome masculino
RELIGIÃO corporal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    peso do corpo / peso corporal / pc
    fr
    poids du corps, masse corporelle, poids corporel
  • medical science
    odor corporal
    fr
    odeur corporelle
  • health
    dose corporal
    fr
    dose corporelle, dose à l'organisme entier, dose au corps entier
  • health
    carga corporal
    fr
    charge corporelle
  • health
    massa corporal
    fr
    poids corporel
  • LAW
    ofensa corporal / castigos corporais
    fr
    châtiment physique, châtiment corporel
  • medical science
    líquido orgânico / líquido biológico / fluido corporal
    fr
    liquide biologique, fluide corporel, liquide corporel
  • land transport / TRANSPORT
    sensor corporal
    fr
    senseur corporel
  • Criminal law
    sevícia corporal / maus-tratos físicos / sevícia física
    fr
    sévices corporels
  • public safety / air transport
    escâner de corpo inteiro / escâner corporal
    fr
    scanner de sûreté, scanner corporel
  • right of asylum / migration
    comunicação não-verbal / linguagem corporal
    fr
    langage corporel, communication non-verbale
  • livestock farming
    composição corporal
    fr
    composition corporelle
  • medical science
    temperatura corporal
    fr
    température corporelle
  • health
    dose corporal parcial
    fr
    dose corporelle partielle
  • medical science
    fadiga corporal geral
    fr
    fatigue corporelle générale
  • chemical compound
    desodorizante corporal / desodorizante de toucador
    fr
    désodorisant corporel, désodorisant pour la toilette
  • health
    IMC / índice de massa corporal
    fr
    IMC, indice de masse corporelle
  • medical science
    depuração corporal total
    fr
    clearance corporelle totale
  • medical science
    temperatura corporal central
    fr
    température du noyau, température profonde du corps, température centrale, température corporelle centrale
  • LAW / justice
    pena corporal proferida por um tribunal
    fr
    peine corporelle prononcée par un tribunal
  • medical science
    lesões corporais
    fr
    lésions corporelles
  • Criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave
    fr
    coups et blessures graves, violences ayant entraîné des blessures graves ou la mort
  • European Union / criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave / ofensa corporal grave
    fr
    coups et blessures graves
  • insurance
    danos corporais acidentais
    fr
    dommage corporel accidentel
  • data processing / life sciences
    reconhecimento de odores corporais
    fr
    détection de l’odeur corporelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limiar de ocorrência de lesões corporais
    fr
    seuil d'occurrence de lésions corporelles
  • insurance
    responsabilidade civil só por danos corporais
    fr
    assurance des reponsabilités dommages corporels
  • FINANCE
    seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional
    fr
    assurance "atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel"
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
    fr
    Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corporal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corporal [visualizado em 2026-07-29 00:18:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    peso do corpo / peso corporal / pc
    fr
    poids du corps, masse corporelle, poids corporel
  • medical science
    odor corporal
    fr
    odeur corporelle
  • health
    dose corporal
    fr
    dose corporelle, dose à l'organisme entier, dose au corps entier
  • health
    carga corporal
    fr
    charge corporelle
  • health
    massa corporal
    fr
    poids corporel
  • LAW
    ofensa corporal / castigos corporais
    fr
    châtiment physique, châtiment corporel
  • medical science
    líquido orgânico / líquido biológico / fluido corporal
    fr
    liquide biologique, fluide corporel, liquide corporel
  • land transport / TRANSPORT
    sensor corporal
    fr
    senseur corporel
  • Criminal law
    sevícia corporal / maus-tratos físicos / sevícia física
    fr
    sévices corporels
  • public safety / air transport
    escâner de corpo inteiro / escâner corporal
    fr
    scanner de sûreté, scanner corporel
  • right of asylum / migration
    comunicação não-verbal / linguagem corporal
    fr
    langage corporel, communication non-verbale
  • livestock farming
    composição corporal
    fr
    composition corporelle
  • medical science
    temperatura corporal
    fr
    température corporelle
  • health
    dose corporal parcial
    fr
    dose corporelle partielle
  • medical science
    fadiga corporal geral
    fr
    fatigue corporelle générale
  • chemical compound
    desodorizante corporal / desodorizante de toucador
    fr
    désodorisant corporel, désodorisant pour la toilette
  • health
    IMC / índice de massa corporal
    fr
    IMC, indice de masse corporelle
  • medical science
    depuração corporal total
    fr
    clearance corporelle totale
  • medical science
    temperatura corporal central
    fr
    température du noyau, température profonde du corps, température centrale, température corporelle centrale
  • LAW / justice
    pena corporal proferida por um tribunal
    fr
    peine corporelle prononcée par un tribunal
  • medical science
    lesões corporais
    fr
    lésions corporelles
  • Criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave
    fr
    coups et blessures graves, violences ayant entraîné des blessures graves ou la mort
  • European Union / criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave / ofensa corporal grave
    fr
    coups et blessures graves
  • insurance
    danos corporais acidentais
    fr
    dommage corporel accidentel
  • data processing / life sciences
    reconhecimento de odores corporais
    fr
    détection de l’odeur corporelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limiar de ocorrência de lesões corporais
    fr
    seuil d'occurrence de lésions corporelles
  • insurance
    responsabilidade civil só por danos corporais
    fr
    assurance des reponsabilités dommages corporels
  • FINANCE
    seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional
    fr
    assurance "atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel"
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
    fr
    Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corporal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corporal [visualizado em 2026-07-29 00:18:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro