hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cor.taseparador fonéticaˈkɔrtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
coupe; taille
cortalocução
Presente do Indicativo do verbo cortar
expandir
eu
corto
tu
cortas
ele, ela, você
corta
nós
cortamos
vós
cortais
eles, elas, vocês
cortam
Imperativo do verbo cortar
expandir
corta
tu
corte
ele, ela, você
cortemos
nós
cortai
vós
cortem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    corta vazamento
    fr
    décarrotteur
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    fr
    rogneur aux ciseaux
  • vinification
    pisa / sova / esmagamento / corte
    fr
    foulage
  • food technology / animal feedingstuffs
    corte
    fr
    hachage
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    corte / avaria / quebra
    fr
    coupure, panne
  • chemical compound / industrial structures
    truncagem / rompimento / corte
    fr
    croquage par cisaillement
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    fr
    déclenchement
  • ENVIRONMENT
    corte / ceifa
    fr
    fauchage
  • medical science
    corte / incisão
    fr
    section
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte de tesoura / corte
    fr
    coupage, coupe, coup de ciseaux
  • industrial structures
    corte / retalho
    fr
    coupe
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    perfil de superfícies / corte
    fr
    coupe d'une application
  • coal industry
    secção transversal / corte
    fr
    section
  • coal industry
    decapitação / corte
    fr
    decapitation, amputation
  • electronics and electrical engineering
    corte
    fr
    passage à l'ouverture
  • electronics and electrical engineering
    corte
    fr
    cut-off, coupure
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    coupe lisse
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    coupe
  • fisheries
    corte
    fr
    coupe
  • communications
    corte
    fr
    coupure
  • electronics and electrical engineering
    corte
    fr
    coupure
  • foodstuff / animal product
    corte
    fr
    découpe
  • INDUSTRY
    corte
    fr
    coupage
  • TRANSPORT
    corte
    fr
    coupure, arrêt, dénivellation
  • forestry / industrial structures
    corte
    fr
    cisaillement
  • building and public works / industrial structures
    corte
    fr
    découpe
  • chemical industry
    corte
    fr
    douci, taille, doucissage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte
    fr
    découpe
  • plant product / agri-foodstuffs
    corte
    fr
    hachage
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte
    fr
    coupure
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corte
    fr
    coupure
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    découpe
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corte
    fr
    découpe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corte
    fr
    décrochage
  • coal industry
    corte
    fr
    havée
  • iron, steel and other metal industries
    corte de chapa / corte / corte sem arranque de apara
    fr
    découpage, cisaillement
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    coupe
  • fisheries
    corte N / lombo
    fr
    coupe N, coupe verticale, coupe normale
  • fisheries
    corte T / malha
    fr
    coupe T, coupe horizontale
  • fisheries
    pernão / corte B
    fr
    coupe B, coupe biaise
  • fisheries
    corte K
    fr
    coupe K
  • fisheries
    corte em escada / corte AB
    fr
    coupe AB
  • fisheries
    corte ao lombo / corte AN
    fr
    coupe AN
  • fisheries
    corte direito / corte AT
    fr
    coupe AT
  • iron, steel and other metal industries
    corte MIG / corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
    fr
    coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible, coupage à l'arc MIG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-fogo / quebra-fogo / corta-fogos
    fr
    allée garde-feu, allée pare-feu, coupe-feu, allée coupe-feu, pare-feu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corta [visualizado em 2026-06-04 16:37:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    corta vazamento
    fr
    décarrotteur
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    fr
    rogneur aux ciseaux
  • vinification
    pisa / sova / esmagamento / corte
    fr
    foulage
  • food technology / animal feedingstuffs
    corte
    fr
    hachage
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    corte / avaria / quebra
    fr
    coupure, panne
  • chemical compound / industrial structures
    truncagem / rompimento / corte
    fr
    croquage par cisaillement
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    fr
    déclenchement
  • ENVIRONMENT
    corte / ceifa
    fr
    fauchage
  • medical science
    corte / incisão
    fr
    section
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte de tesoura / corte
    fr
    coupage, coupe, coup de ciseaux
  • industrial structures
    corte / retalho
    fr
    coupe
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    perfil de superfícies / corte
    fr
    coupe d'une application
  • coal industry
    secção transversal / corte
    fr
    section
  • coal industry
    decapitação / corte
    fr
    decapitation, amputation
  • electronics and electrical engineering
    corte
    fr
    passage à l'ouverture
  • electronics and electrical engineering
    corte
    fr
    cut-off, coupure
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    coupe lisse
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    coupe
  • fisheries
    corte
    fr
    coupe
  • communications
    corte
    fr
    coupure
  • electronics and electrical engineering
    corte
    fr
    coupure
  • foodstuff / animal product
    corte
    fr
    découpe
  • INDUSTRY
    corte
    fr
    coupage
  • TRANSPORT
    corte
    fr
    coupure, arrêt, dénivellation
  • forestry / industrial structures
    corte
    fr
    cisaillement
  • building and public works / industrial structures
    corte
    fr
    découpe
  • chemical industry
    corte
    fr
    douci, taille, doucissage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte
    fr
    découpe
  • plant product / agri-foodstuffs
    corte
    fr
    hachage
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte
    fr
    coupure
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corte
    fr
    coupure
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    découpe
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corte
    fr
    découpe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corte
    fr
    décrochage
  • coal industry
    corte
    fr
    havée
  • iron, steel and other metal industries
    corte de chapa / corte / corte sem arranque de apara
    fr
    découpage, cisaillement
  • iron, steel and other metal industries
    corte
    fr
    coupe
  • fisheries
    corte N / lombo
    fr
    coupe N, coupe verticale, coupe normale
  • fisheries
    corte T / malha
    fr
    coupe T, coupe horizontale
  • fisheries
    pernão / corte B
    fr
    coupe B, coupe biaise
  • fisheries
    corte K
    fr
    coupe K
  • fisheries
    corte em escada / corte AB
    fr
    coupe AB
  • fisheries
    corte ao lombo / corte AN
    fr
    coupe AN
  • fisheries
    corte direito / corte AT
    fr
    coupe AT
  • iron, steel and other metal industries
    corte MIG / corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
    fr
    coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible, coupage à l'arc MIG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-fogo / quebra-fogo / corta-fogos
    fr
    allée garde-feu, allée pare-feu, coupe-feu, allée coupe-feu, pare-feu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corta [visualizado em 2026-06-04 16:37:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre