hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cre.dor separador fonéticakrɛˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
créancier, créditeur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • credit
    credor
    fr
    prêteur, créditeur
  • FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    credor
    fr
    créancier
  • FINANCE / education
    pais credor
    fr
    pays créditeur
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor comum
    fr
    créancier ordinaire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    fr
    solde créditeur
  • ECONOMICS
    setor credor
    fr
    secteur créancier
  • financial institutions and credit
    credor afetado
    fr
    créancier affecté
  • FINANCE
    credor privado
    fr
    créancier du secteur privé, créancier privé
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    credor singular
    fr
    créancier du droit de visite
  • financing and investment
    credor garantido
    fr
    créancier privilégié, créancier titulaire d'une sûreté, créancier garanti
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organismo credor
    fr
    organisme créancier
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    fr
    créancier de la succession
  • credit
    credor subordinado / credor sem privilégios creditórios
    fr
    créancier de rang inférieur, créancier subordonné
  • financial institutions and credit / mortgage
    credor hipotecário
    fr
    créancier inscrit, créancier hypothécaire, prêteur hypothécaire
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor subordinado
    fr
    créancier différé
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direitos do credor
    fr
    droits du créancier
  • ECONOMICS / FINANCE
    credor de um banco
    fr
    créditeur de banque
  • Family law
    credor de alimentos
    fr
    créancier d'aliments, créancier alimentaire
  • business organisation / insurance
    credor privilegiado / credor preferencial
    fr
    créancier privilégié, créancier dont la créance est garantie par un privilège
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor sem garantia
    fr
    créancier non garanti, créancier chirographaire
  • LAW
    credor de alimentos
    fr
    créancier, créancier d'aliments
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    designação do credor
    fr
    désignation du créancier
  • accounting / FINANCE / budget
    designação do credor
    fr
    désignation du créancier
  • FINANCE
    credor do Clube de Paris
    fr
    créancier du Club de Paris
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    fr
    solde créditeur du comptable
  • banking
    estatuto de credor privilegiado
    fr
    statut de créancier privilégié
  • financial institutions and credit
    princípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência / princípio de que nenhum credor fica pior
    fr
    principe selon lequel aucun créancier ne peut être plus mal traité qu’en cas de liquidation
  • ECONOMICS
    saldo credor das operações de arbitragem
    fr
    solde actif des opérations d'arbitrage
  • demography and population / LAW
    credor hipotecário na posse da propriedade
    fr
    créancier antichrésiste
  • ECONOMICS
    variação nos ativos financeiros para o credor
    fr
    variation de créances chez le créancier
  • ECONOMICS
    país de residência do devedor ou do credor não residente
    fr
    pays de résidence du débiteur ou du créancier non résident
  • FINANCE
    caixa credora
    fr
    caisse créancière
  • statistics / FINANCE
    juros credores
    fr
    intérêts créditeurs
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    fr
    comptes créditeurs divers, comptes créditeurs
  • civil law / business organisation
    massa dos credores / conjunto dos credores
    fr
    masse des créanciers, intérêt collectif des créanciers, représentation des créanciers
  • LAW
    concordata preventiva / acordo com credores
    fr
    concordat préventif
  • preparation for market / LAW
    graduar os credores
    fr
    colloquer les créanciers
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição credora
    fr
    institution créancière
  • preparation for market / LAW
    inscrição de credores
    fr
    collocation
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    fr
    hiérarchie des créanciers
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    fr
    union des créanciers
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    fr
    assemblée des créanciers
  • ECONOMICS
    relações de credor/devedor
    fr
    rapports de créancier à débiteur
  • preparation for market / ECONOMICS
    livro de credores e devedores
    fr
    livre de créanciers et débiteurs
  • civil law / business organisation
    teste do melhor interesse dos credores
    fr
    critère du respect des intérêts des créanciers
  • statistics
    Sistema de Notificação de Países Credores / SNPC
    fr
    Système de notification des pays créanciers, SNPC
  • ECONOMICS
    instituição de crédito credora dos empréstimos
    fr
    institution de crédit créancière des prêts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
credor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/credor [visualizado em 2026-06-23 04:28:18].
palavras parecidas com credor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • credit
    credor
    fr
    prêteur, créditeur
  • FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    credor
    fr
    créancier
  • FINANCE / education
    pais credor
    fr
    pays créditeur
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor comum
    fr
    créancier ordinaire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    fr
    solde créditeur
  • ECONOMICS
    setor credor
    fr
    secteur créancier
  • financial institutions and credit
    credor afetado
    fr
    créancier affecté
  • FINANCE
    credor privado
    fr
    créancier du secteur privé, créancier privé
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    credor singular
    fr
    créancier du droit de visite
  • financing and investment
    credor garantido
    fr
    créancier privilégié, créancier titulaire d'une sûreté, créancier garanti
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organismo credor
    fr
    organisme créancier
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    fr
    créancier de la succession
  • credit
    credor subordinado / credor sem privilégios creditórios
    fr
    créancier de rang inférieur, créancier subordonné
  • financial institutions and credit / mortgage
    credor hipotecário
    fr
    créancier inscrit, créancier hypothécaire, prêteur hypothécaire
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor subordinado
    fr
    créancier différé
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direitos do credor
    fr
    droits du créancier
  • ECONOMICS / FINANCE
    credor de um banco
    fr
    créditeur de banque
  • Family law
    credor de alimentos
    fr
    créancier d'aliments, créancier alimentaire
  • business organisation / insurance
    credor privilegiado / credor preferencial
    fr
    créancier privilégié, créancier dont la créance est garantie par un privilège
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor sem garantia
    fr
    créancier non garanti, créancier chirographaire
  • LAW
    credor de alimentos
    fr
    créancier, créancier d'aliments
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    designação do credor
    fr
    désignation du créancier
  • accounting / FINANCE / budget
    designação do credor
    fr
    désignation du créancier
  • FINANCE
    credor do Clube de Paris
    fr
    créancier du Club de Paris
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    fr
    solde créditeur du comptable
  • banking
    estatuto de credor privilegiado
    fr
    statut de créancier privilégié
  • financial institutions and credit
    princípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência / princípio de que nenhum credor fica pior
    fr
    principe selon lequel aucun créancier ne peut être plus mal traité qu’en cas de liquidation
  • ECONOMICS
    saldo credor das operações de arbitragem
    fr
    solde actif des opérations d'arbitrage
  • demography and population / LAW
    credor hipotecário na posse da propriedade
    fr
    créancier antichrésiste
  • ECONOMICS
    variação nos ativos financeiros para o credor
    fr
    variation de créances chez le créancier
  • ECONOMICS
    país de residência do devedor ou do credor não residente
    fr
    pays de résidence du débiteur ou du créancier non résident
  • FINANCE
    caixa credora
    fr
    caisse créancière
  • statistics / FINANCE
    juros credores
    fr
    intérêts créditeurs
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    fr
    comptes créditeurs divers, comptes créditeurs
  • civil law / business organisation
    massa dos credores / conjunto dos credores
    fr
    masse des créanciers, intérêt collectif des créanciers, représentation des créanciers
  • LAW
    concordata preventiva / acordo com credores
    fr
    concordat préventif
  • preparation for market / LAW
    graduar os credores
    fr
    colloquer les créanciers
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição credora
    fr
    institution créancière
  • preparation for market / LAW
    inscrição de credores
    fr
    collocation
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    fr
    hiérarchie des créanciers
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    fr
    union des créanciers
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    fr
    assemblée des créanciers
  • ECONOMICS
    relações de credor/devedor
    fr
    rapports de créancier à débiteur
  • preparation for market / ECONOMICS
    livro de credores e devedores
    fr
    livre de créanciers et débiteurs
  • civil law / business organisation
    teste do melhor interesse dos credores
    fr
    critère du respect des intérêts des créanciers
  • statistics
    Sistema de Notificação de Países Credores / SNPC
    fr
    Système de notification des pays créanciers, SNPC
  • ECONOMICS
    instituição de crédito credora dos empréstimos
    fr
    institution de crédit créancière des prêts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
credor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/credor [visualizado em 2026-06-23 04:28:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos