- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cru.za.da
kruˈzadɐ
kruˈzadɐnome feminino
1.
HISTÓRIA croisade
partir em cruzada
partir en croisade
2.
figurado croisade, campagne
cruzada contra o alcoolismo
campagne contre l'alcoolisme
cruzada
adjetivo feminino singular de cruzado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationslã cruzadafrlaine croisée
- FINANCEvenda cruzadafrvente croisée
- iron, steel and other metal industriesdeslocamento das faces de contacto das caixas de moldagem / junta cruzadafrdéplacement de moule, déplacement de chassis
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTagulha aérea cruzada / agulha cruzadafraiguillage croisé
- industrial structuresbobina cruzadafrbobine croisée
- industrial structuresbobina cruzadafrbobine croisée
- healthgrelha cruzadafrgrille croisée
- chemistryreticulação / ligação cruzadafrpontage, réticulation, montage en pont
- plant product / technology / life sciencescriação cruzadafrélevage en croisement
- mechanical engineeringbocal de pulverização do D2O / bocal de pulverização do óxido de deutério / ligação cruzadafrréticulation
- medical scienceinfeção cruzadafrinfection croisée
- FINANCEcotação cruzadafrcours croisé, parité croisée, cross rate, taux croisé
- electronics and electrical engineering / communicationsconexão cruzadafrbranchement
- electronics and electrical engineering / communicationsconexão cruzadafrbranchement
- electronics and electrical engineeringconexão cruzadafrinterconnexion
- mechanical engineeringcorreia cruzadafrcourroie croisée
- leisure / land transport / TRANSPORTcostura cruzadafrcouture transverse
- medical science / epidemiology / animal healthimunidade cruzada / proteção cruzadafrimmunité croisée, protection croisée
- financial institutions and credit / FINANCEgarantia cruzadafrgarantie croisée, cautionnement réciproque
- information technology and data processingmensagem cruzada / postagem cruzadafrcrosspostage, publication croisée
- FINANCEgarantia cruzadafrgarantie croisée, marge croisée
- mechanical engineeringafixação cruzadafraffûtage croisé
- medical sciencesensação cruzadafrsensation transversale associée
- statisticsmétodo de reutilização da amostra / método de reutilização / critério de validação cruzada / validação cruzada / método de validação cruzadafrcritère de validation croisée
- electronics and electrical engineering / administrative lawmodulação cruzadafrtransmodulation, modulation croisée
- industrial structuresbobinagem cruzadafrdévidage croisé
- communicationsmodulação cruzadafrtransmodulation
- electronics and electrical engineering / life sciencesondulação cruzadafrhoule gaufrée
- industrial structures / technology and technical regulationsbobinagem cruzadafrbobinage croisé
- industrial structures / technology and technical regulationsbobinagem cruzadafrbobinage croisé
- chemical compoundaplicação cruzadafrcroiser les couches
- land transportaceitação cruzadafracceptation croisée
- illness / medical sciencehemiplegia cruzada / hemiplegia alternantefrhémiplégie croisée, hémiplégie alterne
- natural and applied sciencespolinização indireta / alogamia / fecundação cruzadafrpollinisation indirecte, fécondation croisée, allogamie
- documentation / information technology and data processingreferência cruzada / remissivafr2. référence croisée ( dans un index ), renvoi réciproque, double renvoi, l. renvoi
- electronics and electrical engineeringcorrelação cruzadafrcorrélation croisée
- statistics / SCIENCEcorrelação cruzadafrcorrélations avec décalage, corrélations avec retards
- earth sciences / technology and technical regulationsaceleração cruzadafraccélération transversale
- social problemtolerância cruzadafrtolérance croisée
- competition / economic supportfinanciamento cruzado / subsidiação cruzadafrfinancement croisé, péréquation, subvention croisée, interfinancement
- allergy / immunologyreatividade cruzadafrréactivité croisée
- botany / life sciencespolinização cruzadafrpollinisation croisée
- pharmaceutical industry / life sciences / means of agricultural productionresistência cruzadafrrésistance croisée
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadafrrégénération commune, régénération combinée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cruzada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cruzada [visualizado em 2026-07-30 12:23:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationslã cruzadafrlaine croisée
- FINANCEvenda cruzadafrvente croisée
- iron, steel and other metal industriesdeslocamento das faces de contacto das caixas de moldagem / junta cruzadafrdéplacement de moule, déplacement de chassis
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTagulha aérea cruzada / agulha cruzadafraiguillage croisé
- industrial structuresbobina cruzadafrbobine croisée
- industrial structuresbobina cruzadafrbobine croisée
- healthgrelha cruzadafrgrille croisée
- chemistryreticulação / ligação cruzadafrpontage, réticulation, montage en pont
- plant product / technology / life sciencescriação cruzadafrélevage en croisement
- mechanical engineeringbocal de pulverização do D2O / bocal de pulverização do óxido de deutério / ligação cruzadafrréticulation
- medical scienceinfeção cruzadafrinfection croisée
- FINANCEcotação cruzadafrcours croisé, parité croisée, cross rate, taux croisé
- electronics and electrical engineering / communicationsconexão cruzadafrbranchement
- electronics and electrical engineering / communicationsconexão cruzadafrbranchement
- electronics and electrical engineeringconexão cruzadafrinterconnexion
- mechanical engineeringcorreia cruzadafrcourroie croisée
- leisure / land transport / TRANSPORTcostura cruzadafrcouture transverse
- medical science / epidemiology / animal healthimunidade cruzada / proteção cruzadafrimmunité croisée, protection croisée
- financial institutions and credit / FINANCEgarantia cruzadafrgarantie croisée, cautionnement réciproque
- information technology and data processingmensagem cruzada / postagem cruzadafrcrosspostage, publication croisée
- FINANCEgarantia cruzadafrgarantie croisée, marge croisée
- mechanical engineeringafixação cruzadafraffûtage croisé
- medical sciencesensação cruzadafrsensation transversale associée
- statisticsmétodo de reutilização da amostra / método de reutilização / critério de validação cruzada / validação cruzada / método de validação cruzadafrcritère de validation croisée
- electronics and electrical engineering / administrative lawmodulação cruzadafrtransmodulation, modulation croisée
- industrial structuresbobinagem cruzadafrdévidage croisé
- communicationsmodulação cruzadafrtransmodulation
- electronics and electrical engineering / life sciencesondulação cruzadafrhoule gaufrée
- industrial structures / technology and technical regulationsbobinagem cruzadafrbobinage croisé
- industrial structures / technology and technical regulationsbobinagem cruzadafrbobinage croisé
- chemical compoundaplicação cruzadafrcroiser les couches
- land transportaceitação cruzadafracceptation croisée
- illness / medical sciencehemiplegia cruzada / hemiplegia alternantefrhémiplégie croisée, hémiplégie alterne
- natural and applied sciencespolinização indireta / alogamia / fecundação cruzadafrpollinisation indirecte, fécondation croisée, allogamie
- documentation / information technology and data processingreferência cruzada / remissivafr2. référence croisée ( dans un index ), renvoi réciproque, double renvoi, l. renvoi
- electronics and electrical engineeringcorrelação cruzadafrcorrélation croisée
- statistics / SCIENCEcorrelação cruzadafrcorrélations avec décalage, corrélations avec retards
- earth sciences / technology and technical regulationsaceleração cruzadafraccélération transversale
- social problemtolerância cruzadafrtolérance croisée
- competition / economic supportfinanciamento cruzado / subsidiação cruzadafrfinancement croisé, péréquation, subvention croisée, interfinancement
- allergy / immunologyreatividade cruzadafrréactivité croisée
- botany / life sciencespolinização cruzadafrpollinisation croisée
- pharmaceutical industry / life sciences / means of agricultural productionresistência cruzadafrrésistance croisée
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadafrrégénération commune, régénération combinée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cruzada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cruzada [visualizado em 2026-07-30 12:23:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: