hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cu.boseparador fonéticaˈkubu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MATEMÁTICA cube
2.
petit cube
cubo de gelo
petit cube de glace, glaçon
3.
moyeu
cubolocução
Presente do Indicativo do verbo cubar
expandir
eu
cubo
tu
cubas
ele, ela, você
cuba
nós
cubamos
vós
cubais
eles, elas, vocês
cubam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / soft energy
    cubo
    fr
    moyeu du rotor, moyeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aglomerado / cubo / bucha
    fr
    bouchon, croquette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubo / tijolinho
    fr
    briquette, cube
  • mechanical engineering
    cubo do rotor / cubo
    fr
    moyeu rotor, corps de moyeu
  • TRANSPORT
    cubo
    fr
    ensemble de moyeux
  • mechanical engineering / earth sciences
    diâmetro exterior / razão cubo
    fr
    rapport moyeu diamètre extérieur
  • land transport / mechanical engineering
    cubo de roda
    fr
    moyeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubo de feno
    fr
    cube de foin
  • earth sciences / chemistry
    cubo de gelo
    fr
    glaçon, cube de glace
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cubo de roda
    fr
    moyeu de came
  • mechanical engineering
    tampa de cubo / chapéu de cubo
    fr
    chapeau de moyeu
  • SCIENCE
    elevação cubo
    fr
    cuber
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    fr
    boulon de moyeu
  • mechanical engineering
    cubo de disco
    fr
    moyeu à flasque
  • mechanical engineering
    cubo canelado
    fr
    moyeu à nervure, moyeu à nervures, moyeu nervuré
  • mechanical engineering
    cubo canelado
    fr
    moyeu cannelé
  • mechanical engineering
    cubo de hélice
    fr
    moyeu d'hélice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dado do hélice / cubo do hélice
    fr
    moyeu d'hélice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cubo oscilante
    fr
    moyeu oscillant, moyeu à suspension
  • mechanical engineering
    travão no cubo
    fr
    frein sur moyeu
  • mechanical engineering
    cubo de travão
    fr
    moyeu de frein
  • mechanical engineering
    cubo monobloco
    fr
    moyeu monobloc
  • mechanical engineering
    cubo flutuante
    fr
    moyeu flottant
  • mechanical engineering
    cubo de ensaio
    fr
    cube d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vasilha de ordenha / cubo de ordenha
    fr
    pot trayeur, pot-trayeur
  • mechanical engineering
    montante do cubo
    fr
    chape sur moyeu
  • chemical compound
    cubo para mosaico / pastilha cerâmica / pastilha / pastilha para mosaico
    fr
    dé pour mosaïque, cube pour mosaïque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubo para plantas / tina para plantas
    fr
    bac à plantes
  • mechanical engineering / building and public works
    fixação pelo cubo
    fr
    fixation de moyeu
  • mechanical engineering
    cubo de charneira
    fr
    moyeu à charnière
  • mechanical engineering
    cubo de geminação
    fr
    barillet de jumelage
  • mechanical engineering
    cubo do compressor
    fr
    moyeu de compresseur
  • mechanical engineering
    espacejador do cubo
    fr
    butée de moyeu
  • mechanical engineering / building and public works
    lubrificador do cubo
    fr
    lubrificateur du moyeu
  • mechanical engineering
    cubo rígido integral
    fr
    MIR, moyeu intégré rigide
  • TRANSPORT / land transport
    motor elétrico alojado na roda / motor elétrico no cubo
    fr
    "roue électrique", moteur électrique logé dans la roue
  • mechanical engineering
    cubo de roda de tração
    fr
    moyeu de la poulie de traction
  • mechanical engineering
    cubo do rotor de cauda
    fr
    MRA, moyeu de rotor arrière
  • mechanical engineering / building and public works
    cubo de roda helicoidal
    fr
    moyeu, centre de la roue hélicoïdale
  • mechanical engineering
    cubo do rotor principal
    fr
    MRP, moyeu de rotor principal
  • TRANSPORT / land transport
    cubo do volante almofadado
    fr
    moyeu rembourré du volant (de direction)
  • mechanical engineering
    cubo de cárter de admissão
    fr
    moyeu de carter d'entrée d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso liso do cubo da roda
    fr
    bride à moyeu lisse
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    friso dentado do cubo da roda
    fr
    bride à moyeu dentelé
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    distância da charneira ao cubo
    fr
    excentrement
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso canelado do cubo da roda
    fr
    bride à moyeu cannelé
  • mechanical engineering
    limitador de inclinação de cubo
    fr
    butée d'inclinaison du moyeu
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    razão da distância da charneira ao cubo
    fr
    excentrement réduit
  • mechanical engineering
    cubo com eixo de variação de passo rebaixado
    fr
    moyeu à axe de variation de pas suspendu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cubo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cubo [visualizado em 2026-07-09 16:16:44].
anagramas de cubo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / soft energy
    cubo
    fr
    moyeu du rotor, moyeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aglomerado / cubo / bucha
    fr
    bouchon, croquette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubo / tijolinho
    fr
    briquette, cube
  • mechanical engineering
    cubo do rotor / cubo
    fr
    moyeu rotor, corps de moyeu
  • TRANSPORT
    cubo
    fr
    ensemble de moyeux
  • mechanical engineering / earth sciences
    diâmetro exterior / razão cubo
    fr
    rapport moyeu diamètre extérieur
  • land transport / mechanical engineering
    cubo de roda
    fr
    moyeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubo de feno
    fr
    cube de foin
  • earth sciences / chemistry
    cubo de gelo
    fr
    glaçon, cube de glace
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cubo de roda
    fr
    moyeu de came
  • mechanical engineering
    tampa de cubo / chapéu de cubo
    fr
    chapeau de moyeu
  • SCIENCE
    elevação cubo
    fr
    cuber
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    fr
    boulon de moyeu
  • mechanical engineering
    cubo de disco
    fr
    moyeu à flasque
  • mechanical engineering
    cubo canelado
    fr
    moyeu à nervure, moyeu à nervures, moyeu nervuré
  • mechanical engineering
    cubo canelado
    fr
    moyeu cannelé
  • mechanical engineering
    cubo de hélice
    fr
    moyeu d'hélice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dado do hélice / cubo do hélice
    fr
    moyeu d'hélice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cubo oscilante
    fr
    moyeu oscillant, moyeu à suspension
  • mechanical engineering
    travão no cubo
    fr
    frein sur moyeu
  • mechanical engineering
    cubo de travão
    fr
    moyeu de frein
  • mechanical engineering
    cubo monobloco
    fr
    moyeu monobloc
  • mechanical engineering
    cubo flutuante
    fr
    moyeu flottant
  • mechanical engineering
    cubo de ensaio
    fr
    cube d'essai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vasilha de ordenha / cubo de ordenha
    fr
    pot trayeur, pot-trayeur
  • mechanical engineering
    montante do cubo
    fr
    chape sur moyeu
  • chemical compound
    cubo para mosaico / pastilha cerâmica / pastilha / pastilha para mosaico
    fr
    dé pour mosaïque, cube pour mosaïque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cubo para plantas / tina para plantas
    fr
    bac à plantes
  • mechanical engineering / building and public works
    fixação pelo cubo
    fr
    fixation de moyeu
  • mechanical engineering
    cubo de charneira
    fr
    moyeu à charnière
  • mechanical engineering
    cubo de geminação
    fr
    barillet de jumelage
  • mechanical engineering
    cubo do compressor
    fr
    moyeu de compresseur
  • mechanical engineering
    espacejador do cubo
    fr
    butée de moyeu
  • mechanical engineering / building and public works
    lubrificador do cubo
    fr
    lubrificateur du moyeu
  • mechanical engineering
    cubo rígido integral
    fr
    MIR, moyeu intégré rigide
  • TRANSPORT / land transport
    motor elétrico alojado na roda / motor elétrico no cubo
    fr
    "roue électrique", moteur électrique logé dans la roue
  • mechanical engineering
    cubo de roda de tração
    fr
    moyeu de la poulie de traction
  • mechanical engineering
    cubo do rotor de cauda
    fr
    MRA, moyeu de rotor arrière
  • mechanical engineering / building and public works
    cubo de roda helicoidal
    fr
    moyeu, centre de la roue hélicoïdale
  • mechanical engineering
    cubo do rotor principal
    fr
    MRP, moyeu de rotor principal
  • TRANSPORT / land transport
    cubo do volante almofadado
    fr
    moyeu rembourré du volant (de direction)
  • mechanical engineering
    cubo de cárter de admissão
    fr
    moyeu de carter d'entrée d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso liso do cubo da roda
    fr
    bride à moyeu lisse
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    friso dentado do cubo da roda
    fr
    bride à moyeu dentelé
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    distância da charneira ao cubo
    fr
    excentrement
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso canelado do cubo da roda
    fr
    bride à moyeu cannelé
  • mechanical engineering
    limitador de inclinação de cubo
    fr
    butée d'inclinaison du moyeu
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    razão da distância da charneira ao cubo
    fr
    excentrement réduit
  • mechanical engineering
    cubo com eixo de variação de passo rebaixado
    fr
    moyeu à axe de variation de pas suspendu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cubo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cubo [visualizado em 2026-07-09 16:16:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro