- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
des.con.ge.la.ção
dəʃkõʒəlɐˈsɐ̃w̃
dəʃkõʒəlɐˈsɐ̃w̃nome feminino
décongélation, dégel masculino, débâcle
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- refrigeration industrydescongelaçãofrdégivrage
- food technology / mechanical engineeringdescongelaçãofrdécongélation
- industrial structuresdescongelaçãofrramollissement
- electronics and electrical engineering / chemical compounddescongelaçãofrdégivrage
- electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compounddescongelaçãofrdegel
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESduração de descongelação / tempo de descongelaçãofrdurée de décongélation
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação elétricafrdégivrage électrique
- mechanical engineeringdescongelação por águafrdégivrage par aspersion d'eau, dégivrage par ruissellement d'eau
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancedescongelação automáticafrdégivrage automatique
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescongelação dielétricafrdécongélation diélectrique
- mechanical engineering / earth sciencesperíodo de descongelaçãofrcycle de dégivrage
- medical scienceaparelho de descongelaçãofrappareil à décongeler
- TRANSPORTlíquido para descongelaçãofrliquide pour dégivrage, liquide de dégivrage
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação pelo interiorfrdégivrage par l'intérieur
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação pelo exteriorfrdégivrage par l'extérieur
- life sciencestemperatura de descongelaçãofrtempérature de décongélation
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação por gás quentefrdégivrage par gaz chauds
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescongelação por micro-ondasfrdécongélation par microondes, décongélation par hyperfréquence
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação periódica naturalfrdégivrage naturel cyclique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontração durante a descongelaçãofrcontracture à la décongélation, rigor à la décongélation, rigidité de décongélation
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescongelação por alta frequênciafrdécongélation par haute fréquence
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação periódica programadafrdégivrage périodique, dégivrage chronocommandé, dégivrage commandé par chronorelais
- electronics and electrical engineeringsistema de descongelação automáticofrdégivrage automatique, système de dégivrage automatique
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação por inversão de ciclofrdégivrage par cycle inversé, dégivrage par inversion de cycle
- mechanical engineering / earth sciencestabuleiro das águas de descongelaçãofrbac de dégivrage, cuvette de dégivrage
- mechanical engineering / earth sciencestermoacumulador para a descongelaçãofrthermo-accumulateur pour dégivrage
- mechanical engineering / earth sciencestubagem de descongelação por gás quentefrtuyauterie de dégivrage par gaz chauds
- medical scienceescoamento da água resultante da descongelaçãofrécoulement de l'eau provenant du dégel
- medical sciencequantidade de água resultante da descongelaçãofrperte d'eau au dégel
- industrial structuresresistência à congelação e à descongelação cíclicasfrrésistant au gel et à la rosée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresistência à congelação-descongelaçãofrrésistance à la congélation-décongélation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descongelação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/descongelação [visualizado em 2026-06-22 10:40:08].
antónimos de descongelação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- refrigeration industrydescongelaçãofrdégivrage
- food technology / mechanical engineeringdescongelaçãofrdécongélation
- industrial structuresdescongelaçãofrramollissement
- electronics and electrical engineering / chemical compounddescongelaçãofrdégivrage
- electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compounddescongelaçãofrdegel
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESduração de descongelação / tempo de descongelaçãofrdurée de décongélation
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação elétricafrdégivrage électrique
- mechanical engineeringdescongelação por águafrdégivrage par aspersion d'eau, dégivrage par ruissellement d'eau
- refrigeration industry / energy saving / household electrical appliancedescongelação automáticafrdégivrage automatique
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescongelação dielétricafrdécongélation diélectrique
- mechanical engineering / earth sciencesperíodo de descongelaçãofrcycle de dégivrage
- medical scienceaparelho de descongelaçãofrappareil à décongeler
- TRANSPORTlíquido para descongelaçãofrliquide pour dégivrage, liquide de dégivrage
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação pelo interiorfrdégivrage par l'intérieur
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação pelo exteriorfrdégivrage par l'extérieur
- life sciencestemperatura de descongelaçãofrtempérature de décongélation
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação por gás quentefrdégivrage par gaz chauds
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescongelação por micro-ondasfrdécongélation par microondes, décongélation par hyperfréquence
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação periódica naturalfrdégivrage naturel cyclique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontração durante a descongelaçãofrcontracture à la décongélation, rigor à la décongélation, rigidité de décongélation
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdescongelação por alta frequênciafrdécongélation par haute fréquence
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação periódica programadafrdégivrage périodique, dégivrage chronocommandé, dégivrage commandé par chronorelais
- electronics and electrical engineeringsistema de descongelação automáticofrdégivrage automatique, système de dégivrage automatique
- mechanical engineering / earth sciencesdescongelação por inversão de ciclofrdégivrage par cycle inversé, dégivrage par inversion de cycle
- mechanical engineering / earth sciencestabuleiro das águas de descongelaçãofrbac de dégivrage, cuvette de dégivrage
- mechanical engineering / earth sciencestermoacumulador para a descongelaçãofrthermo-accumulateur pour dégivrage
- mechanical engineering / earth sciencestubagem de descongelação por gás quentefrtuyauterie de dégivrage par gaz chauds
- medical scienceescoamento da água resultante da descongelaçãofrécoulement de l'eau provenant du dégel
- medical sciencequantidade de água resultante da descongelaçãofrperte d'eau au dégel
- industrial structuresresistência à congelação e à descongelação cíclicasfrrésistant au gel et à la rosée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresistência à congelação-descongelaçãofrrésistance à la congélation-décongélation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descongelação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/descongelação [visualizado em 2026-06-22 10:40:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: