- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
de.se.qui.lí.bri.o
dəzikəˈlibrju
dəzikəˈlibrjunome masculino
déséquilibre
desequilíbrio estático
déséquilibre statique
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdesequilíbrio da rodafrdéséquilibre de la roue
- technical regulations / energy policy / electrical industrypreço de desequilíbriofrprix du déséquilibre
- electronics and electrical engineeringfator de desequilíbriofrtaux de déséquilibre
- mechanical engineeringdesequilíbrio residualfrbalourd résiduel
- land transport / TRANSPORTdesequilíbrio do rotorfrdéséquilibre du rotor
- economic policydesequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivofrdéséquilibre macroéconomique excessif, déséquilibre excessif
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / pharmaceutical industrydesequilíbrio alimentarfrdéséquilibre alimentaire
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio de tensãofrdéséquilibre des tensions d'un réseau
- communicationsdesequilíbrio tarifáriofrdéséquilibre de la tarification, déséquilibre tarifaire
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão de desequilíbriofrtension de déséquilibre
- market / supply and demanddesequilíbrio do mercadofrdéséquilibre du marché, déséquilibre entre l’offre et la demande
- budgetdesequilíbrio orçamentalfrdéséquilibre budgétaire
- FINANCEdesequilíbrio financeirofrdéséquilibre financier
- medical sciencedesequilíbrio de ligaçãofrdéséquilibre de linkage, déséquilibre de liaison
- medical sciencedesequilíbrio psicopático / psicopatiafrpersonnalité antisociale, psychopathie, sociopathie
- stresse aceleratório / desequilíbrio por ansiedadefreffet d'accélération, stress d'accélération
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio de impedânciafrdéséquilibre d'impédance
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio de capacidadefrdéséquilibre de capacité
- ECONOMICS / FINANCEdesequilíbrio macroeconómicofrdéséquilibres macroéconomiques
- electronics and electrical engineeringproteção de desequilíbrio de fasesfrprotection de déséquilibre
- market / supply and demanddesequilíbrio estrutural do mercado / desequilíbrio estrutural entre oferta e procurafrdéséquilibre structurel du marché
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio dos canais de leiturafrdéséquilibre des voies en lecture
- mechanical engineeringdetetor de desequilíbrio de correntefrdétecteur de déséquilibre de courant
- economic policyprocedimento por desequilíbrio excessivo / procedimento de desequilíbrio excessivofrprocédure concernant les déséquilibres excessifs, procédure pour déséquilibre excessif
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio dos canais de leitura/escritafrdéséquilibre des voies en enregistrement lecture
- communicationsdesequilíbrio da distribuição interna do tráfegofrdéséquilibre interne de trafic
- electronics and electrical engineering / earth sciencesproteção de desequilíbrio de bateria de condensadoresfrprotection de déséquilibre de batterie de condensateurs
- financial marketordem de desequilíbriosfrimbalance order
- European Uniondesequilíbrios regionaisfrdéséquilibres régionaux
- energy policy / electrical industry / technical regulationsajustamento de desequilíbrios / ajustamento de desviosfrcorrection du déséquilibre
- energy policy / electrical industry / technical regulationscompensação de desequilíbriosfrrèglement des déséquilibres
- financial marketordem de desequilíbrios no fechofrIOOC
- financial marketordem de desequilíbrios na aberturafrIOOP
- ECONOMICSatenuação dos desequilíbrios regionaisfrcorrection des déséquilibres régionaux
- EUROPEAN UNION / FINANCEcorreção dos desequilíbrios orçamentaisfrcorrection des déséquilibres budgétaires
- FINANCEcorreção dos desequilíbrios orçamentaisfrcorrection des déséquilibres budgétaires
- energy policy / electrical industryperíodo de compensação de desequilíbriosfrpériode de règlement des déséquilibres
- economic policy / budget policyprocedimento de desequilíbrios macroeconómicos / PDM / procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicosfrprocédure concernant les déséquilibres macroéconomiques, PDM
- FINANCEsistema de correção dos desequilíbrios orçamentaisfrsystème de correction des déséquilibres budgétaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desequilíbrio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desequilíbrio [visualizado em 2026-08-11 17:36:24].
antónimos de desequilíbrio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdesequilíbrio da rodafrdéséquilibre de la roue
- technical regulations / energy policy / electrical industrypreço de desequilíbriofrprix du déséquilibre
- electronics and electrical engineeringfator de desequilíbriofrtaux de déséquilibre
- mechanical engineeringdesequilíbrio residualfrbalourd résiduel
- land transport / TRANSPORTdesequilíbrio do rotorfrdéséquilibre du rotor
- economic policydesequilíbrio macroeconómico excessivo / desequilíbrio excessivofrdéséquilibre macroéconomique excessif, déséquilibre excessif
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / pharmaceutical industrydesequilíbrio alimentarfrdéséquilibre alimentaire
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio de tensãofrdéséquilibre des tensions d'un réseau
- communicationsdesequilíbrio tarifáriofrdéséquilibre de la tarification, déséquilibre tarifaire
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão de desequilíbriofrtension de déséquilibre
- market / supply and demanddesequilíbrio do mercadofrdéséquilibre du marché, déséquilibre entre l’offre et la demande
- budgetdesequilíbrio orçamentalfrdéséquilibre budgétaire
- FINANCEdesequilíbrio financeirofrdéséquilibre financier
- medical sciencedesequilíbrio de ligaçãofrdéséquilibre de linkage, déséquilibre de liaison
- medical sciencedesequilíbrio psicopático / psicopatiafrpersonnalité antisociale, psychopathie, sociopathie
- stresse aceleratório / desequilíbrio por ansiedadefreffet d'accélération, stress d'accélération
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio de impedânciafrdéséquilibre d'impédance
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio de capacidadefrdéséquilibre de capacité
- ECONOMICS / FINANCEdesequilíbrio macroeconómicofrdéséquilibres macroéconomiques
- electronics and electrical engineeringproteção de desequilíbrio de fasesfrprotection de déséquilibre
- market / supply and demanddesequilíbrio estrutural do mercado / desequilíbrio estrutural entre oferta e procurafrdéséquilibre structurel du marché
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio dos canais de leiturafrdéséquilibre des voies en lecture
- mechanical engineeringdetetor de desequilíbrio de correntefrdétecteur de déséquilibre de courant
- economic policyprocedimento por desequilíbrio excessivo / procedimento de desequilíbrio excessivofrprocédure concernant les déséquilibres excessifs, procédure pour déséquilibre excessif
- electronics and electrical engineeringdesequilíbrio dos canais de leitura/escritafrdéséquilibre des voies en enregistrement lecture
- communicationsdesequilíbrio da distribuição interna do tráfegofrdéséquilibre interne de trafic
- electronics and electrical engineering / earth sciencesproteção de desequilíbrio de bateria de condensadoresfrprotection de déséquilibre de batterie de condensateurs
- financial marketordem de desequilíbriosfrimbalance order
- European Uniondesequilíbrios regionaisfrdéséquilibres régionaux
- energy policy / electrical industry / technical regulationsajustamento de desequilíbrios / ajustamento de desviosfrcorrection du déséquilibre
- energy policy / electrical industry / technical regulationscompensação de desequilíbriosfrrèglement des déséquilibres
- financial marketordem de desequilíbrios no fechofrIOOC
- financial marketordem de desequilíbrios na aberturafrIOOP
- ECONOMICSatenuação dos desequilíbrios regionaisfrcorrection des déséquilibres régionaux
- EUROPEAN UNION / FINANCEcorreção dos desequilíbrios orçamentaisfrcorrection des déséquilibres budgétaires
- FINANCEcorreção dos desequilíbrios orçamentaisfrcorrection des déséquilibres budgétaires
- energy policy / electrical industryperíodo de compensação de desequilíbriosfrpériode de règlement des déséquilibres
- economic policy / budget policyprocedimento de desequilíbrios macroeconómicos / PDM / procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicosfrprocédure concernant les déséquilibres macroéconomiques, PDM
- FINANCEsistema de correção dos desequilíbrios orçamentaisfrsystème de correction des déséquilibres budgétaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desequilíbrio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desequilíbrio [visualizado em 2026-08-11 17:36:24].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: