hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
mise en évidence; soulignage
2.
MILITAR détachement, affectation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    destacamento / mobilização
    fr
    mobilisation
  • destacamento
    fr
    détachement
  • vocational training
    destacamento
    fr
    détachement
  • defence / European civil service / European Union / LAW / migration
    destacamento
    fr
    détachement
  • earth sciences
    destacamento
    fr
    décollement
  • materials technology
    separação laminar / destacamento laminar
    fr
    décollement laminaire
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    fr
    bulbe de décollement, bulle de décollement
  • administrative law / natural and applied sciences / international organisation / electrical and nuclear industries
    acordo de destacamento
    fr
    accord de détachement
  • nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo de destacamento
    fr
    accord de détachement
  • earth sciences
    região de destacamento
    fr
    zone de décollement
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    destacamento sequencial
    fr
    déploiement séquentiel
  • EUROPEAN UNION
    destacamento de peritos
    fr
    détachement d'experts nationaux
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de destacamento
    fr
    période de détachement
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    fr
    décollement de la couche limite turbulente
  • EUROPEAN UNION
    encargos de destacamento
    fr
    charges de détachement
  • EUROPEAN UNION
    compensação de destacamento
    fr
    indemnité différentielle de détachement
  • administrative law
    destacamento de funcionários
    fr
    détachement de fonctionnaires
  • social affairs / employment
    destacamento de trabalhadores
    fr
    détachement de travailleurs
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    fr
    décollement de la couche limite
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    fr
    décollement de la couche limite
  • defence
    destacamento de polícia da UEO
    fr
    détachement de police de l'UEO
  • demography and population / ownership / building and public works
    destacamento de um lote/parcela / loteamento
    fr
    détachement de parcelle
  • Unidade Nacional de destacamento
    fr
    unité nationale d'origine
  • administrative law
    destacamento num Estado terceiro
    fr
    détachement dans un Etat tiers
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    fr
    temps de détachement rémunéré
  • politics and public safety / defence / European Union
    formação anterior ao destacamento
    fr
    formation préalable à la mission, formation préalable au déploiement
  • electrical and nuclear industries
    parte que procede ao destacamento
    fr
    partie détachante
  • nuclear industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parte que procede ao destacamento
    fr
    partie détachante
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento no interesse do serviço
    fr
    détachement dans l'intérêt du service
  • EU act
    Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços / Diretiva Destacamento de Trabalhadores
    fr
    directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services
  • defence
    destacamento avançado de controlo aéreo
    fr
    section avancée de contrôle aérien
  • earth sciences
    destacamento induzido por onda de choque
    fr
    décollement par onde de choc
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento de um trabalhador assalariado
    fr
    détachement d'un travailleur salarié
  • EUROPEAN UNION / employment
    Comité de Peritos sobre o Destacamento de Trabalhadores
    fr
    Comité d’experts en matière de détachement de travailleurs
  • ECONOMICS
    destacamento de peritos por períodos de tempo prolongados
    fr
    expatriation d'experts à long terme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destacamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/destacamento [visualizado em 2026-06-06 06:51:59].
palavras parecidas com destacamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    destacamento / mobilização
    fr
    mobilisation
  • destacamento
    fr
    détachement
  • vocational training
    destacamento
    fr
    détachement
  • defence / European civil service / European Union / LAW / migration
    destacamento
    fr
    détachement
  • earth sciences
    destacamento
    fr
    décollement
  • materials technology
    separação laminar / destacamento laminar
    fr
    décollement laminaire
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    fr
    bulbe de décollement, bulle de décollement
  • administrative law / natural and applied sciences / international organisation / electrical and nuclear industries
    acordo de destacamento
    fr
    accord de détachement
  • nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo de destacamento
    fr
    accord de détachement
  • earth sciences
    região de destacamento
    fr
    zone de décollement
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    destacamento sequencial
    fr
    déploiement séquentiel
  • EUROPEAN UNION
    destacamento de peritos
    fr
    détachement d'experts nationaux
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de destacamento
    fr
    période de détachement
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    fr
    décollement de la couche limite turbulente
  • EUROPEAN UNION
    encargos de destacamento
    fr
    charges de détachement
  • EUROPEAN UNION
    compensação de destacamento
    fr
    indemnité différentielle de détachement
  • administrative law
    destacamento de funcionários
    fr
    détachement de fonctionnaires
  • social affairs / employment
    destacamento de trabalhadores
    fr
    détachement de travailleurs
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    fr
    décollement de la couche limite
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    fr
    décollement de la couche limite
  • defence
    destacamento de polícia da UEO
    fr
    détachement de police de l'UEO
  • demography and population / ownership / building and public works
    destacamento de um lote/parcela / loteamento
    fr
    détachement de parcelle
  • Unidade Nacional de destacamento
    fr
    unité nationale d'origine
  • administrative law
    destacamento num Estado terceiro
    fr
    détachement dans un Etat tiers
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    fr
    temps de détachement rémunéré
  • politics and public safety / defence / European Union
    formação anterior ao destacamento
    fr
    formation préalable à la mission, formation préalable au déploiement
  • electrical and nuclear industries
    parte que procede ao destacamento
    fr
    partie détachante
  • nuclear industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parte que procede ao destacamento
    fr
    partie détachante
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento no interesse do serviço
    fr
    détachement dans l'intérêt du service
  • EU act
    Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços / Diretiva Destacamento de Trabalhadores
    fr
    directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services
  • defence
    destacamento avançado de controlo aéreo
    fr
    section avancée de contrôle aérien
  • earth sciences
    destacamento induzido por onda de choque
    fr
    décollement par onde de choc
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento de um trabalhador assalariado
    fr
    détachement d'un travailleur salarié
  • EUROPEAN UNION / employment
    Comité de Peritos sobre o Destacamento de Trabalhadores
    fr
    Comité d’experts en matière de détachement de travailleurs
  • ECONOMICS
    destacamento de peritos por períodos de tempo prolongados
    fr
    expatriation d'experts à long terme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destacamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/destacamento [visualizado em 2026-06-06 06:51:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre