hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
advérbio
d'une manière destructive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    teste destrutivo
    fr
    test destructif
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio destrutivo / controlo destrutivo
    fr
    controle destructif
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio destrutivo
    fr
    essai destructif
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    fr
    addition destructive
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio destrutivo
    fr
    contrôle destructif
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    leitura destrutiva
    fr
    destructive
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    leitura destrutiva
    fr
    lecture destructive
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teste não destrutivo
    fr
    essai non destructif
  • chemistry / industrial production
    destilação destrutiva / destilação seca / destilação pirogenada
    fr
    distillation pyrogénée, distillation destructive, distillation sèche
  • natural and applied sciences / industrial manufacturing / materials technology / INDUSTRY
    ensaio de não destrutibilidade / ensaio não destrutivo
    fr
    CND, END, contrôle non destructif, examen non destructif
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    ensaio não destrutivo
    fr
    CND, essai non destructif, contrôle non destructif
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    fr
    addition non destructive
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio não destrutivo
    fr
    contrôle non destructif
  • information technology and data processing
    leitura não destrutiva
    fr
    lecture non destructive, lecture sans effacement, lecture sans perte
  • earth sciences
    monitor não destrutivo
    fr
    analyseur non-destructif
  • electronics and electrical engineering
    leitura não destrutiva
    fr
    lecture non destructive
  • electronics and electrical engineering
    colapso não destrutivo
    fr
    tension de rupture non destructive
  • technology and technical regulations
    controlo não destrutivo
    fr
    controle non destructif
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspeção não destrutiva
    fr
    contrôle non destructif
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspecção não destrutiva
    fr
    contrôle non destructif
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    interferência destrutiva
    fr
    interférence destructive
  • natural and applied sciences
    avaliação não destrutiva
    fr
    évaluation non destructive
  • information technology and data processing
    memória de leitura não destrutiva
    fr
    mémoire non destructive
  • communications / information technology and data processing
    sistema de leitura não destrutivo
    fr
    système de lecture non destructif
  • materials technology
    técnica de inspeção não destrutiva
    fr
    technique non destructive d'inspection
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    favorecer um turismo não destrutivo
    fr
    favoriser un tourisme non destructeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    utilização comercial não destrutiva
    fr
    utilisation commerciale non préjudiciable
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ensaio não destrutivo por neutrões acelerados
    fr
    essai non destructif à neutrons rapides
  • life sciences
    escorregamento de terras destrutivo em grande escala
    fr
    glissement de terrain destructeur à grande échelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destrutivamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/destrutivamente [visualizado em 2026-06-17 22:45:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    teste destrutivo
    fr
    test destructif
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio destrutivo / controlo destrutivo
    fr
    controle destructif
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio destrutivo
    fr
    essai destructif
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    fr
    addition destructive
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio destrutivo
    fr
    contrôle destructif
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    leitura destrutiva
    fr
    destructive
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    leitura destrutiva
    fr
    lecture destructive
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teste não destrutivo
    fr
    essai non destructif
  • chemistry / industrial production
    destilação destrutiva / destilação seca / destilação pirogenada
    fr
    distillation pyrogénée, distillation destructive, distillation sèche
  • natural and applied sciences / industrial manufacturing / materials technology / INDUSTRY
    ensaio de não destrutibilidade / ensaio não destrutivo
    fr
    CND, END, contrôle non destructif, examen non destructif
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    ensaio não destrutivo
    fr
    CND, essai non destructif, contrôle non destructif
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    fr
    addition non destructive
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio não destrutivo
    fr
    contrôle non destructif
  • information technology and data processing
    leitura não destrutiva
    fr
    lecture non destructive, lecture sans effacement, lecture sans perte
  • earth sciences
    monitor não destrutivo
    fr
    analyseur non-destructif
  • electronics and electrical engineering
    leitura não destrutiva
    fr
    lecture non destructive
  • electronics and electrical engineering
    colapso não destrutivo
    fr
    tension de rupture non destructive
  • technology and technical regulations
    controlo não destrutivo
    fr
    controle non destructif
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspeção não destrutiva
    fr
    contrôle non destructif
  • materials technology / technology and technical regulations
    inspecção não destrutiva
    fr
    contrôle non destructif
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    interferência destrutiva
    fr
    interférence destructive
  • natural and applied sciences
    avaliação não destrutiva
    fr
    évaluation non destructive
  • information technology and data processing
    memória de leitura não destrutiva
    fr
    mémoire non destructive
  • communications / information technology and data processing
    sistema de leitura não destrutivo
    fr
    système de lecture non destructif
  • materials technology
    técnica de inspeção não destrutiva
    fr
    technique non destructive d'inspection
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    favorecer um turismo não destrutivo
    fr
    favoriser un tourisme non destructeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    utilização comercial não destrutiva
    fr
    utilisation commerciale non préjudiciable
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ensaio não destrutivo por neutrões acelerados
    fr
    essai non destructif à neutrons rapides
  • life sciences
    escorregamento de terras destrutivo em grande escala
    fr
    glissement de terrain destructeur à grande échelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destrutivamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/destrutivamente [visualizado em 2026-06-17 22:45:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos