-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

des.va.ne.ci.men.toseparador fonéticadəʒvɐnəsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
évanouissement
2.
orgueil, fierté feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    atenuação / desvanecimento / desvanecimento dos sinais / diminuição de intensidade
    fr
    fading, évanouissement, évanouissement des signaux
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento / ensombrecimento log-normal
    fr
    occultation lognormale, occultation logarithmique normale, évanouissement lent
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento médio
    fr
    moyenne des évanouissements
  • communications / communications policy
    efeito Dellinger / desvanecimento brusco
    fr
    effet Dellinger, évanouissement brusque
  • electronics and electrical engineering / communications
    desvanecimento rápido / desvanecimento de Rayleigh/desvanecimento de Ricean
    fr
    évanouissement de Rayleigh - évanouissement de Rice
  • electronics and electrical engineering
    modo de desvanecimento / modo de corte
    fr
    mode évanescent, mode de coupure
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento intenso
    fr
    évanouissement profond
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento auroral
    fr
    évanouissement auroral
  • electronics and electrical engineering
    zona de desvanecimento
    fr
    zone d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento
    fr
    taux d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    gama de desvanecimento
    fr
    gamme des évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento Doppler
    fr
    évanouissement Doppler
  • electronics and electrical engineering
    duração dos desvanecimentos / tempo de desvanecimento
    fr
    temps d'évanouissement, durée d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo
    fr
    évanouissement sélectif
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    fr
    évanouissement profond
  • electronics and electrical engineering
    forma de desvanecimento
    fr
    schéma d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    curva de desvanecimento
    fr
    courbe d'évanouissement
  • communications policy / information technology and data processing
    canal de desvanecimento
    fr
    voie évanouissante
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    fr
    filtre gaussien
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    fr
    évanouissement gaussien
  • electronics and electrical engineering
    sinal com desvanecimento
    fr
    signal sujet à des évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de absorção / desvanecimento devido à absorção
    fr
    évanouissements dus à l'absorption, évanouissement par absorption
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de Rayleigh
    fr
    évanouissement de Rayleigh
  • electronics and electrical engineering
    simulador de desvanecimento
    fr
    simulateur d'évanouissement, simulateur d'évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de amplitude
    fr
    évanouissement d'amplitude
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento não seletivo
    fr
    évanouissement non sélectif
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de desvanecimento
    fr
    fréquence d'évanouissement, rapidité des évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    frequência de desvanecimento
    fr
    cadence des évanouissements, fréquence des évanouissements, rapidité d'évanouissement, cadence d'évanouissement
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento a longo prazo
    fr
    évanouissement à long terme
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento sem correlação
    fr
    évanouissement sans corrélation
  • information technology and data processing
    propagação sem desvanecimento
    fr
    propagation sans évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de transmissão
    fr
    évanouissement de transmission
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento rápido
    fr
    taux des évanouissements rapides
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    desvanecimento devido ao ocaso / desvanecimento devido ao pôr do sol
    fr
    évanouissement dû au coucher du soleil
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo rápido
    fr
    évanouissement sélectif rapide
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento quase aleatório
    fr
    évanouissements quasi-aléatoires
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do desvanecimento
    fr
    profondeur d'évanouissement
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento na zona tropical
    fr
    évanouissement de la zone tropicale, évanouissement dans la zone tropicale
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de curta duração
    fr
    évanouissement de courte durée
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de desvanecimento
    fr
    probabilité d'évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    fr
    évanouissement lent et profond
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento por interferência
    fr
    évanouissement d'interférence, évanouissement par interférence
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido e profundo
    fr
    évanouissement rapide profond
  • communications / information technology and data processing
    condições de desvanecimento total
    fr
    conditions d'évanouissement total
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento devido à cintilação
    fr
    affaiblissement dû aux scintillations
  • electronics and electrical engineering
    frequência média do desvanecimento
    fr
    rapidité moyenne des évanouissements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desvanecimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desvanecimento [visualizado em 2026-07-30 05:37:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    atenuação / desvanecimento / desvanecimento dos sinais / diminuição de intensidade
    fr
    fading, évanouissement, évanouissement des signaux
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento / ensombrecimento log-normal
    fr
    occultation lognormale, occultation logarithmique normale, évanouissement lent
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento médio
    fr
    moyenne des évanouissements
  • communications / communications policy
    efeito Dellinger / desvanecimento brusco
    fr
    effet Dellinger, évanouissement brusque
  • electronics and electrical engineering / communications
    desvanecimento rápido / desvanecimento de Rayleigh/desvanecimento de Ricean
    fr
    évanouissement de Rayleigh - évanouissement de Rice
  • electronics and electrical engineering
    modo de desvanecimento / modo de corte
    fr
    mode évanescent, mode de coupure
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento intenso
    fr
    évanouissement profond
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento auroral
    fr
    évanouissement auroral
  • electronics and electrical engineering
    zona de desvanecimento
    fr
    zone d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento
    fr
    taux d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    gama de desvanecimento
    fr
    gamme des évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento Doppler
    fr
    évanouissement Doppler
  • electronics and electrical engineering
    duração dos desvanecimentos / tempo de desvanecimento
    fr
    temps d'évanouissement, durée d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo
    fr
    évanouissement sélectif
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    fr
    évanouissement profond
  • electronics and electrical engineering
    forma de desvanecimento
    fr
    schéma d'évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    curva de desvanecimento
    fr
    courbe d'évanouissement
  • communications policy / information technology and data processing
    canal de desvanecimento
    fr
    voie évanouissante
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    fr
    filtre gaussien
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento gaussiano
    fr
    évanouissement gaussien
  • electronics and electrical engineering
    sinal com desvanecimento
    fr
    signal sujet à des évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de absorção / desvanecimento devido à absorção
    fr
    évanouissements dus à l'absorption, évanouissement par absorption
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de Rayleigh
    fr
    évanouissement de Rayleigh
  • electronics and electrical engineering
    simulador de desvanecimento
    fr
    simulateur d'évanouissement, simulateur d'évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de amplitude
    fr
    évanouissement d'amplitude
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento não seletivo
    fr
    évanouissement non sélectif
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de desvanecimento
    fr
    fréquence d'évanouissement, rapidité des évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    frequência de desvanecimento
    fr
    cadence des évanouissements, fréquence des évanouissements, rapidité d'évanouissement, cadence d'évanouissement
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento a longo prazo
    fr
    évanouissement à long terme
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento sem correlação
    fr
    évanouissement sans corrélation
  • information technology and data processing
    propagação sem desvanecimento
    fr
    propagation sans évanouissement
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de transmissão
    fr
    évanouissement de transmission
  • electronics and electrical engineering
    taxa de desvanecimento rápido
    fr
    taux des évanouissements rapides
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    desvanecimento devido ao ocaso / desvanecimento devido ao pôr do sol
    fr
    évanouissement dû au coucher du soleil
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento seletivo rápido
    fr
    évanouissement sélectif rapide
  • communications / information technology and data processing
    desvanecimento quase aleatório
    fr
    évanouissements quasi-aléatoires
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do desvanecimento
    fr
    profondeur d'évanouissement
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    desvanecimento na zona tropical
    fr
    évanouissement de la zone tropicale, évanouissement dans la zone tropicale
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento de curta duração
    fr
    évanouissement de courte durée
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de desvanecimento
    fr
    probabilité d'évanouissements
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    fr
    évanouissement lent et profond
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento por interferência
    fr
    évanouissement d'interférence, évanouissement par interférence
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido e profundo
    fr
    évanouissement rapide profond
  • communications / information technology and data processing
    condições de desvanecimento total
    fr
    conditions d'évanouissement total
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento devido à cintilação
    fr
    affaiblissement dû aux scintillations
  • electronics and electrical engineering
    frequência média do desvanecimento
    fr
    rapidité moyenne des évanouissements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desvanecimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desvanecimento [visualizado em 2026-07-30 05:37:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro