hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.an.tei.roseparador fonéticadjɐ̃ˈtɐjru
favoritosfavoritos
adjetivo
devancier, prédécesseur
jogo dianteiro de carruagem
avant-train
porta dianteira
porte de devant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rodado dianteiro / eixo dianteiro
    fr
    essieu avant
  • land transport / TRANSPORT
    trem dianteiro
    fr
    jambe de train avant
  • tariff quota / animal product
    quarto dianteiro / quarto anterior
    fr
    quartier antérieur, quartier avant
  • mechanical engineering
    chassi dianteiro
    fr
    châssis avant
  • mechanical engineering
    engate dianteiro
    fr
    attelage avant
  • mechanical engineering
    travão dianteiro
    fr
    frein avant
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo dianteiro / extremo dianteiro
    fr
    fond avant
  • TRANSPORT
    assento dianteiro
    fr
    siège avant
  • mechanical engineering
    eixo dianteiro de mola
    fr
    essieu avant à ressort
  • land transport
    roda do corpo dianteiro
    fr
    rond d'avant-train
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio do trem dianteiro
    fr
    support de train avant
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol do trem dianteiro
    fr
    phare d'éclairage de train avant
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    fr
    fond avant d'étage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz do trem de dianteiro
    fr
    projecteur de train avant
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto dianteiro separado
    fr
    quartier avant séparé
  • mechanical engineering / road transport / technology and technical regulations
    viseira do farol dianteiro
    fr
    visière de projecteur
  • mechanical engineering
    vedante interandar dianteiro
    fr
    joint d'étanchéité inter-étages avant
  • mechanical engineering
    veio dianteiro do compressor
    fr
    arbre avant de compresseur
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto dianteiro não separado
    fr
    quartier avant attenant
  • mechanical engineering
    pino mestre do eixo dianteiro
    fr
    pivot de l'essieu avant
  • mechanical engineering
    ventilador dianteiro do motor
    fr
    soufflante frontale du moteur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    reforço transversal dianteiro
    fr
    barre avant habillée
  • mechanical engineering
    vedante de óleo fixo dianteiro
    fr
    labyrinthe fixe huile avant
  • mechanical engineering
    anel de pulverização dianteiro
    fr
    rampe amont
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    quarto dianteiro de intervenção
    fr
    avant d'intervention
  • mechanical engineering
    parte central do eixo dianteiro
    fr
    partie centrale d'essieu avant
  • mechanical engineering
    vedante de ar rotativo dianteiro
    fr
    labyrinthe mobile avant
  • mechanical engineering
    painel de insonorização dianteiro
    fr
    panneau d'insonorisation avant
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem do para-brisas dianteiro
    fr
    casquette
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    barra telescópica do trem dianteiro
    fr
    barre télescopique équipée
  • land transport / TRANSPORT
    barra de orientação do trem dianteiro
    fr
    palonnier d'orientation du train avant
  • electronics and electrical engineering
    eixo principal dianteiro de uma antena
    fr
    axe principal avant d'une antenne
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto de articulação do eixo dianteiro
    fr
    pivot de l'essieu avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    subpainel do trem de aterragem dianteiro
    fr
    trappe sous vérin de train avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor do trem de aterragem dianteiro
    fr
    amortisseur d'atterrisseur auxiliaire avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloqueio da direção da roda do trem dianteiro / bloqueio do eixo
    fr
    verrouillage dans l'axe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cilindro da direção da roda do trem dianteiro
    fr
    vérin de direction du train avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta principal do trem de aterragem dianteiro
    fr
    trappe principale de train avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    unidade de bloqueio da porta do trem dianteiro
    fr
    boîtier d'accrochage équipé porte fermée
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta intermédia do trem de aterragem dianteiro
    fr
    trappe intermédiaire de train avant
  • mechanical engineering
    tubo de óleo de retorno do apoio principal dianteiro
    fr
    tuyauterie de retour d'huile de palier avant
  • mechanical engineering / air transport
    cilindro de acionamento do trem de aterragem dianteiro
    fr
    vérin de manoeuvre d'atterrisseur auxiliaire avant
  • mechanical engineering
    tubo de óleo de alimentação do apoio principal dianteiro
    fr
    tuyauterie d'alimentation d'huile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cilindro de aquecimento da porta do trem de aterragem dianteiro
    fr
    vérin de trappe d'atterrisseur auxiliaire avant
  • air transport
    roda dianteira / roda de nariz
    fr
    roulette avant
  • mechanical engineering
    roda dianteira
    fr
    roue avant
  • industrial structures
    garra traseira / garra dianteira
    fr
    patte arrière, patte de devant
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração frontal / tração dianteira
    fr
    traction avant, traction frontale
  • land transport / TRANSPORT
    rodas dianteiras
    fr
    roue avant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dianteiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dianteiro [visualizado em 2026-07-11 06:29:28].
palavras parecidas com dianteiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rodado dianteiro / eixo dianteiro
    fr
    essieu avant
  • land transport / TRANSPORT
    trem dianteiro
    fr
    jambe de train avant
  • tariff quota / animal product
    quarto dianteiro / quarto anterior
    fr
    quartier antérieur, quartier avant
  • mechanical engineering
    chassi dianteiro
    fr
    châssis avant
  • mechanical engineering
    engate dianteiro
    fr
    attelage avant
  • mechanical engineering
    travão dianteiro
    fr
    frein avant
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo dianteiro / extremo dianteiro
    fr
    fond avant
  • TRANSPORT
    assento dianteiro
    fr
    siège avant
  • mechanical engineering
    eixo dianteiro de mola
    fr
    essieu avant à ressort
  • land transport
    roda do corpo dianteiro
    fr
    rond d'avant-train
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio do trem dianteiro
    fr
    support de train avant
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol do trem dianteiro
    fr
    phare d'éclairage de train avant
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    fr
    fond avant d'étage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz do trem de dianteiro
    fr
    projecteur de train avant
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto dianteiro separado
    fr
    quartier avant séparé
  • mechanical engineering / road transport / technology and technical regulations
    viseira do farol dianteiro
    fr
    visière de projecteur
  • mechanical engineering
    vedante interandar dianteiro
    fr
    joint d'étanchéité inter-étages avant
  • mechanical engineering
    veio dianteiro do compressor
    fr
    arbre avant de compresseur
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto dianteiro não separado
    fr
    quartier avant attenant
  • mechanical engineering
    pino mestre do eixo dianteiro
    fr
    pivot de l'essieu avant
  • mechanical engineering
    ventilador dianteiro do motor
    fr
    soufflante frontale du moteur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    reforço transversal dianteiro
    fr
    barre avant habillée
  • mechanical engineering
    vedante de óleo fixo dianteiro
    fr
    labyrinthe fixe huile avant
  • mechanical engineering
    anel de pulverização dianteiro
    fr
    rampe amont
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    quarto dianteiro de intervenção
    fr
    avant d'intervention
  • mechanical engineering
    parte central do eixo dianteiro
    fr
    partie centrale d'essieu avant
  • mechanical engineering
    vedante de ar rotativo dianteiro
    fr
    labyrinthe mobile avant
  • mechanical engineering
    painel de insonorização dianteiro
    fr
    panneau d'insonorisation avant
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem do para-brisas dianteiro
    fr
    casquette
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    barra telescópica do trem dianteiro
    fr
    barre télescopique équipée
  • land transport / TRANSPORT
    barra de orientação do trem dianteiro
    fr
    palonnier d'orientation du train avant
  • electronics and electrical engineering
    eixo principal dianteiro de uma antena
    fr
    axe principal avant d'une antenne
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto de articulação do eixo dianteiro
    fr
    pivot de l'essieu avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    subpainel do trem de aterragem dianteiro
    fr
    trappe sous vérin de train avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor do trem de aterragem dianteiro
    fr
    amortisseur d'atterrisseur auxiliaire avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloqueio da direção da roda do trem dianteiro / bloqueio do eixo
    fr
    verrouillage dans l'axe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cilindro da direção da roda do trem dianteiro
    fr
    vérin de direction du train avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta principal do trem de aterragem dianteiro
    fr
    trappe principale de train avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    unidade de bloqueio da porta do trem dianteiro
    fr
    boîtier d'accrochage équipé porte fermée
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta intermédia do trem de aterragem dianteiro
    fr
    trappe intermédiaire de train avant
  • mechanical engineering
    tubo de óleo de retorno do apoio principal dianteiro
    fr
    tuyauterie de retour d'huile de palier avant
  • mechanical engineering / air transport
    cilindro de acionamento do trem de aterragem dianteiro
    fr
    vérin de manoeuvre d'atterrisseur auxiliaire avant
  • mechanical engineering
    tubo de óleo de alimentação do apoio principal dianteiro
    fr
    tuyauterie d'alimentation d'huile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cilindro de aquecimento da porta do trem de aterragem dianteiro
    fr
    vérin de trappe d'atterrisseur auxiliaire avant
  • air transport
    roda dianteira / roda de nariz
    fr
    roulette avant
  • mechanical engineering
    roda dianteira
    fr
    roue avant
  • industrial structures
    garra traseira / garra dianteira
    fr
    patte arrière, patte de devant
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração frontal / tração dianteira
    fr
    traction avant, traction frontale
  • land transport / TRANSPORT
    rodas dianteiras
    fr
    roue avant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dianteiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dianteiro [visualizado em 2026-07-11 06:29:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro