- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.an.tei.ro
djɐ̃ˈtɐjru
djɐ̃ˈtɐjruadjetivo
devancier, prédécesseur
jogo dianteiro de carruagem
avant-train
porta dianteira
porte de devant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrodado dianteiro / eixo dianteirofressieu avant
- land transport / TRANSPORTtrem dianteirofrjambe de train avant
- tariff quota / animal productquarto dianteiro / quarto anteriorfrquartier antérieur, quartier avant
- mechanical engineeringchassi dianteirofrchâssis avant
- mechanical engineeringengate dianteirofrattelage avant
- mechanical engineeringtravão dianteirofrfrein avant
- land transport / TRANSPORTanteparo dianteiro / extremo dianteirofrfond avant
- TRANSPORTassento dianteirofrsiège avant
- mechanical engineeringeixo dianteiro de molafressieu avant à ressort
- land transportroda do corpo dianteirofrrond d'avant-train
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteirofrsupport de train avant
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteirofrphare d'éclairage de train avant
- land transport / TRANSPORTcompartimento dianteirofrfond avant d'étage
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz do trem de dianteirofrprojecteur de train avant
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro separadofrquartier avant séparé
- mechanical engineering / road transport / technology and technical regulationsviseira do farol dianteirofrvisière de projecteur
- mechanical engineeringvedante interandar dianteirofrjoint d'étanchéité inter-étages avant
- mechanical engineeringveio dianteiro do compressorfrarbre avant de compresseur
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro não separadofrquartier avant attenant
- mechanical engineeringpino mestre do eixo dianteirofrpivot de l'essieu avant
- mechanical engineeringventilador dianteiro do motorfrsoufflante frontale du moteur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreforço transversal dianteirofrbarre avant habillée
- mechanical engineeringvedante de óleo fixo dianteirofrlabyrinthe fixe huile avant
- mechanical engineeringanel de pulverização dianteirofrrampe amont
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTquarto dianteiro de intervençãofravant d'intervention
- mechanical engineeringparte central do eixo dianteirofrpartie centrale d'essieu avant
- mechanical engineeringvedante de ar rotativo dianteirofrlabyrinthe mobile avant
- mechanical engineeringpainel de insonorização dianteirofrpanneau d'insonorisation avant
- land transport / TRANSPORTcarenagem do para-brisas dianteirofrcasquette
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarra telescópica do trem dianteirofrbarre télescopique équipée
- land transport / TRANSPORTbarra de orientação do trem dianteirofrpalonnier d'orientation du train avant
- electronics and electrical engineeringeixo principal dianteiro de uma antenafraxe principal avant d'une antenne
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto de articulação do eixo dianteirofrpivot de l'essieu avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsubpainel do trem de aterragem dianteirofrtrappe sous vérin de train avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamortecedor do trem de aterragem dianteiroframortisseur d'atterrisseur auxiliaire avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueio da direção da roda do trem dianteiro / bloqueio do eixofrverrouillage dans l'axe
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro da direção da roda do trem dianteirofrvérin de direction du train avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta principal do trem de aterragem dianteirofrtrappe principale de train avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTunidade de bloqueio da porta do trem dianteirofrboîtier d'accrochage équipé porte fermée
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta intermédia do trem de aterragem dianteirofrtrappe intermédiaire de train avant
- mechanical engineeringtubo de óleo de retorno do apoio principal dianteirofrtuyauterie de retour d'huile de palier avant
- mechanical engineering / air transportcilindro de acionamento do trem de aterragem dianteirofrvérin de manoeuvre d'atterrisseur auxiliaire avant
- mechanical engineeringtubo de óleo de alimentação do apoio principal dianteirofrtuyauterie d'alimentation d'huile
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro de aquecimento da porta do trem de aterragem dianteirofrvérin de trappe d'atterrisseur auxiliaire avant
- air transportroda dianteira / roda de narizfrroulette avant
- mechanical engineeringroda dianteirafrroue avant
- industrial structuresgarra traseira / garra dianteirafrpatte arrière, patte de devant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração frontal / tração dianteirafrtraction avant, traction frontale
- land transport / TRANSPORTrodas dianteirasfrroue avant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dianteiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dianteiro [visualizado em 2026-07-11 06:29:28].
palavras parecidas com dianteiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrodado dianteiro / eixo dianteirofressieu avant
- land transport / TRANSPORTtrem dianteirofrjambe de train avant
- tariff quota / animal productquarto dianteiro / quarto anteriorfrquartier antérieur, quartier avant
- mechanical engineeringchassi dianteirofrchâssis avant
- mechanical engineeringengate dianteirofrattelage avant
- mechanical engineeringtravão dianteirofrfrein avant
- land transport / TRANSPORTanteparo dianteiro / extremo dianteirofrfond avant
- TRANSPORTassento dianteirofrsiège avant
- mechanical engineeringeixo dianteiro de molafressieu avant à ressort
- land transportroda do corpo dianteirofrrond d'avant-train
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteirofrsupport de train avant
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteirofrphare d'éclairage de train avant
- land transport / TRANSPORTcompartimento dianteirofrfond avant d'étage
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz do trem de dianteirofrprojecteur de train avant
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro separadofrquartier avant séparé
- mechanical engineering / road transport / technology and technical regulationsviseira do farol dianteirofrvisière de projecteur
- mechanical engineeringvedante interandar dianteirofrjoint d'étanchéité inter-étages avant
- mechanical engineeringveio dianteiro do compressorfrarbre avant de compresseur
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro não separadofrquartier avant attenant
- mechanical engineeringpino mestre do eixo dianteirofrpivot de l'essieu avant
- mechanical engineeringventilador dianteiro do motorfrsoufflante frontale du moteur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreforço transversal dianteirofrbarre avant habillée
- mechanical engineeringvedante de óleo fixo dianteirofrlabyrinthe fixe huile avant
- mechanical engineeringanel de pulverização dianteirofrrampe amont
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTquarto dianteiro de intervençãofravant d'intervention
- mechanical engineeringparte central do eixo dianteirofrpartie centrale d'essieu avant
- mechanical engineeringvedante de ar rotativo dianteirofrlabyrinthe mobile avant
- mechanical engineeringpainel de insonorização dianteirofrpanneau d'insonorisation avant
- land transport / TRANSPORTcarenagem do para-brisas dianteirofrcasquette
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarra telescópica do trem dianteirofrbarre télescopique équipée
- land transport / TRANSPORTbarra de orientação do trem dianteirofrpalonnier d'orientation du train avant
- electronics and electrical engineeringeixo principal dianteiro de uma antenafraxe principal avant d'une antenne
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto de articulação do eixo dianteirofrpivot de l'essieu avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsubpainel do trem de aterragem dianteirofrtrappe sous vérin de train avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTamortecedor do trem de aterragem dianteiroframortisseur d'atterrisseur auxiliaire avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueio da direção da roda do trem dianteiro / bloqueio do eixofrverrouillage dans l'axe
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro da direção da roda do trem dianteirofrvérin de direction du train avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta principal do trem de aterragem dianteirofrtrappe principale de train avant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTunidade de bloqueio da porta do trem dianteirofrboîtier d'accrochage équipé porte fermée
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta intermédia do trem de aterragem dianteirofrtrappe intermédiaire de train avant
- mechanical engineeringtubo de óleo de retorno do apoio principal dianteirofrtuyauterie de retour d'huile de palier avant
- mechanical engineering / air transportcilindro de acionamento do trem de aterragem dianteirofrvérin de manoeuvre d'atterrisseur auxiliaire avant
- mechanical engineeringtubo de óleo de alimentação do apoio principal dianteirofrtuyauterie d'alimentation d'huile
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcilindro de aquecimento da porta do trem de aterragem dianteirofrvérin de trappe d'atterrisseur auxiliaire avant
- air transportroda dianteira / roda de narizfrroulette avant
- mechanical engineeringroda dianteirafrroue avant
- industrial structuresgarra traseira / garra dianteirafrpatte arrière, patte de devant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração frontal / tração dianteirafrtraction avant, traction frontale
- land transport / TRANSPORTrodas dianteirasfrroue avant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dianteiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dianteiro [visualizado em 2026-07-11 06:29:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: