- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.an.tei.ra
djɐ̃ˈtɐjrɐ
djɐ̃ˈtɐjrɐnome feminino
1.
devant masculino, devants plural, avance
dar a dianteira
céder la première place
levar a dianteira
avoir une avance
tomar a dianteira
avoir l'avance sur, prendre les devants, prendre le devant, gagner les devants, gagner le devant
2.
devanture
dianteira
adjetivo feminino singular de dianteiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportroda dianteira / roda de narizfrroulette avant
- mechanical engineeringroda dianteirafrroue avant
- industrial structuresgarra traseira / garra dianteirafrpatte arrière, patte de devant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração frontal / tração dianteirafrtraction avant, traction frontale
- air transportsecção dianteirafrpointe avant
- coal industry / iron, steel and other metal industriesproteção dianteirafrbouclier AVANT
- land transport / TRANSPORTferragem dianteirafrferrure avant
- land transport / TRANSPORTporta dianteira ejetávelfrporte avant éjectable
- industrial structuresparte dianteira dos talõesfrparc à bétail
- air and space transportsecção dianteira de míssilfrpointe avant de missile
- mechanical engineeringponte dianteira e traseirafrpont avant et arrière
- air and space transport / TRANSPORTfuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagemfrpointe avant du fuselage
- air transportponta dianteira da fuselagem / fuselagem de narizfrpointe avant du fuselage
- air transportparte dianteira da fuselagemfrpartie avant du fuselage
- mechanical engineeringjanelinha inferior dianteirafrlunette inférieure avant
- mechanical engineeringsuspensão dianteira do motorfrattache avant du moteur
- air transportsecção dianteira da fuselagemfrfuselage avant
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimite de centragem dianteirafrlimite de centrage avant
- air transportsecção dianteira da fuselagemfrfuselage avant
- mechanical engineeringchumaceira dianteira principalfrpalier principal avant
- materials technology / land transport / TRANSPORTposição dianteira do centro de gravidadefrposition avant du centre de gravité
- land transport / TRANSPORTporta dianteira do compartimento de cargafrporte avant de soute à fret
- land transport / TRANSPORTponta dianteira de carenagem de arrancadorfrpointe avant de carénage de démarreur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrodado dianteiro / eixo dianteirofressieu avant
- land transport / TRANSPORTtrem dianteirofrjambe de train avant
- tariff quota / animal productquarto dianteiro / quarto anteriorfrquartier antérieur, quartier avant
- mechanical engineeringchassi dianteirofrchâssis avant
- land transport / TRANSPORTrodas dianteirasfrroue avant
- mechanical engineeringengate dianteirofrattelage avant
- mechanical engineeringtravão dianteirofrfrein avant
- land transport / TRANSPORTanteparo dianteiro / extremo dianteirofrfond avant
- TRANSPORTassento dianteirofrsiège avant
- mechanical engineeringeixo dianteiro de molafressieu avant à ressort
- land transportroda do corpo dianteirofrrond d'avant-train
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteirofrsupport de train avant
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteirofrphare d'éclairage de train avant
- land transport / TRANSPORTcompartimento dianteirofrfond avant d'étage
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz do trem de dianteirofrprojecteur de train avant
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro separadofrquartier avant séparé
- mechanical engineering / road transport / technology and technical regulationsviseira do farol dianteirofrvisière de projecteur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdireção às rodas dianteirasfrdirection par roues avant
- mechanical engineeringvedante interandar dianteirofrjoint d'étanchéité inter-étages avant
- mechanical engineeringveio dianteiro do compressorfrarbre avant de compresseur
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro não separadofrquartier avant attenant
- mechanical engineeringpino mestre do eixo dianteirofrpivot de l'essieu avant
- mechanical engineeringventilador dianteiro do motorfrsoufflante frontale du moteur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreforço transversal dianteirofrbarre avant habillée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dianteira – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dianteira [visualizado em 2026-07-30 18:15:56].
antónimos de dianteira
anagramas de dianteira
palavras parecidas com dianteira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportroda dianteira / roda de narizfrroulette avant
- mechanical engineeringroda dianteirafrroue avant
- industrial structuresgarra traseira / garra dianteirafrpatte arrière, patte de devant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração frontal / tração dianteirafrtraction avant, traction frontale
- air transportsecção dianteirafrpointe avant
- coal industry / iron, steel and other metal industriesproteção dianteirafrbouclier AVANT
- land transport / TRANSPORTferragem dianteirafrferrure avant
- land transport / TRANSPORTporta dianteira ejetávelfrporte avant éjectable
- industrial structuresparte dianteira dos talõesfrparc à bétail
- air and space transportsecção dianteira de míssilfrpointe avant de missile
- mechanical engineeringponte dianteira e traseirafrpont avant et arrière
- air and space transport / TRANSPORTfuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagemfrpointe avant du fuselage
- air transportponta dianteira da fuselagem / fuselagem de narizfrpointe avant du fuselage
- air transportparte dianteira da fuselagemfrpartie avant du fuselage
- mechanical engineeringjanelinha inferior dianteirafrlunette inférieure avant
- mechanical engineeringsuspensão dianteira do motorfrattache avant du moteur
- air transportsecção dianteira da fuselagemfrfuselage avant
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimite de centragem dianteirafrlimite de centrage avant
- air transportsecção dianteira da fuselagemfrfuselage avant
- mechanical engineeringchumaceira dianteira principalfrpalier principal avant
- materials technology / land transport / TRANSPORTposição dianteira do centro de gravidadefrposition avant du centre de gravité
- land transport / TRANSPORTporta dianteira do compartimento de cargafrporte avant de soute à fret
- land transport / TRANSPORTponta dianteira de carenagem de arrancadorfrpointe avant de carénage de démarreur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrodado dianteiro / eixo dianteirofressieu avant
- land transport / TRANSPORTtrem dianteirofrjambe de train avant
- tariff quota / animal productquarto dianteiro / quarto anteriorfrquartier antérieur, quartier avant
- mechanical engineeringchassi dianteirofrchâssis avant
- land transport / TRANSPORTrodas dianteirasfrroue avant
- mechanical engineeringengate dianteirofrattelage avant
- mechanical engineeringtravão dianteirofrfrein avant
- land transport / TRANSPORTanteparo dianteiro / extremo dianteirofrfond avant
- TRANSPORTassento dianteirofrsiège avant
- mechanical engineeringeixo dianteiro de molafressieu avant à ressort
- land transportroda do corpo dianteirofrrond d'avant-train
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteirofrsupport de train avant
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteirofrphare d'éclairage de train avant
- land transport / TRANSPORTcompartimento dianteirofrfond avant d'étage
- electronics and electrical engineering / earth sciencesluz do trem de dianteirofrprojecteur de train avant
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro separadofrquartier avant séparé
- mechanical engineering / road transport / technology and technical regulationsviseira do farol dianteirofrvisière de projecteur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdireção às rodas dianteirasfrdirection par roues avant
- mechanical engineeringvedante interandar dianteirofrjoint d'étanchéité inter-étages avant
- mechanical engineeringveio dianteiro do compressorfrarbre avant de compresseur
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto dianteiro não separadofrquartier avant attenant
- mechanical engineeringpino mestre do eixo dianteirofrpivot de l'essieu avant
- mechanical engineeringventilador dianteiro do motorfrsoufflante frontale du moteur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreforço transversal dianteirofrbarre avant habillée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dianteira – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/dianteira [visualizado em 2026-07-30 18:15:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: