hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

e.fi.ci.ên.ci.aseparador fonéticaifiˈsjẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
efficacité, efficience

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    rendimento em quantidade / eficiência
    fr
    rendement en quantité
  • statistics
    eficiência / eficiência de Cramér-Rao
    fr
    efficacité de Cramér-Rao
  • health
    eficiência
    fr
    efficience, rendement
  • preparation for market / FINANCE
    eficiência
    fr
    efficience
  • pharmaceutical industry
    Eficiência
    fr
    Efficience, Capacité de rendement
  • medical science
    eficiência
    fr
    efficience, capacité de rendement
  • fator de eficiência / eficiência
    fr
    facteur d'efficacité
  • iron, steel and other metal industries
    rendimento / eficiência
    fr
    coefficient de rendement, rendement
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência da pá
    fr
    efficacité d'aubage
  • ENERGY / adaptation to climate change
    eficiência global
    fr
    rendement global
  • earth sciences / life sciences
    eficácia térmica / eficiência térmica
    fr
    efficience thermique, efficacité thermique
  • electronics and electrical engineering
    rendimento do tubo / eficiência do tubo
    fr
    rendement du tube
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência do leme
    fr
    efficacité des gouvernes
  • ECONOMICS / FINANCE
    perda de eficiência
    fr
    perte d'efficacité
  • statistics
    eficiência relativa à potência / eficiência relativa / eficiência em potência / eficiência relativa de um teste
    fr
    efficacité relative, efficacité relative d'un test
  • statistics
    eficiência relativa / eficiência relativa de um estimador
    fr
    efficacité relative d'un estimateur, efficacité relative
  • fisheries
    eficiência de pesca / rendimento de pesca
    fr
    efficacité de capture
  • communications / information technology and data processing
    eficiência espetral
    fr
    sensibilité spectrale, efficacité spectrale
  • statistics / SCIENCE
    fator de eficiência
    fr
    facteur d'efficacité, facteur d'efficience
  • electronics and electrical engineering / communications
    fator de eficiência
    fr
    indice de performance d'un radiodétecteur, efficacité d'un radiodétecteur
  • electronics and electrical engineering
    eficiência luminosa
    fr
    efficacité lumineuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de eficiência
    fr
    courbe de rendement
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rendimento elétrico / eficiência elétrica
    fr
    rendement électrique, rendement Faraday
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / mechanical engineering
    eficiência de tomada
    fr
    rendement à la prise
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência do filtro
    fr
    rendement de filtration, pouvoir d'arrêt relatif
  • statistics
    eficiência de Pitman
    fr
    efficacité de Pitman
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência de tração
    fr
    efficacité de traction
  • EU financing / regions and regional policy / budget
    reserva de eficiência / reserva de desempenho
    fr
    réserve de performance
  • financial market / ECONOMICS
    eficiência do mercado
    fr
    efficience des marchés, efficacité des marchés
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de captura
    fr
    facteur de capture
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do horário
    fr
    efficacité de l'horaire
  • information technology and data processing
    eficiência da memória
    fr
    efficience de la mémoire
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência dos flapes
    fr
    efficacité des volets
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência de consumo
    fr
    rendement de la consommation d'eau par une culture
  • coal industry
    eficiência do disparo
    fr
    effet du tir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência forrageira
    fr
    efficience fourragère
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do difusor
    fr
    rendement du diffuseur
  • medical science / life sciences
    eficiência de clonagem
    fr
    efficacité de clonage
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    rendimento da mão de obra / eficiência do trabalho
    fr
    coefficient de l'efficience de la main-d'oeuvre
  • electronics and electrical engineering
    eficiência de abertura / rendimento de abertura de uma antena
    fr
    rendement de surface, rendement d'ouverture d'une antenne, rendement d'ouverture, facteur d'illumination
  • statistics / SCIENCE
    eficiência assintótica
    fr
    efficacité asymptotique
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    fr
    efficacité d'extinction
  • mechanical engineering
    eficiência da travagem
    fr
    rendement des freins, efficacité de freinage
  • ENVIRONMENT
    eficiência dos recursos
    fr
    utilisation rationnelle des ressources, utilisation efficace des ressources
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficiência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/eficiência [visualizado em 2026-06-11 14:21:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    rendimento em quantidade / eficiência
    fr
    rendement en quantité
  • statistics
    eficiência / eficiência de Cramér-Rao
    fr
    efficacité de Cramér-Rao
  • health
    eficiência
    fr
    efficience, rendement
  • preparation for market / FINANCE
    eficiência
    fr
    efficience
  • pharmaceutical industry
    Eficiência
    fr
    Efficience, Capacité de rendement
  • medical science
    eficiência
    fr
    efficience, capacité de rendement
  • fator de eficiência / eficiência
    fr
    facteur d'efficacité
  • iron, steel and other metal industries
    rendimento / eficiência
    fr
    coefficient de rendement, rendement
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência da pá
    fr
    efficacité d'aubage
  • ENERGY / adaptation to climate change
    eficiência global
    fr
    rendement global
  • earth sciences / life sciences
    eficácia térmica / eficiência térmica
    fr
    efficience thermique, efficacité thermique
  • electronics and electrical engineering
    rendimento do tubo / eficiência do tubo
    fr
    rendement du tube
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência do leme
    fr
    efficacité des gouvernes
  • ECONOMICS / FINANCE
    perda de eficiência
    fr
    perte d'efficacité
  • statistics
    eficiência relativa à potência / eficiência relativa / eficiência em potência / eficiência relativa de um teste
    fr
    efficacité relative, efficacité relative d'un test
  • statistics
    eficiência relativa / eficiência relativa de um estimador
    fr
    efficacité relative d'un estimateur, efficacité relative
  • fisheries
    eficiência de pesca / rendimento de pesca
    fr
    efficacité de capture
  • communications / information technology and data processing
    eficiência espetral
    fr
    sensibilité spectrale, efficacité spectrale
  • statistics / SCIENCE
    fator de eficiência
    fr
    facteur d'efficacité, facteur d'efficience
  • electronics and electrical engineering / communications
    fator de eficiência
    fr
    indice de performance d'un radiodétecteur, efficacité d'un radiodétecteur
  • electronics and electrical engineering
    eficiência luminosa
    fr
    efficacité lumineuse
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de eficiência
    fr
    courbe de rendement
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rendimento elétrico / eficiência elétrica
    fr
    rendement électrique, rendement Faraday
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / mechanical engineering
    eficiência de tomada
    fr
    rendement à la prise
  • mechanical engineering / earth sciences
    eficiência do filtro
    fr
    rendement de filtration, pouvoir d'arrêt relatif
  • statistics
    eficiência de Pitman
    fr
    efficacité de Pitman
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência de tração
    fr
    efficacité de traction
  • EU financing / regions and regional policy / budget
    reserva de eficiência / reserva de desempenho
    fr
    réserve de performance
  • financial market / ECONOMICS
    eficiência do mercado
    fr
    efficience des marchés, efficacité des marchés
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de captura
    fr
    facteur de capture
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do horário
    fr
    efficacité de l'horaire
  • information technology and data processing
    eficiência da memória
    fr
    efficience de la mémoire
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eficiência dos flapes
    fr
    efficacité des volets
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência de consumo
    fr
    rendement de la consommation d'eau par une culture
  • coal industry
    eficiência do disparo
    fr
    effet du tir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eficiência forrageira
    fr
    efficience fourragère
  • land transport / TRANSPORT
    eficiência do difusor
    fr
    rendement du diffuseur
  • medical science / life sciences
    eficiência de clonagem
    fr
    efficacité de clonage
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    rendimento da mão de obra / eficiência do trabalho
    fr
    coefficient de l'efficience de la main-d'oeuvre
  • electronics and electrical engineering
    eficiência de abertura / rendimento de abertura de uma antena
    fr
    rendement de surface, rendement d'ouverture d'une antenne, rendement d'ouverture, facteur d'illumination
  • statistics / SCIENCE
    eficiência assintótica
    fr
    efficacité asymptotique
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    fr
    efficacité d'extinction
  • mechanical engineering
    eficiência da travagem
    fr
    rendement des freins, efficacité de freinage
  • ENVIRONMENT
    eficiência dos recursos
    fr
    utilisation rationnelle des ressources, utilisation efficace des ressources
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficiência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/eficiência [visualizado em 2026-06-11 14:21:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre