eleição

Outros exemplos de uso

• administrative law / election
  eleição local

  fr

  élection communale
• LAW / electoral procedure and voting
  eleição parcial / eleição parlamentar complementar

  fr

  élection partielle, élection complémentaire
• LAW
  eleição regional

  fr

  élection régionale
• administrative law / election
  eleição municipal / eleições autárquicas

  fr

  scrutin communal, élection municipale, élections municipales
• EUROPEAN UNION / LAW
  análise de uma eleição

  fr

  l'analyse électorale d'une élection
• POLITICS
  eleição pluripartidária

  fr

  élection multipartite
• EUROPEAN UNION / LAW
  eleição com boletim aberto

  fr

  élection à bulletin ouvert
• EUROPEAN UNION / LAW
  impugnar a validade da eleição / pedido de anulação da eleição

  fr

  la demande d'invalidation
• EUROPEAN UNION / LAW
  as bases jurídicas da eleição

  fr

  les bases juridiques de l'élection
• EUROPEAN UNION / LAW
  impugnar a validade da eleição

  fr

  contester la régularité de l'élection
• EUROPEAN UNION / LAW
  ata relativa à eleição do candidato

  fr

  le procés verbal concernant l'élection du candidat
• EUROPEAN UNION / LAW
  anulação da eleição de um representante

  fr

  l'annulation de l'élection d'un représentant
• EUROPEAN UNION / LAW
  anulação da eleição de um representante

  fr

  l'annulation de l'élection d'un représentant
• international agreement / LAW
  Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro

  fr

  Convention sur les accords d'élection de for
• EUROPEAN UNION / LAW
  eleição por intermédio de um colégio eleitoral ou por delegação

  fr

  l'élection s'effectuant par l'intermédiaire de grands électeurs ou par délégation
• parliament / electoral procedure and voting
  a eleição direta realiza-se em conformidade com as legislações nacionais

  fr

  l'élection directe a lieu conformément à des lois arrêtées au niveau national
• international agreement / LAW
  Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro

  fr

  convention sur les accords d’élection de for, convention de La Haye du 25 novembre 1965 sur les accords d'élection du for
• parliament / European Union
  Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto / Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto

  fr

  Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct, Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct
• EUROPEAN UNION / LAW
  o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto

  fr

  l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
• electoral procedure and voting
  dia de eleições

  fr

  jour de scrutin
• election
  eleições gerais

  fr

  élections générales
• LAW
  eleições livres

  fr

  élections libres
• election / European Parliament
  eleições europeias / eleições para o Parlamento Europeu

  fr

  élections européennes, élections parlementaires européennes, élections au Parlement européen, élection du Parlement européen
• LAW / electoral procedure and voting
  eleições antecipadas / consulta antecipada

  fr

  élection éclair, élection surprise, élections anticipées, une consultation anticipée
• parliament / election
  eleições legislativas

  fr

  élections générales, élections législatives du Royaume-Uni
• electoral procedure and voting / rights and freedoms
  eleições livres e justas

  fr

  élections libres et équitables, élections libres et régulières
• parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / election
  as impugnações de eleições

  fr

  les contestations d'élections
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  segunda volta das eleições

  fr

  deuxième tour d'élections
• EUROPEAN UNION / LAW
  convocar eleições antecipadas

  fr

  proclamer des élections anticipées
• electoral procedure and voting
  anúncio de convocação de eleições

  fr

  avis de scrutin
• EUROPEAN UNION / LAW
  a supervisão do processo eleitoral / o controlo do decorrer das eleições

  fr

  le contrôle du déroulement des élections
• EUROPEAN UNION / LAW
  controlar a regularidade das eleições / controlar a regularidade do escrutínio / controlar o decorrer das operações eleitorais

  fr

  contrôler la régularité du scrutin, contrôler la régularité des élections
• EUROPEAN UNION / LAW
  falsificar os resultados das eleições

  fr

  truquer les élections
• LAW
  realização de eleições livres e justas

  fr

  tenue d'élections régulières et transparentes
• LAW
  direito de voto nas eleições autárquicas

  fr

  droit de vote municipal, droit de vote communal
• electoral procedure and voting
  CENI / Comissão Nacional de Eleições Independente

  fr

  CENI, commission électorale nationale indépendante
• EUROPEAN UNION / LAW
  admissão dos partidos políticos às eleições

  fr

  l'admission des partis politiques aux élections
• EU institutions and European civil service / election
  Rede Europeia de Cooperação para as Eleições

  fr

  Réseau européen de coopération en matière d'élections
• EUROPEAN UNION / LAW
  organizar eleições livres por escrutínio secreto

  fr

  organiser des élections libres au scrutin secret
• European Parliament / institutional structure
  Unidade de Observação e Acompanhamento de Eleições

  fr

  Unité Observation et suivi des élections
• EUROPEAN UNION / LAW
  o programa de um partido para as eleições legislativas

  fr

  le manifeste d'un parti pour les élections législatives
• EUROPEAN UNION / LAW
  proceder simultaneamente a eleições nacionais e europeias

  fr

  procéder simultanément à des élections nationales et européennes
• African organisation
  Carta Africana sobre a Democracia, as Eleições e a Governação

  fr

  Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance
• election
  ato relativo à convocação das eleições para a Câmara dos comuns

  fr

  l'acte portant convocation du corps électoral
• vote / European Union / rights and freedoms
  gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais

  fr

  avoir droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
• EUROPEAN UNION / LAW
  o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas

  fr

  le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives