encargo

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
  encargo

  fr

  prise en charge
• information technology and data processing
  encargo mínimo

  fr

  engagement minimal
• TRANSPORT
  encargo de rota

  fr

  éléments du coût d'une route
• demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  encargo fundiário

  fr

  grèvement d'un bien-fonds
• FINANCE
  encargo bona fide

  fr

  redevance bona fide
• ECONOMICS
  encargo dos juros

  fr

  flux d'intérêts
• building and public works / ECONOMICS
  montante do encargo

  fr

  montant de la charge
• sugar / common agricultural policy
  encargo de produção

  fr

  taxe à la production
• European Union / FINANCE
  encargo comunitário

  fr

  redevances communautaires
• land transport / TRANSPORT
  taxa de rebocagem / encargo de rebocagem

  fr

  droit de remorquage
• preparation for market / LAW
  encargo profissional

  fr

  charge professionnelle
• FINANCE
  encargo de exploração

  fr

  charge d'exploitation
• accounting / taxation
  encargo fiscal latente

  fr

  charge fiscale latente
• FINANCE
  taxa máxima do encargo

  fr

  taux maximum d'une taxe
• TRANSPORT
  encargo das tarifas-tipo

  fr

  éléments du coût d'un tarif
• health
  encargo de cobrança da taxa

  fr

  coût de perception d'une redevance
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  encargo de pré-financiamento

  fr

  charge de préfinancement
• customs duties / taxation / international trade
  encargo de efeito equivalente

  fr

  taxe d'effet équivalent, taxe d'effet équivalant à des droits de douane
• preparation for market / communications
  encargo de linha de assinante

  fr

  taxe de ligne d'abonné, taxe d'abonnement
• FINANCE
  encargo financeiro da correção

  fr

  charge financière de la correction
• FINANCE
  encargo relacionado com a transação

  fr

  commission liée à l'opération
• preparation for market / communications
  encargo para chamada não estabelecida

  fr

  redevance pour appel infructueux
• ENVIRONMENT
  eliminação de resíduos (taxas / encargo relativo à evacuação de resíduos

  fr

  frais d'élimination des déchets
• ECONOMICS / FINANCE
  encargo de refinanciamento do empréstimo

  fr

  coût de refinancement du prêt, charge de refinancement du prêt
• preparation for market / ECONOMICS
  taxa de juro líquida de quaisquer encargo

  fr

  taux d'intérêt net de toutes charges
• common agricultural policy
  encargo assumido pelo organismo de intervenção

  fr

  prise en charge par l'organisme d'intervention
• FINANCE
  encargo relativo à permanência dos contentores

  fr

  redevance due au titre des conteneurs détenus
• ECONOMICS
  fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores

  fr

  fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
• preparation for market / LAW
  encargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora

  fr

  charge déductible pour la société débitrice
• communications policy
  encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas

  fr

  redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
• preparation for market
  custos / débitos / encargos / responsabilidades / perdas

  fr

  charges, débit
• insurance
  encargos / cargas

  fr

  majoration pour frais annexes
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  encargos

  fr

  taxes
• FINANCE / accounting
  encargos a pagar / despesas a pagar

  fr

  passif couru, frais à payer, charges à payer, charges constatées par régularisation
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  encargos sociais

  fr

  charges sociales
• building and public works / FINANCE
  encargos vencidos

  fr

  charges échues
• FINANCE
  a título gracioso / gratuito / livre de encargos / livre de encargos financeiros

  fr

  à titre gracieux, à titre gratuit
• banking
  encargos bancários / ágio / despesas bancárias / comissão bancária

  fr

  frais bancaires, frais de banque, agio
• demography and population
  encargos de condomínio / encargos locativos

  fr

  charges locatives
• communications
  encargos de acesso

  fr

  redevances d'accès
• ECONOMICS
  encargos do Estado

  fr

  dépenses publiques, dépenses de l'Etat
• insurance
  encargos pendentes

  fr

  frais généraux permanents
• FINANCE
  encargos salariais

  fr

  charge salariale
• communications
  encargos residuais

  fr

  frais de déséquilibre
• Procedural law
  despesas excessivas / encargos excessivos

  fr

  frais extraordinaires
• public contract
  caderno de encargos

  fr

  cahier des charges
• information technology and data processing
  caderno de encargos / especificação de requisitos

  fr

  spécification d'exigences, cahier des charges