-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
MATEMÁTICA équation
equação a duas incógnitas
équation à deux inconnues
equação binomial
équation binôme
equação do primeiro grau
équation du premier degré, équation linéaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    equação BAT / equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
    fr
    équation BAD, équation BAT, équation du temps de vieillissement sur banc
  • SCIENCE
    equação linear
    fr
    équation linéaire
  • statistics
    equação normal / expressão normalizada
    fr
    équation type
  • earth sciences
    equação de cor
    fr
    équation chromatique
  • statistics
    equação de Yule
    fr
    équation de Yule
  • earth sciences
    equação crítica
    fr
    équation critique
  • life sciences
    equação pessoal
    fr
    équation personnelle
  • communications
    equação de radar / equação do radar
    fr
    équation de la radiodétection, équation du radar
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de Euler / equação fundamental das turbomáquinas
    fr
    équation d'Euler, équation fondamentale des turbo-machines
  • SCIENCE / information technology and data processing
    equação booliana
    fr
    équation booléenne
  • electronics and electrical engineering
    equação do díodo
    fr
    équation de la diode
  • SCIENCE
    equação idêntica
    fr
    équation identique
  • life sciences / technology and technical regulations
    equação do tempo
    fr
    équation du temps
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    equação de nodos
    fr
    loi des noeuds
  • information technology and data processing
    equação de bessel
    fr
    équation de Bessel
  • physical sciences
    equação de estado
    fr
    équation d'état
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de estado
    fr
    équation d'état
  • natural and applied sciences
    equação de Newton
    fr
    équation de Newton
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    equação de Poisson / equação de Poisson
    fr
    équation de Poisson
  • statistics
    equação estrutural
    fr
    équation structurelle
  • preparation for market
    equação de balanço
    fr
    équation bilantaire
  • applied sciences
    equação de Laplace
    fr
    équation de Laplace
  • life sciences
    equação de ângulos
    fr
    équation aux angles
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    equação das malhas
    fr
    loi des mailles
  • life sciences
    equação hidrológica
    fr
    équation hydrologique
  • earth sciences / chemistry
    equação de unidades
    fr
    équation aux unités
  • life sciences
    equação de condição
    fr
    équation de condition, équation conditionnelle
  • statistics / SCIENCE
    equação de estimação
    fr
    équation d'estimation
  • life sciences
    equação da tendência
    fr
    équation de tendance
  • statistics
    equação de regressão
    fr
    équation de régression
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equação de combustão
    fr
    équation de combustion
  • earth sciences
    equação de dispersão
    fr
    équation de dispersion
  • earth sciences / chemistry
    equação das grandezas
    fr
    équation aux grandeurs
  • electronics and electrical engineering
    equação de transporte
    fr
    équation de transport
  • life sciences
    equação de observação
    fr
    relation d'observation
  • life sciences
    equação da vorticidade
    fr
    équation du tourbillon
  • earth sciences
    equação de conservação
    fr
    équation de conservation
  • electronics and electrical engineering
    equação de continuidade / condição de continuidade
    fr
    condition de continuité
  • mechanical engineering / life sciences
    equação da continuidade
    fr
    équation de continuité
  • electronics and electrical engineering
    equação de Schroedinger
    fr
    fonction d'onde de Schroedinger, équation de Schroedinger
  • life sciences
    equação da hidrostática
    fr
    equation de l'hydrostatique
  • physical sciences
    equação de Navier-Stokes
    fr
    équation de Navier-Stokes
  • electronics and electrical engineering
    equação de Fokker-Planck
    fr
    équation de Fokker-Planck
  • life sciences
    equação de armazenamento
    fr
    équation d'emmagasinement
  • life sciences
    equação de carga de fundo
    fr
    équation de charriage
  • chemistry
    segunda equação da difusão
    fr
    seconde équation de diffusion
  • electronics and electrical engineering
    equação de oxidação linear
    fr
    équation linéaire de l'oxydation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/equação [visualizado em 2026-07-29 08:20:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    equação BAT / equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
    fr
    équation BAD, équation BAT, équation du temps de vieillissement sur banc
  • SCIENCE
    equação linear
    fr
    équation linéaire
  • statistics
    equação normal / expressão normalizada
    fr
    équation type
  • earth sciences
    equação de cor
    fr
    équation chromatique
  • statistics
    equação de Yule
    fr
    équation de Yule
  • earth sciences
    equação crítica
    fr
    équation critique
  • life sciences
    equação pessoal
    fr
    équation personnelle
  • communications
    equação de radar / equação do radar
    fr
    équation de la radiodétection, équation du radar
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de Euler / equação fundamental das turbomáquinas
    fr
    équation d'Euler, équation fondamentale des turbo-machines
  • SCIENCE / information technology and data processing
    equação booliana
    fr
    équation booléenne
  • electronics and electrical engineering
    equação do díodo
    fr
    équation de la diode
  • SCIENCE
    equação idêntica
    fr
    équation identique
  • life sciences / technology and technical regulations
    equação do tempo
    fr
    équation du temps
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    equação de nodos
    fr
    loi des noeuds
  • information technology and data processing
    equação de bessel
    fr
    équation de Bessel
  • physical sciences
    equação de estado
    fr
    équation d'état
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de estado
    fr
    équation d'état
  • natural and applied sciences
    equação de Newton
    fr
    équation de Newton
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    equação de Poisson / equação de Poisson
    fr
    équation de Poisson
  • statistics
    equação estrutural
    fr
    équation structurelle
  • preparation for market
    equação de balanço
    fr
    équation bilantaire
  • applied sciences
    equação de Laplace
    fr
    équation de Laplace
  • life sciences
    equação de ângulos
    fr
    équation aux angles
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    equação das malhas
    fr
    loi des mailles
  • life sciences
    equação hidrológica
    fr
    équation hydrologique
  • earth sciences / chemistry
    equação de unidades
    fr
    équation aux unités
  • life sciences
    equação de condição
    fr
    équation de condition, équation conditionnelle
  • statistics / SCIENCE
    equação de estimação
    fr
    équation d'estimation
  • life sciences
    equação da tendência
    fr
    équation de tendance
  • statistics
    equação de regressão
    fr
    équation de régression
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equação de combustão
    fr
    équation de combustion
  • earth sciences
    equação de dispersão
    fr
    équation de dispersion
  • earth sciences / chemistry
    equação das grandezas
    fr
    équation aux grandeurs
  • electronics and electrical engineering
    equação de transporte
    fr
    équation de transport
  • life sciences
    equação de observação
    fr
    relation d'observation
  • life sciences
    equação da vorticidade
    fr
    équation du tourbillon
  • earth sciences
    equação de conservação
    fr
    équation de conservation
  • electronics and electrical engineering
    equação de continuidade / condição de continuidade
    fr
    condition de continuité
  • mechanical engineering / life sciences
    equação da continuidade
    fr
    équation de continuité
  • electronics and electrical engineering
    equação de Schroedinger
    fr
    fonction d'onde de Schroedinger, équation de Schroedinger
  • life sciences
    equação da hidrostática
    fr
    equation de l'hydrostatique
  • physical sciences
    equação de Navier-Stokes
    fr
    équation de Navier-Stokes
  • electronics and electrical engineering
    equação de Fokker-Planck
    fr
    équation de Fokker-Planck
  • life sciences
    equação de armazenamento
    fr
    équation d'emmagasinement
  • life sciences
    equação de carga de fundo
    fr
    équation de charriage
  • chemistry
    segunda equação da difusão
    fr
    seconde équation de diffusion
  • electronics and electrical engineering
    equação de oxidação linear
    fr
    équation linéaire de l'oxydation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/equação [visualizado em 2026-07-29 08:20:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro