hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

er.roseparador fonéticaˈeʀu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
erreur feminino, faute feminino
erro de ortografia
faute d'orthographe
2.
tort
3.
défaut
salvo erro
sauf erreur
errolocução
Presente do Indicativo do verbo errar
expandir
eu
erro
tu
erras
ele, ela, você
erra
nós
erramos
vós
errais
eles, elas, vocês
erram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro-padrão / erro / erro-tipo
    fr
    erreur-type
  • statistics
    erro estatístico / erro
    fr
    erreur, erreur statistique
  • information technology and data processing
    erro / erro de suporte lógico
    fr
    erreur logiciel
  • accounting
    erro
    fr
    erreur
  • air transport
    erro
    fr
    erreur
  • medical science
    erro
    fr
    erreur
  • communications
    erro
    fr
    erreur
  • accounting
    erro
    fr
    erreur
  • statistics / SCIENCE
    erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
    fr
    erreur de seconde espèce, erreur de type bêta, erreur de deuxième espèce, erreur du second type, erreur de type II, faux négatif
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    fr
    Erreur de type alpha, faux positif, Erreur de première espèce, erreur alpha
  • statistics / technology and technical regulations
    erro de aceitação / erro de segunda espécie / erro beta / erro de tipo II
    fr
    erreur de seconde espèce
  • pharmaceutical industry
    erro beta
    fr
    erreur de deuxième espèce, erreur de type bêta
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    erro total
    fr
    erreur totale
  • illness
    erro inato
    fr
    erreur congénitale
  • electronics and electrical engineering
    erro de estabelecimento / erro final
    fr
    erreur présente en sortie
  • accounting
    erro total
    fr
    erreur globale
  • electronics and electrical engineering
    erro médio
    fr
    erreur moyenne
  • communications policy / information technology and data processing
    erro duplo
    fr
    erreur double
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro local
    fr
    erreur locale
  • life sciences
    erro médio
    fr
    erreur absolue moyenne
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erro misto
    fr
    erreur composite
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    erro fatal
    fr
    erreur fatale
  • accounting
    erro formal
    fr
    erreur formelle
  • statistics / SCIENCE
    faixa de erro / margem de erro / erro máximo
    fr
    intervalle d'erreur
  • pharmaceutical industry
    Erro tipo I / Error tipo I
    fr
    Erreur de type alpha, Erreur de première espèce
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    erro humano
    fr
    erreur humaine, erreur, faute
  • chemistry / life sciences
    erro máximo
    fr
    erreur maximum, erreur maximale
  • communications policy / information technology and data processing
    erro triplo
    fr
    erreur triple
  • electronics and electrical engineering
    erro limite
    fr
    erreur limite
  • statistics
    erro mediano / erro equiprovável / erro provável / desvio provável / desvio mediano / desvio equiprovável
    fr
    erreur probable
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro noturno / efeito noturno
    fr
    erreur de nuit
  • life sciences
    erro de zero / desvio residual
    fr
    erreur de zéro
  • pharmaceutical industry
    Erro tipo II / Error tipo II
    fr
    Erreur de type bêta, Erreur de deuxième espèce
  • accounting
    erro isolado
    fr
    erreur occasionnelle
  • electronics and electrical engineering
    erro parcial
    fr
    erreur partielle
  • electronics and electrical engineering
    erro digital
    fr
    erreur numérique
  • electronics and electrical engineering
    erro binário
    fr
    erreur binaire
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    erro de fase
    fr
    erreur d'angle
  • electronics and electrical engineering
    erro de fase
    fr
    erreur de phase
  • communications
    erro de fase
    fr
    erreur de phase
  • communications
    erro Doppler
    fr
    erreur Doppler
  • information technology and data processing
    erro externo
    fr
    erreur externe
  • data processing / information technology and data processing
    erro simples
    fr
    erreur simple
  • life sciences
    erro da mira
    fr
    erreur de la mire
  • life sciences
    erro do eixo
    fr
    erreur d'axe
  • information technology and data processing
    erro de bits
    fr
    erreur sur les bits
  • information technology and data processing
    caso de erro
    fr
    cas d'erreur
  • communications / defence
    onda de erro
    fr
    onde d'erreur
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    fr
    erreur d'échantillonnage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/erro [visualizado em 2026-07-10 13:05:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro-padrão / erro / erro-tipo
    fr
    erreur-type
  • statistics
    erro estatístico / erro
    fr
    erreur, erreur statistique
  • information technology and data processing
    erro / erro de suporte lógico
    fr
    erreur logiciel
  • accounting
    erro
    fr
    erreur
  • air transport
    erro
    fr
    erreur
  • medical science
    erro
    fr
    erreur
  • communications
    erro
    fr
    erreur
  • accounting
    erro
    fr
    erreur
  • statistics / SCIENCE
    erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
    fr
    erreur de seconde espèce, erreur de type bêta, erreur de deuxième espèce, erreur du second type, erreur de type II, faux négatif
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    fr
    Erreur de type alpha, faux positif, Erreur de première espèce, erreur alpha
  • statistics / technology and technical regulations
    erro de aceitação / erro de segunda espécie / erro beta / erro de tipo II
    fr
    erreur de seconde espèce
  • pharmaceutical industry
    erro beta
    fr
    erreur de deuxième espèce, erreur de type bêta
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    erro total
    fr
    erreur totale
  • illness
    erro inato
    fr
    erreur congénitale
  • electronics and electrical engineering
    erro de estabelecimento / erro final
    fr
    erreur présente en sortie
  • accounting
    erro total
    fr
    erreur globale
  • electronics and electrical engineering
    erro médio
    fr
    erreur moyenne
  • communications policy / information technology and data processing
    erro duplo
    fr
    erreur double
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro local
    fr
    erreur locale
  • life sciences
    erro médio
    fr
    erreur absolue moyenne
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erro misto
    fr
    erreur composite
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    erro fatal
    fr
    erreur fatale
  • accounting
    erro formal
    fr
    erreur formelle
  • statistics / SCIENCE
    faixa de erro / margem de erro / erro máximo
    fr
    intervalle d'erreur
  • pharmaceutical industry
    Erro tipo I / Error tipo I
    fr
    Erreur de type alpha, Erreur de première espèce
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    erro humano
    fr
    erreur humaine, erreur, faute
  • chemistry / life sciences
    erro máximo
    fr
    erreur maximum, erreur maximale
  • communications policy / information technology and data processing
    erro triplo
    fr
    erreur triple
  • electronics and electrical engineering
    erro limite
    fr
    erreur limite
  • statistics
    erro mediano / erro equiprovável / erro provável / desvio provável / desvio mediano / desvio equiprovável
    fr
    erreur probable
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro noturno / efeito noturno
    fr
    erreur de nuit
  • life sciences
    erro de zero / desvio residual
    fr
    erreur de zéro
  • pharmaceutical industry
    Erro tipo II / Error tipo II
    fr
    Erreur de type bêta, Erreur de deuxième espèce
  • accounting
    erro isolado
    fr
    erreur occasionnelle
  • electronics and electrical engineering
    erro parcial
    fr
    erreur partielle
  • electronics and electrical engineering
    erro digital
    fr
    erreur numérique
  • electronics and electrical engineering
    erro binário
    fr
    erreur binaire
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    erro de fase
    fr
    erreur d'angle
  • electronics and electrical engineering
    erro de fase
    fr
    erreur de phase
  • communications
    erro de fase
    fr
    erreur de phase
  • communications
    erro Doppler
    fr
    erreur Doppler
  • information technology and data processing
    erro externo
    fr
    erreur externe
  • data processing / information technology and data processing
    erro simples
    fr
    erreur simple
  • life sciences
    erro da mira
    fr
    erreur de la mire
  • life sciences
    erro do eixo
    fr
    erreur d'axe
  • information technology and data processing
    erro de bits
    fr
    erreur sur les bits
  • information technology and data processing
    caso de erro
    fr
    cas d'erreur
  • communications / defence
    onda de erro
    fr
    onde d'erreur
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    fr
    erreur d'échantillonnage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/erro [visualizado em 2026-07-10 13:05:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro